Глава 5 (Часть 2)

Они шли вдоль реки, смеясь и разговаривая. «Парень» — высокий и солнечный, девушка — милая и очаровательная. Гу Цюэр была одета в бледно-розовое длинное платье, серые леггинсы и белые высокие сапоги, а ее волосы чуть ниже плеч заставляли многих прохожих оборачиваться.

Они не держались за руки, не обнимались, расстояние было идеальным. Лан И чувствовала себя естественно на этом расстоянии, и Гу Цюэр не краснела.

Лан И шла рядом с Гу Цюэр, на ее лице всегда играла приятная улыбка, время от времени она доставала кошелек и покупала закуски.

Они весело проводили время. Постепенно стемнело, и людей на берегу реки становилось все больше.

Лан И шла позади Гу Цюэр, в толпе она не отходила ни на шаг, боясь, что та потеряется.

Казалось, это был стиль поведения Лан И — всегда очень нежный и заботливый.

Возможно, только встретив Линь Му, она становилась немного вредной, придумывала всякие хитрости, чтобы непослушная Линь Му злилась и топала ногами, но сама Лан И находила в этом удовольствие.

Подумав об этом, Лан И невольно улыбнулась еще радостнее.

Вдруг она почувствовала, что во что-то врезалась. Лан И подняла голову и увидела, что Гу Цюэр остановилась. Она спросила: — Что случилось?

Она огляделась и поняла, что незаметно дошла до яхтенного порта, где не было ларьков.

У кассы яхтенного порта выстроилась очередь, но здесь было не так много ларьков, и место не было переполнено людьми.

Гу Цюэр стояла спиной к ней, помолчав некоторое время, глубоко вдохнула несколько раз, словно собираясь с силами.

Гу Цюэр обернулась, ее лицо было пунцовым. Она сжала кулаки и сказала: — Лан И... это... С Днем святого Валентина... и... я... люблю тебя!

Сказав это, она опустила голову и протянула маленькую коробочку.

Лан И опешила, посмотрела на протянутую коробочку, помолчала немного, протянула руку и взяла ее, сказав: — Спасибо.

Затем она больше ничего не сказала, ловко избежав признания Гу Цюэр.

— Лан И.

Гу Цюэр подняла голову, в ее глазах мелькнула решимость, в голосе — легкий упрек. То, о чем она так долго думала и наконец решилась сказать, не могло остановиться на полпути. Она должна была услышать ответ.

Лан И молчала, не зная, что сказать. Дело не в том, что Гу Цюэр была плохой, просто она не знала, чем заполнить пустоту в своем сердце.

Но она ясно понимала, что ее «лекарство» — не человек перед ней. Она видела в Гу Цюэр только младшую сестру.

Она открыла коробочку. Внутри был серебряный кулон, прямоугольный, с закругленными краями. Обе стороны были гладкими, без надписей, а на одном конце был привязан тонкий черный шнурок.

Очень простое ожерелье, как и сама Лан И.

— Подарок я приму, но... Мне кажется, мы не подходим друг другу, извини, — Лан И извиняюще улыбнулась, вынула цепочку и положила ее на ладонь.

Возможно, прямой отказ причинит Гу Цюэр наименьшую боль. Учитывая чувства другого человека, Лан И не сказала, что видит в Гу Цюэр только младшую сестру.

— Один день, хорошо? Только сегодня, один день, проведи со мной День святого Валентина, — без паузы сказала Гу Цюэр, словно заранее предвидела отказ Лан И.

— Хорошо, — Лан И посмотрела на Гу Цюэр, в глазах которой стояли слезы, и не смогла разрушить с таким трудом набранную девушкой смелость.

Лан И протянула цепочку девушке с покрасневшими глазами, показывая, чтобы та помогла ей надеть ее.

Девушка улыбнулась, вытерла слезы, готовые скатиться из глаз, взяла ожерелье, обхватила руками шею Лан И и осторожно помогла ей надеть его.

Наконец-то она сказала то, что так долго держала в себе. Хотя ей отказали, она почувствовала облегчение. Хотя она знала, что ей наверняка откажут, она все равно должна была смело сказать это, обязательно передать свои чувства, чтобы потом не жалеть!

Людей на берегу реки становилось меньше. Лан И предложила проводить Гу Цюэр домой, но Гу Цюэр настаивала, чтобы Лан И не провожала ее, и даже остановила такси.

Лан И не могла ее уговорить и только улыбнулась, протянула руку через окно такси и взяла визитку с номером машины и информацией о водителе, сверила номерной знак, повернулась к Гу Цюэр и сказала: — Тогда будь осторожна, С Днем святого Валентина.

Гу Цюэр видела действия Лан И, и на душе у нее стало тепло. Лан И, которую она знала, всегда была такой нежной.

Вдруг она протянула руки и обхватила шею Лан И. Лан И замерла на мгновение, затем расслабленно улыбнулась и легонько похлопала Гу Цюэр по спине.

— Ну, я пошла. Будь осторожна в дороге, пока-пока~ — Гу Цюэр села в такси и не забыла напомнить Лан И быть осторожной.

Лан И смотрела, как Гу Цюэр прощается с ней открыто, без прежней стеснительности, и почувствовала удовлетворение. По крайней мере, она сделала все, что могла. Гу Цюэр не пала духом, а приняла все спокойно, и это заставило Лан И подумать, что эта девушка действительно очень хорошая, но они могут быть только хорошими друзьями.

Родители Лан И жили в городе А, оба были заняты бизнесом. Ее отец начал с нуля и добился неплохих успехов, но Лан И не была избалована. С детства у нее не было характера и нрава избалованной барышни. Когда она стала совершеннолетней, она уехала из дома и стала жить самостоятельно в городе Б.

Лан И была одна на чужбине. В последнее время она не хотела возвращаться домой, опасаясь, что Линь Му вдруг появится и не найдет ее. У юной госпожи Линь был такой упрямый характер, кто знает, когда она снова сбежит из дома. Поэтому Новый год Лан И, естественно, провела одна, просто поужинав в канун Нового года у тети Чжан.

Муж тети Чжан рано умер, а сын уехал жить и работать в другой город и не мог вырваться. Тетя Чжан очень полюбила Лан И и радушно пригласила ее остаться на ужин.

Лан И закончила ухаживать за цветами, пообедала и начала отдыхать.

Незаметно наступил полдень. Солнце светило ярко. Лан И, как обычно, устроилась в шезлонге, чтобы поспать. Полосатая кошка свернулась калачиком у нее на коленях.

Девушка открыла дверь цветочного магазина. Тетя Чжан кивнула ей с улыбкой и указала на террасу в глубине магазина, показывая, что тот, кого она ищет, находится на своем обычном месте.

Линь Му кивнула, тихонько потянула за собой чемодан и направилась к террасе.

У Лан И не было привычки полностью опускать спинку шезлонга, поэтому она сидела полулежа.

Линь Му села на чемодан, положив руки на подлокотники шезлонга, и смотрела на спящего человека. Спящий и кошка у нее на коленях дышали ровно, словно не молодые люди лет двадцати, а пожилые люди за шестьдесят.

Уголки ее губ невольно приподнялись. Смотря на спокойную Лан И, она заметила, что волосы у спящей немного отросли, а челка слегка закрывает глаза.

Увидев это, Линь Му невольно протянула руку и осторожно откинула прядь волос, закрывавшую глаза Лан И, но увидела, что Лан И слегка нахмурилась. Она хотела осторожно разгладить морщинку указательным пальцем, но неожиданно разбудила спящую.

Лан И открыла глаза и увидела лицо совсем близко. На мгновение она опешила, а затем поняла, что это Линь Му с легкой улыбкой на лице.

Увидев чемодан под Линь Му, она поняла, что на этот раз та не сбежала из дома. Лан И улыбнулась: — Давно не виделись.

— Угу, давно не виделись, — ответила Линь Му.

Они были так близко, что могли чувствовать дыхание друг друга, но не чувствовали неловкости.

Пустота в сердце Лан И тоже немного утихла, но она, кажется, этого не заметила.

Лан И ничего не сказала, поставила полосатую кошку на пол, встала, потянулась и взяла чемодан Линь Му, стоявший у ее ног. Кивнув тете Чжан, она увела Линь Му домой.

С приездом Линь Му жизнь, казалось, вернулась к тому, что было до Нового года: редкие споры и еженедельные небольшие ужины в классе по средам.

Только Гу Цюэр перестала быть прежней стеснительной и стала вести себя с Лан И более открыто, что очень радовало Лан И.

Снова среда. Лан И сидела на подоконнике в классе и ужинала. Одноклассники Линь Му уже привыкли к ее особой привычке есть.

— Линь Му, Гу Цюэр.

Староста класса и две девушки подошли и остановились у столов Линь Му и Гу Цюэр в последнем ряду.

— Угу?

Они подняли головы.

— В эту пятницу вечером у старосты день рождения, не хотите пойти?

Одна из девушек позади старосты первой заговорила.

Линь Му не ответила сразу, повернув голову и глядя на Лан И у окна.

— Иди. Позвони мне заранее, я приеду за тобой. Будь осторожна...

— Эй... Лан И, пойдем с нами, — девушка прервала Лан И. — Линь Му такая красивая, она общепризнанная красавица нашей школы, ты не боишься, что ее уведут?

— Да-да, именно так.

— Не только из нашего класса, но и несколько старост из других классов хотят пойти.

— Похоже, они положили глаз на нашу Линь Му.

Другая девушка тоже поспешила согласиться.

— Мм... Тогда я не могу отказаться, — Лан И улыбнулась девушкам.

В душе она тяжело вздохнула. Юная госпожа Линь по-прежнему не давала покоя.

Линь Му ничего не сказала, только закатила глаза на Лан И. Эта пулеметная очередь нежной улыбки ей все больше не нравилась.

В пятницу Лан И забрала юную госпожу Линь домой, чтобы помочь ей приготовиться к вечеру. По дороге Линь Му зашла в магазин одежды и сама купила одежду для Лан И, мотивируя это тем, что «выглядеть как крестьянка, когда выходишь со мной, будет позором».

Лан И ничего не сказала, беспомощно улыбнувшись. Она привыкла к тому, что юная госпожа Линь, которую она не могла переспорить, постоянно ищет возможности подколоть ее.

Черный маленький пиджак, надетый как кардиган, открывал белоснежную рубашку, верхняя пуговица которой была застегнута на третью, открывая идеальные ключицы.

Линь Му с удовлетворением смотрела на человека, которого сама нарядила, скрестив руки на груди и удовлетворенно кивая.

Она беспокоилась, что из-за роста одежда будет сидеть некрасиво, но результат очень порадовал Линь Му. Она также не могла не восхититься тем, что наряженная Лан И выглядела довольно «по-человечески... собачьи...».

Сама Линь Му была в черном длинном платье и черных туфлях на тонком высоком каблуке, с тщательно нанесенным макияжем и распущенными длинными волосами.

Перед выходом она, кажется, что-то вспомнила, достала из сумочки помаду и накрасила губы ярко-соблазнительным красным.

Затем она с полуулыбкой посмотрела на Лан И, стоящую рядом, потянула за ее гладкую белоснежную рубашку и оставила отпечаток губ на груди. Увидев, что отпечаток губ хорошо виден, она удовлетворенно улыбнулась.

Во-первых, макияж выглядел естественнее, а во-вторых, те юные девушки, которые пришли сюда, привлеченные ее именем, могли немного умерить свой пыл, зная, кому принадлежит этот человек.

Лан И молчала, беспомощно повернув голову, и с легкой улыбкой, смешанной с горечью, последовала за юной госпожой Линь из дома.

Они вовремя появились у двери караоке-зала. Когда они открыли дверь, их накрыла волна звука.

Свет в зале был направлен на дверной проем. Войдя, Лан И боком передала подарок старосте класса. Только она обернулась, как ее встретили крики и шутки по поводу ярко-красного отпечатка губ на ее груди.

Лан И великодушно улыбнулась и, следуя за Линь Му, вошла в зал и села.

Пение не прекращалось. Примерно через полчаса все собрались, и вечеринка достигла своего пика.

Лан И с легкой беспомощностью слушала пение, которое можно было описать как вой призраков, но, глядя на то, как все веселятся и дурачатся, она не чувствовала раздражения.

— Привет, Линь Му.

Подошел парень и прямолинейно заговорил с ней.

— Привет, старшекурсник Ли, — Линь Му тоже была очень открытой, пожав протянутую старшекурсником руку.

— Не пойдешь спеть?

— Я специально пришел, чтобы послушать, как ты поешь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение