Глава 3. Третий укус (Часть 1)

chapter03

——

Воздух словно застыл, шум вокруг отступил, как мощный прилив, и в ушах воцарилась тишина.

Линь Мэн вдруг вспомнила свой недавний зарок.

— К живым людям у меня чувств нет.

— Как я могу ему понравиться?

Линь Мэн: — ...

Опростоволосилась.

Да ещё и по щеке с каждой стороны.

Суперсимметрично.

Линь Мэн и правда никогда не думала, что на свете может существовать такое.

Чистый.

Холодный.

Аскетичный.

Как картина.

Вдруг картина ожила.

Ресницы юноши слегка опустились, взгляд упал на поверхность кроссовка, брови-сабли нахмурились.

Линь Мэн быстро пришла в себя, поспешно подбежала, на лице было полно извинений, и извинение вырвалось само: — Прости! Я не нароч...

Голос становился всё тише.

Потому что она снова встретилась с ним взглядом, на этот раз вблизи.

В глазах был сплошной холод, недовольство было очевидным.

Мозг Линь Мэн мгновенно опустел, шею словно сдавило, она совершенно не могла говорить.

Брови юноши слегка сошлись, он отступил на шаг, поднял ногу, чтобы стряхнуть окурок, глаза слегка опустились, и он равнодушно посмотрел на неё: — Ничего страшного.

Сказав это, он обошёл её, повернулся с велосипедом и ушёл, не собираясь идти в школьный магазин.

Линь Мэн никогда не чувствовала себя так растерянно и беспомощно. Увидев, что он уходит, она почти инстинктивно шагнула вперёд и протянула руку, чтобы схватить его за запястье.

Юноша остановился, повернулся и опустил взгляд на неё. Брови-сабли, глаза-«персиковые лепестки», открытая половина переносицы прямая, холодная и жёсткая.

Линь Мэн почувствовала, как у неё стянуло кожу на голове под его взглядом, рука тут же отпустила, словно от удара током, безжизненно повисла вдоль тела, пальцы сжались и слегка дрожали.

Она с трудом сглотнула, голос был неустойчивым: — Давай я постираю тебе обувь.

Юноша смотрел на неё, не отвечая, затем вдруг что-то вспомнил, слегка прищурился, выражение его лица стало задумчивым.

Линь Мэн так нервничала, что ладони вспотели, она вытерла их о подол юбки, а затем крепко ухватилась за него.

Юноша отвёл взгляд, маска на месте губ слегка дрогнула: — Не...

Не успел он договорить, Линь Мэн быстро перебила, громко: — Нужно!

Юноша словно испугался, взгляд его замер, и он замолчал.

Линь Мэн пришла в себя, лицо её горело пунцовым, и она просто махнула рукой, слабо сказав: — Прости и за прошлый раз.

Юноша не ответил, но и не ушёл.

Линь Мэн набралась наглости и спросила, раскрасневшись: — Как тебя зовут?

Прошло неизвестно сколько времени, сердце Линь Мэн, казалось, подскочило к горлу, и её чуть не стошнило.

Раздался чистый, холодный голос юноши: — Я и есть Бо Сюйван.

Линь Мэн: — ...

Линь Мэн была в отчаянии.

До отчаяния, когда жизнь не мила, но при этом всё ещё немного влюблена.

Хэ Синь вышла из школьного магазина, приложила бутылку колы к лицу Линь Мэн и со смехом вздохнула: — Ну всё, хватит хандрить. Кола «Синьсинь», ледяная прохлада на всё лето, без лишних слов.

Линь Мэн взглянула на неё, взгляд был усталым, она ничего не сказала.

Хэ Синь сунула ей колу в руку, тихо вздохнув: — Плёвое дело, моя Мэн Шэнь не будет смущаться, правда?

Перед Хэ Синь Линь Мэн не скрывала ничего, её голос был печальным: — Я в него влюбилась.

Хэ Синь подавилась слюной: — ...Кхе-кхе, в кого?

— В Бо Сюйвана, — вздохнула Линь Мэн. — Я влюбилась в Бо Сюйвана.

Хэ Синь несколько раз кашлянула, недоверчиво: — Всего лишь один взгляд?

— Не только один взгляд, но и не лучше, чем один взгляд.

— ?

Линь Мэн залпом выпила колу, словно это был крепкий алкоголь, подняла голову к небу, на лице была тоска: — Эти бесчисленные звёзды на небе, как слёзы, которые я не могу выплакать из сердца.

Хэ Синь широко раскрыла глаза: — ...Что это значит? Вы раньше встречались? Когда? Почему я не знала? Ты мне не сказала?

Линь Мэн была очень честна и очень стыдилась: — Вчера вечером.

— Вчера вечером? Тогда это...

Линь Мэн кивнула, прикрыв лицо рукой: — Тот парень, которого я назвала дурачком.

Хэ Синь потеряла дар речи.

— Я дурачка.

— Хотя мы лучшие подруги, ты действительно дурачка.

Линь Мэн опустила глаза и вздохнула: — Он был очень недоволен.

На этот раз она ясно разглядела его выражение, так чётко, и именно так, как ожидала.

Беспрецедентно растеряна и беспомощна.

Хотя она быстро пришла в себя, но то, что произошло после...

Лучше бы она потеряла сознание на месте.

Линь Мэн действительно совершенно не ожидала, что влюбится в парня с первого взгляда, и тем более не ожидала, что сразу же его обидит, да ещё и дважды подряд!

Первая встреча — назвала дураком, вторая встреча — запачкала кроссовки, добавила в гарем...

Осталось ли у Бо Сюйвана хорошее впечатление о ней?

Он наверняка думает, что она грубая и ветреная...

Хэ Синь выглядела беспомощной, нежно погладила её по голове и тяжело вздохнула: — Эх, любой нормальный человек, столкнувшись с таким, наверное, немного расстроится, пойми его.

Линь Мэн вдруг затихла, через некоторое время подняла на неё глаза, миндалевидные глаза сияли, она хотела что-то сказать, но колебалась.

Хэ Синь почувствовала неладное: — ...Что у тебя за выражение лица?

Линь Мэн прочистила горло, голос был тихим, но волнение невозможно было скрыть: — Ты думаешь, он не подумает...

— ?

— Ха, женщина, ты успешно привлекла моё внимание?

— ...

Несколько секунд молчания.

Хэ Синь: — ...Думаю, ты слишком много думаешь.

Ещё несколько секунд молчания.

Хэ Синь не удержалась: — Он так не подумает.

Линь Мэн серьёзно задумалась, серьёзно кивнула, серьёзно сказала: — Тоже верно, он не такой уж и самовлюблённый.

— ...

— Думаю, если он действительно тот, кто он есть, он, наверное, слышал твои слова, плюс "дурачок" вчера вечером, его впечатление о тебе, наверное, не очень хорошее... — тон Хэ Синь был осторожен. — Он только что отказал довольно решительно, так что...

Не немного, а очень!

Линь Мэн завыла: — Я дурачка, я должна была только что с размахом сказать: я куплю тебе новую пару... Да! Именно так!

Сначала поразить его щедростью, чтобы он глубоко почувствовал её искренность, может быть, впечатление улучшится хоть на йоту!

— ...Ааа, почему я не вспомнила об этом из-за нервозности!

— Хорошо, что ты не сказала.

— ...Почему?

— Потому что у тебя нет денег.

— ...

Если ты не сможешь их достать, он, возможно, подумает, что ты просто пускаешь пыль в глаза.

— ...

Хэ Синь нежно погладила её по голове, рассказывая несмешной анекдот, чтобы поднять ей настроение: — Последние два дня, просто постарайся успешно выжить.

Линь Мэн отвернулась, убирая её руку, выдавив натянутую улыбку: — Спасибо за добрые намерения, Синьсинь, но прошу удалиться.

Хэ Синь собиралась ответить, но они как раз подошли к двери общежития.

Увидев, что Линь Мэн так удручена, словно у неё умер муж, она перестала шутить и мягко успокоила: — Ничего, может быть, Бо Сюйван великодушен и мягок, он не примет это близко к сердцу.

Линь Мэн хотела плакать, но слёз не было: — Думаю, он уже принял это близко к сердцу.

Хэ Синь ломала голову: — ...А вдруг у него плохая память?

Взгляд Линь Мэн был тонким: — Супергений, ради которого школа изменила правила, и у него плохая память?

Хэ Синь потеряла дар речи: — ...Мы пришли в общежитие, заходи.

Две другие соседки по комнате уже вернулись, стояли вместе и болтали, увидев их, поздоровались.

Хэ Синь подошла к ним, у Линь Мэн сегодня не было настроения, она ответила, взяла пижаму и пошла в ванную мыться.

Она открыла кран, вода ударялась о пол, журча и рассыпаясь, настроение медленно успокаивалось.

Линь Мэн слегка запрокинула голову, позволяя воде литься на лицо, тёплые капли скатывались, покрывая тело, падая на пол.

Картина только что произошедшего мелькала перед глазами кадр за кадром.

Он успокоился?

Наверное, нет...

Линь Мэн выключила воду, вытерла лицо рукой, открыла глаза и тихо вздохнула.

И вчера вечером, и сегодня вечером всё было слишком плохо.

Она постояла в тишине, печально вздохнула и подумала с горьким юмором.

По крайней мере, она снова случайно встретила его, это можно считать судьбой?

Наверное... Определённо можно.

Линь Мэн улыбнулась и продолжила мыться.

Выйдя из ванной, она тут же услышала крики соседок.

Сяолин: — Вчера вечером от одной фотографии на документы чуть не упала в обморок, сегодня увидев вживую, просто потеряла голову.

Цинцин: — Не только красивый, но и фигура хорошая. Если бы я могла быть его девушкой хоть один день, я бы умерла без сожалений!

Линь Мэн: — ...

Вдруг она кое-что осознала.

У неё очень много!

Соперниц!

В одной комнате — целых две!

А если посмотреть на всю школу...

Подождите, он такой аскетичный и соблазнительный, он наверняка сводит с ума и парней, и девушек!

Так что парней тоже нельзя игнорировать!

Мгновенно возникло огромное давление.

В жилом доме не было лифта, Бо Сюйван приковал велосипед внизу.

Он жил на восьмом этаже, высокий, с длинными ногами, поднимался по две ступеньки за раз, быстро поднялся наверх.

Стоя перед дверью, только достал ключ, как тёмно-коричневая бронированная дверь открылась изнутри.

Бо Сюйван поспешно поднял голову: — Дедушка?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3. Третий укус (Часть 1)

Настройки


Сообщение