Глава 9 (Так он и есть президент!) (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Видя, как он потянулся к подолу ее платья, она рефлекторно отшатнулась назад, но, наступив на какой-то мусор, поскользнулась и начала падать.

«Вот и все», — подумала она. — «Не только опозорюсь, но еще и больно будет! Надеюсь, без последствий.»

Она зажмурилась, ожидая боли, но ее так и не последовало. Она почувствовала лишь чьи-то руки, крепко обнимающие ее за талию.

Открыв глаза, она увидела, что лежит у него на руках.

Ее щеки невольно покраснели.

— Ты... что ты делаешь?

— робко спросила она. «Лю Цинчжу, Лю Цинчжу, ты лежишь в его объятиях, что он еще может делать?»

«Какой глупый вопрос!» — ей захотелось провалиться сквозь землю.

Он спокойно усадил ее на стоящий рядом стул и снова приподнял подол ее платья.

Цинчжу все еще была в оцепенении и не успела остановить его.

Черный подол платья был поднят до колен.

Рана от прошлого падения уже затянулась, серовато-коричневый шрам на белоснежной коже выглядел особенно трогательно.

— Все еще болит?

— спросил он.

— Нет, отек спал через три дня, смотри, шрам почти зажил, — беззаботно ответила Цинчжу и согнула ногу, чтобы показать, что с ней все в порядке.

Тогда он встал, достал из кармана небольшой флакончик и протянул ей.

Цинчжу взяла его и с любопытством осмотрела.

Все надписи на английском!

Ладно, она все равно не понимает.

— Что это?

— Мазь для ног.

Есть прогресс! Он ответил на ее вопрос. Цинчжу, воодушевленная, продолжила: — А как тебя зовут?

Она моргнула, глядя на него.

Прошло какое-то время.

Наконец, он тихо произнес:

— Дин Хао.

Что?

Как он сказал, его зовут?

— Ты Дин Хао?

— Президент студсовета?

— Тот самый чудак, который ни с одной девушкой не разговаривает?

Как только она это сказала, тут же пожалела. Он же с ней разговаривает!

Просто мало.

Дин Хао нахмурился, глядя на ее расстроенный вид, и его недавняя подавленность вдруг исчезла.

Он не то чтобы не разговаривал с девушками, он просто не знал, как с ними разговаривать.

Возможно, из-за того, что в детстве рядом с ним не было девочек, повзрослев, он не знал, как общаться с девушками.

Пока он думал, что сказать, девушки обычно уже обижались и убегали.

— Прости, я не это имела в виду. Просто все так говорят, — Цинчжу смущенно почесала голову.

Она посмотрела на его бесстрастное лицо.

И про себя вздохнула: «Ну и чурбан!»

— Президент, вы не уйдете?

— Я сама здесь уберусь, — Цинчжу встала и взяла метлу, но он тут же выхватил ее у нее из рук.

Он будет убирать?

Он наклонился и начал быстро подметать.

Хм, даже когда подметает, такой элегантный.

Цинчжу с улыбкой наблюдала за ним и, подойдя к краю сцены, начала собирать разбросанные по траве банки из-под напитков и бросать их в мусорный бак.

Она провозилась довольно долго.

И, запыхавшись, вернулась на сцену.

Дин Хао уже закончил подметать. Цинчжу поспешно протянула ему мусорный мешок, и вместе они наконец закончили уборку.

— Ужас, уже девять часов! Мне пора в общежитие. Президент, вы тоже возвращаетесь?

— Лю Цинчжу посмотрела на часы.

И повернула голову к Дин Хао.

Он слегка кивнул и пошел вперед.

«Эх... этот человек и двух слов связать не может. С ним же со скуки умереть можно.»

Вскоре они подошли к женскому общежитию.

Мужское общежитие находилось рядом. Цинчжу с улыбкой поблагодарила его, попрощалась и направилась к зданию.

Но чья-то рука схватила ее за плечо.

— Ты... сегодня очень красивая, — снова раздался тихий голос.

Ее щеки начали гореть.

Зачем он это говорит?

Время шло, а он все не отпускал ее руку. Прикосновение его кожи к ее коже вдруг стало таким чувствительным, казалось, она чувствует биение его сердца через его ладонь.

Тук-тук-тук.

Словно ее собственное сердце билось так же быстро.

Не выдержав этого напряжения,

Цинчжу, покраснев, повернулась и, встретившись с его сияющими глазами, снова потеряла дар речи.

Казалось, что-то передается ей через его взгляд.

Что-то обжигающее.

— Спасибо, президент. Уже поздно, я пойду, — не дожидаясь ответа,

— да он бы и не ответил, — Цинчжу развернулась и побежала к лестнице, мгновенно скрывшись в коридоре.

Глядя на ее удаляющуюся спину,

Дин Хао посмотрел на свою руку. Она все такая же милая.

Вернувшись в комнату, Цинчжу увидела, что Лэн Цю и Сяодань уже спят. Она быстро умылась и тоже легла в кровать.

Жар снова прилил к ее щекам.

«Вот же чудак! Ну и чурбан, зачем говорить такие двусмысленные вещи?!»

Цинчжу тряхнула головой. «Не думать, не думать! Скорее спать!»

Но даже час спустя она все еще лежала без сна, обнимая подушку.

А она и не знала, что в соседнем здании есть еще один человек, который тоже не может уснуть.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9 (Так он и есть президент!) (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение