Глава 16. Случай из старшей школы

Вернувшись в общежитие, Ся Ятин схватила Ю Сыжань за руку.

— Ты видела пост на университетском форуме?

Ю Сыжань недоумённо посмотрела на неё.

— Нет, а что там?

— Ну, там пишут, что ты и Линь Цзяи обедали вместе, и все гадают, не его ли ты девушка.

Ю Сыжань немного удивилась скорости распространения университетских сплетен, а ещё больше — тому, насколько велико влияние Линь Цзяи.

— Главное, — взволнованно сказала Ся Ятин, — они сравнивают тебя с Ши Мэнцзе, и некоторые вещи, которые они пишут, просто выводят меня из себя!

Ю Сыжань взяла телефон и стала читать пост.

«Выглядит неплохо, но до Ши Мэнцзе ей далеко, правда?»

«Разве она достойна нашего сюэчжана Линь Цзяи?»

«Вот это да! Неужели она применила какие-то особые приёмы, чтобы околдовать нашего сюэчжана Линь Цзяи?»

Ся Ятин, глядя на спокойное выражение лица Ю Сыжань, с беспокойством спросила:

— Ты в порядке?

— В порядке. Это просто «зелен виноград», когда не могут его достать. Пусть говорят что угодно, главное, чтобы я не обращала внимания.

Ся Ятин, казалось, нашла в этом много смысла. Не стоит спорить с дураками.

— Жаньжань, ты такая сильная духом.

— Быстрее ешь, — улыбнулась Ю Сыжань. — Не смотри на это.

Сказать, что она не рассердилась, было бы неправдой. Непонятно откуда взявшиеся обвинения никому не приятны.

Сдерживая негодование, Ю Сыжань переслала пост Линь Цзяи и Ю Сыняню, попросив их выяснить, кто его опубликовал и спровоцировал эту волну слухов.

Через полчаса пост был полностью удалён.

Несмотря на это, на душе всё равно было неспокойно.

— Жаньжань, скорее, смотри! Вот это да! — Ся Ятин подбежала к ней с телефоном.

Ю Сыжань наклонилась и увидела пост Линь Цзяи. Две фотографии: одна с ней и Ю Сынянем, где он специально подписал их имена, чтобы всем было понятно, что они брат и сестра. Вторая — фотография Линь Цзяи и Ю Сыняня времён их учёбы в университете.

Теперь даже дураку было ясно, что Ю Сыжань — сестра друга Линь Цзяи.

К посту прилагалась фраза: «Лучшая практика — следить за своим языком».

— Вот это да! Жаньжань, как круто! Он просто заткнул им всем рты!

— Я сама удивлена этим постом, — ответила Ю Сыжань с улыбкой.

Она была очень удивлена. Хотя это и похоже на стиль Линь Цзяи, ей было трудно представить его в гневе, когда он писал этот пост.

Внезапно зазвонил телефон. Незнакомый номер.

Ю Сыжань помедлила, затем ответила, тихо приложив телефон к уху.

— Алло, кто это?

— Это я, Линь Цзяи. Всё ещё сердишься?

Голос в трубке звучал хрипло, словно он много курил.

— Я не сержусь.

— Да, виноват, — серьёзно сказал Линь Цзяи. — Я слишком популярен, не ожидал такой ситуации.

Как он ещё и умудряется себя хвалить?

Ю Сыжань не знала, что ответить, и только неловко рассмеялась.

После долгого молчания Линь Цзяи всё ещё чувствовал себя виноватым.

— Всё равно прошу прощения. И не расстраивайся из-за этого, хорошо учись.

Не успела она что-либо сказать, как он повесил трубку.

Ю Сыжань почувствовала в его голосе нотки уныния, и ей снова вспомнился его подавленный силуэт на старой баскетбольной площадке.

Осень в Цзянчэне очень короткая.

После долгого жаркого лета, едва успев привыкнуть к бодрящему осеннему воздуху, как уже приходит пронизывающий холодный ветер.

В отличие от севера, где уже вовсю шёл снег.

Получив фотографии и видео от Сюй Цзыхэна, Ю Сыжань сидела в библиотеке и читала книгу Накамичи Юко «Магия узоров». В этой серии было четыре тома.

Она сфотографировала свой стол и отправила Сюй Цзыхэну. Ответа долго не было, и она подумала, что он, наверное, пошёл играть в снегу.

Её мысли были прерваны, и сосредоточиться стало трудно. Лень снова овладевала ею.

Разве не лучше лежать в общежитии и смотреть сериалы в такую холодную погоду?

Что заставило её прийти сюда и усердно учиться?

Она перебрала множество причин и, наверное, главной был тот унылый голос Линь Цзяи.

Последняя фраза «хорошо учись» тронула её, и поэтому она оказалась в библиотеке.

Она не считала себя очень прилежной. Ей всегда нужен был кто-то, кто подгонял бы её.

В старшей школе у неё тоже был период уныния. Она спала на уроках, целыми днями слонялась без дела и даже уговаривала Сюй Цзыхэна прогуливать вечерние самостоятельные занятия, чтобы пойти выпить.

Она пыталась заглушить чувство бесцельности жизни, но после короткого момента веселья снова возвращалась к прежней жизни, попадая в замкнутый круг.

Тогда она начала искать новые острые ощущения. Научилась краситься, одеваться как взрослая и тайком пробираться в бары. Ей нравился оглушительный ритм музыки, который позволял ей раскрепоститься. Но в юном возрасте она ещё не понимала, насколько сложен мир взрослых.

В тот день, как обычно, она нанесла яркий макияж и тайком пробралась в бар. Но как бы она ни старалась выглядеть взрослой, всегда оставались какие-то детали, выдававшие её.

В баре было больше людей, чем обычно, и Ю Сыжань подумала, что так ей будет легче затеряться.

Она, как всегда, пила и танцевала на сцене, уже не так робко, как в первые разы. Когда уставала, сидела рядом и играла в телефон.

Она пришла просто насладиться атмосферой и раскрепоститься, но другие люди были не такими. Между парнями и девушками могли произойти вещи, которые они оба понимали.

Конечно, кто-то обратил на неё внимание, на её наивное лицо.

Как и в предыдущие разы, она собиралась уйти около часа ночи, но к ней подошёл мужчина. В прошлый раз она действовала по обстоятельствам, не задерживаясь на одном месте слишком долго, чтобы никто не мог её найти.

Сначала она просто смущённо улыбнулась и сказала, что уходит, не собираясь пить. Но тот настаивал, просил оказать ему любезность, выпить, и тогда она сможет уйти.

Она подумала, что не стоит тратить время, выпьет и сразу уйдёт, ничего страшного. И она залпом выпила и быстро вышла из бара. Но кто же знал, что он подсыплет что-то в напиток?

Когда она ждала такси у входа в бар, почувствовала головокружение, подумала, что перебрала с алкоголем. Но тут вышел тот мужчина и предложил проводить её домой.

Только тогда она почувствовала неладное и тут же отказалась, стараясь держаться от него подальше.

Но что это был за человек? Разве он так просто отступит?

Ю Сыжань шла и собиралась позвонить Ю Сыняню, но тот мужчина догнал её, схватил за руку и с жутковатой улыбкой предложил проводить её домой.

Она увидела машину неподалёку и, конечно, поняла, что означало бы, если бы она села в машину. Она запаниковала и отчаянно сопротивлялась, но разве её силы могли сравниться с силами взрослого мужчины?

К тому же, действие подсыпанного уже началось.

В борьбе она плача, умоляла отпустить, силы совсем иссякли, голова кружилась, словно она вот-вот уснёт. Она всё ещё хотела сопротивляться, но это было бесполезно.

На грани отчаяния, именно в тот момент, когда её почти затолкали в машину, кто-то выскочил, резко притянул её к себе и сильно пнул того мужчину.

— Убирайся, пока я не вызвал полицию! — крикнул он.

Ю Сыжань, прижавшись к нему, чувствовала, как сознание уплывает. Мужчина несколько раз окликнул её, но она не отвечала. Последнее, что она почувствовала, это как её подняли на руки. Ей очень хотелось открыть глаза и увидеть лицо своего спасителя.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 16. Случай из старшей школы

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение