Глава 7 (Часть 2)

Как бы то ни было, сегодня он здесь гость, к тому же заставлять раненого человека бегать по поручениям было бы слишком. Жуань Нянь промолчала, опустив голову и думая, что лучше подождать возвращения мамы. Ну и что, если обед будет позже, все равно это жидкая пища, от нее все равно не наешься.

Взгляд Пэй Яня потемнел, он немного расстроился, но такая реакция Жуань Нянь была вполне ожидаемой.

Жуань Нянь не доверяла ему.

Боль всегда останется болью, время не может ее стереть, оно лишь оставляет необратимые следы.

Жуань Нянь слегка подняла голову, ее взгляд быстро скользнул по его лицу. Он опустил голову, и разочарование на его примечательном лице было очевидным. Ей было трудно не заметить его. Жуань Нянь взглянула на время, беспомощно поджав губы:

— Пэй Янь.

Тот, кого позвали, медленно посмотрел на нее: — М?

— Тогда ты присмотришь за моим папой? Если его капельница закончится, а я еще не вернусь, можешь, пожалуйста, позвать медсестру?

В конце концов, она все же смягчилась.

Голос Жуань Нянь был мягким, но в тоне не было мольбы, только жалость и беспомощность.

Пэй Янь замер, а затем с улыбкой кивнул в ответ: — Угу, не волнуйся.

Перед уходом Жуань Нянь еще постояла у двери палаты, обернувшись, чтобы посмотреть на происходящее внутри. Пэй Янь, посидев несколько секунд в оцепенении, встал и пересел на кресло для сопровождающих, где только что сидела она. Он сидел прямо, терпеливо наблюдая за капельницей, словно получил важное, обязательное к выполнению задание.

Пэй Янь был надежным человеком.

По крайней мере, до того дня она всегда так думала. Хотя Пэй Янь не выполнил многие из обещанных ей вещей, если подумать, на самом деле у него не было обязательств их выполнять.

Между ними даже не было признания в любви. Они не выражали своих чувств официально и не были в отношениях. Все, что обещал Пэй Янь, она должна была воспринимать как шутку.

В тот год, когда они учились во втором классе старшей школы, Пэй Янь сказал, что на летних каникулах он отведет ее посмотреть фейерверк, они смогут тайком сбежать и покататься на американских горках в парке развлечений. Он слышал, что на окраине Бэйчэна открылся новый квест-комната. Так много всего, что он обязательно должен сделать вместе с ней.

Жуань Нянь сказала, что у ее отца есть фабрика фейерверков, она видела много разных видов фейерверков, и в следующий раз, когда на фабрике будут испытывать образцы, она может взять его с собой.

В то время Пэй Янь лишь сказал, что чего бы это ни касалось, ему достаточно быть с ней.

Неизвестно, чувствовал ли Пэй Янь то же самое, но Жуань Нянь никогда в жизни не забудет, как, услышав это, она действительно серьезно представляла их будущее вместе.

Воспоминания и чувства, которые подарил ей Пэй Янь, а также трепет в сердце, были достаточны, чтобы запомнить на всю жизнь.

Но этот трепет в ее сердце умер тем летом, окончательно.

Все, что обещал Пэй Янь, будущее, которое она представляла, — ничего не произошло. Все было как мыльный пузырь, сказочное и иллюзорное.

Для Пэй Яня того времени она ничего не значила.

Кем был Пэй Янь для нее?

В юности, когда не понимаешь жизни, всегда испытываешь трепет от каких-то эфемерных мелочей. Возможно, от его слова, возможно, от его улыбки — такие простые и чистые чувства.

Жуань Нянь признавала это прошлое.

Она никогда не отрицала всего, что произошло между ней и Пэй Янем, просто некоторые ошибки она больше не повторит.

Прекрасного в Пэй Яне ей хватило попробовать один раз, большего она не жаждала.

Ей было не по силам связываться с Пэй Янем.

Ей вообще не следовало с ним запутываться.

Но Жуань Нянь хотела оставить им обоим немного пространства. Она не хотела слишком сильно отвергать Пэй Яня, как он сказал, они все еще старые одноклассники, все еще партнеры в некотором смысле, но и только.

Она должна спокойно относиться к любым будущим пересечениям с Пэй Янем, они не должны быть врагами.

Жуань Нянь шла по улице, не зная, что она вообще сейчас делает. Вернувшись с лекарством, она все равно решила постоять у двери палаты, слушая оживленную беседу внутри.

— Дядя, если вы любите рыбачить, я могу взять вас на озеро Юньшань. Там рыба большая и жирная, после одного раза вам наверняка захочется поехать снова.

— Вы не знаете, в прошлый раз я сопровождал своего дядю туда на рыбалку, весь испачкался в грязи. Я вам покажу фотографии.

Жуань Цзян и Чжу Вэньяо, которая неизвестно когда вернулась, громко смеялись. Жуань Нянь всегда чувствовала, что у Пэй Яня есть какое-то умение уговаривать. Она вошла и налила Жуань Цзяну стакан горячей воды.

Жуань Цзян рассказывал Пэй Яню, как однажды в Бэйчэне он поймал нежную и вкусную рыбу. Вспоминая ее вкус, у него до сих пор текли слюнки. Пэй Янь поддакивал, выражая восхищение.

Жуань Нянь беспомощно улыбнулась, слушая их разговор. Ей тоже было интересно, но вскоре Пэй Янь встал и тихо сказал Жуань Нянь, что ему пора уходить.

— Я думала, ты останешься пообедать, — сказала Жуань Нянь.

— Только что подзарядил телефон от зарядки дяди, куча срочных дел, — Пэй Янь довольно беспомощно дернул уголком рта.

— Сяо Пэй, уходишь? — не удержалась, спросила Чжу Вэньяо.

— Тетя, действительно есть срочные дела, — Пэй Янь слегка кивнул, извиняясь: — Дядя, в следующий раз, если будет возможность, я вас навещу.

— Тогда иди скорее, Нянь-Нянь, проводи его.

Жуань Нянь кивнула и пошла провожать Пэй Яня. Они молча ждали лифт. Пэй Янь опустил взгляд, глядя на нее:

— Только что дядя сказал, что хочет, чтобы я взял его на рыбалку.

Услышав это, Жуань Нянь не удержалась и улыбнулась: — Ты сейчас скажешь, что лучше нам добавиться в WeChat для связи? И если я не буду уверена, могу поехать с папой и тобой?

— ...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение