Глава 11. В трубке раздался низкий смех, словно электрический разряд, проникший в её сердце

Но фигура у Линь Цзяи всё же была очень хорошей: ни грамма лишнего жира, мышцы в самый раз, и ещё… ещё очень белая кожа.

Такая фигура ей нравилась.

Линь Цзяи, переодевшись, увидел такую картину: Ю Сыжань сидела на диване, прямая как струна, руки на коленях.

Её лицо раскраснелось, но на этот раз не от пара и не от алкоголя, а от смущения.

Он взял бутылку молока, вставил трубочку и протянул Ю Сыжань.

— Твой брат не сказал мне, что ты приедешь, и я не знал, что у тебя есть пароль, — сказал он.

Ю Сыжань взяла молоко.

— Он мне тоже не говорил, что вы вместе снимаете квартиру, — ответила она.

— Тогда вини своего брата, — сказал Линь Цзяи, садясь на диван. — Но… — Он не закончил фразу и вдруг рассмеялся.

Ю Сыжань удивлённо посмотрела на него.

— Забудь, ничего особенного, — сказал он, улыбаясь.

Ю Сыжань хотела было упрекнуть его за то, что он так раздражающе не договаривает.

В это время вернулся Ю Сынянь.

— Ты тоже здесь? — спросил он.

— За вещами приехал, — ответил Линь Цзяи.

Не дожидаясь, пока они закончат разговор, Ю Сыжань схватила сумку и выскочила за дверь.

В её голове всё ещё стоял образ Линь Цзяи без одежды, и ей хотелось поскорее убраться из этой квартиры.

Сидя на диване, Линь Цзяи невольно улыбнулся.

Он никак не ожидал, что Ю Сыжань войдёт без стука. Видя, как она замерла на месте, вся красная, он почувствовал необъяснимое волнение.

А что касается невысказанной фразы «Такая красная, и такая милая», он скажет это позже. У него ещё будет много возможностей.

Как только она вышла из жилого комплекса, пронизывающий ветер развеял румянец на её щеках. Но стоило ей вспомнить ту сцену, как лицо снова начинало гореть.

Она достала телефон, пытаясь заставить себя забыть увиденное.

По дороге домой Ю Сыжань спросила: — Брат, почему ты вдруг решил снимать квартиру с кем-то?

— Экономлю, — ответил он.

— Ты что, разорился?

Ю Сынянь рассмеялся: — Ты боишься, что я разорюсь, или надеешься на это?

Поняв, что её тон был немного злорадным, Ю Сыжань хихикнула.

— Конечно, боюсь! — сказала она. — Если ты разоришься, разве моя беззаботная жизнь не сократится вдвое?

Это было чистой правдой. С тех пор как Ю Сыжань пошла в старшую школу, родители давали ей часть денег на карманные расходы, а Ю Сынянь время от времени присылал ей «красные конверты» или покупал то, что она хотела.

Если другие братья и сёстры ссорились, то Ю Сынянь просто баловал свою сестру!

Любой бы позавидовал такому брату, как Ю Сынянь.

Когда они приехали домой, было уже больше семи. Ю Сыжань, как обычно, собиралась заказать еду, но, войдя в дом, услышала голос мамы: «Дайте-ка посмотреть, чьё это сокровище вернулось домой! Ах, это моё!»

Ю Сыжань радостно вскрикнула: — А, папа, мама, вы вернулись! Почему вы мне не сказали?

Папа выглянул из кухни.

— Хотели сделать тебе сюрприз, — сказал он.

— Наконец-то я смогу поесть вашей еды! Неудивительно, что брат сегодня велел мне вернуться, я всё гадала, почему, — сказала Ю Сыжань, обнимая Чжэн Чжижун.

— Последнее блюдо готово! Идите мыть руки и садитесь есть! — крикнул папа из кухни.

— Идём, идём! — ответила Ю Сыжань, прыгая в кухню.

Вся семья вместе расставила блюда на столе. Ю Сыжань сфотографировала и выложила в WeChat с подписью: «Счастлива!»

Отправив пост, она села и увидела, что её тарелка уже полна любимых блюд. Родители торопили её, чтобы она скорее садилась и ела.

Несмотря на то, что она выросла, окружённая любовью и заботой, такие мелочи всё равно трогали её до глубины души.

Это была самая простая и искренняя родительская любовь.

— Как тебе в университете? Мама что-то чувствует, что ты похудела? — начала расспрашивать Чжэн Чжижун.

Ю Сыжань потрогала своё лицо: — Сильно заметно? Мне кажется, так я выгляжу лучше, чем раньше.

— Ты хочешь снова упасть в обморок из-за анемии? — холодно спросил Ю Сынянь.

Стоило заговорить о том, что она похудела или о похудении в целом, как тон Ю Сыняня тут же менялся.

Всё потому, что в средней школе Ю Сыжань случайно услышала, как другие обсуждают её полноту, и это сильно задело её самолюбие.

В юном возрасте она ничего не понимала и решила, что можно похудеть, просто перестав есть.

Она тайком отказывалась от еды, выбрасывала обеды, которые брала в школу, и ела совсем чуть-чуть, только когда очень голодала.

У неё и так с детства было слабое здоровье, а тут ещё и период роста. Не есть было просто невозможно.

Однажды, придя домой, она упала в обморок. Врач сказал, что у неё сильная анемия.

Когда её расспросили, Ю Сыжань рассказала правду.

Ю Сыжань помнила, что это был первый раз, когда Ю Сынянь на неё разозлился. Он не улыбался с того момента, как она пришла в себя.

Она пыталась заговорить с ним, но Ю Сынянь, уставившись на неё, крикнул: «Ты что, не знаешь, что при анемии нельзя не есть?

Если ещё раз будешь худеть, я тебя побью!»

Это так напугало её, что с тех пор она больше никогда не заговаривала о похудении.

После ужина семья сидела на диване и разговаривала. Чжэн Чжижун достала подарки, которые они привезли. Это был ещё один сюрприз. Ю Сыжань присела на пол, чтобы распаковать подарок. Открыв его, она вскочила от волнения — это была новинка от её любимого дизайнера одежды.

— Боже, мама, как ты это купила?!

Чжэн Чжижун, видя радость дочери, улыбнулась: — Это твой дядя Сюй попросил, он теперь должен тому человеку услугу.

— О, тогда нужно обязательно хорошо поблагодарить дядю Сюя, — сказала Ю Сыжань.

— Сама потом сходи к ним домой и поблагодари, — пошутила Чжэн Чжижун.

Ю Сыжань уже не слушала, что ей говорят. Она взяла платье и пошла в свою комнату, чтобы повесить его.

В душе она тихо благодарила и решила, что теперь будет меньше ругаться с Сюй Цзыхэном.

Умывшись, Ю Сыжань легла в кровать и открыла телефон. Вдруг она подскочила.

Линь Цзяи написал ей! Она открыла сообщение. Там было три слова: «Ты это здесь потеряла?» и прикреплена фотография.

На фотографии был её блокнот для рисования, который она носила с собой с детства. Вспомнив, что внутри, она напряглась и быстро ответила: «Ты ведь не открывал его?»

Он ответил мгновенно: «Почему? Есть секрет?»

Конечно, это был секретный блокнот! Она совсем недавно рисовала его контур, как он мог это увидеть?

— Не смотри! Это неэтично! — в панике написала Ю Сыжань, пытаясь вразумить его.

Линь Цзяи тут же отправил голосовое сообщение.

Ю Сыжань колебалась три секунды, прежде чем ответить.

— Что делать? Я уже посмотрел, — сказал Линь Цзяи очень серьёзным тоном.

— Как ты мог… просто так взять и посмотреть? Что ты там увидел? — Ю Сыжань забеспокоилась.

В трубке раздался низкий смех, словно электрический разряд, проникший в её сердце. Она почувствовала лёгкое онемение.

Смех длился три секунды, затем он спросил: — Ты что, выпила?

Ю Сыжань промолчала.

— У этого блокнота замок, как я мог посмотреть? — спросил он. — М?

— Ах, я совсем забыла! — воскликнула Ю Сыжань.

Этот блокнот Ю Сыжань купила ещё в начальной школе. У него был кодовый замок, и хотя он выглядел старым, она всегда носила его с собой, потому что там были её рисунки, которые она делала с детства.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. В трубке раздался низкий смех, словно электрический разряд, проникший в её сердце

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение