Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Что случилось? Меня ведь не уволят, правда? — тихо спросила Сюнь Эрнан.

Дэвид прочистил горло: — Мисс Сюнь Эрнан, пожалуйста, будьте немного увереннее в себе! Я официально объявляю вам, что с сегодняшнего дня, помимо должности шеф-повара ресторана, вы также являетесь личным поваром Босса и отвечаете за его трёхразовое питание. А теперь, вам лучше взять блокнот и записать повседневные предпочтения Босса.

— Во-первых, в еде ни в коем случае не должно быть посторонних предметов, таких как волосы, осколки посуды, пуговицы от одежды и прочее; во-вторых, Босс не любит жирную свинину, сильно приправленные маринованные продукты и нездоровые блюда на гриле; в-третьих…

Сюнь Эрнан смотрела, как Дэвид открывает и закрывает рот, и ей очень хотелось заткнуть его, чтобы мир снова стал тихим.

Время летело незаметно. Сюнь Эрнан и представить не могла, что самая долгая работа после выпуска будет в ресторане привередливого Бо Ханьяня.

За эти полгода Сюнь Эрнан под «изнуряющим» руководством Бо Ханьяня похудела на два размера.

Чтобы удовлетворить придирчивые вкусы Бо Ханьяня, Сюнь Эрнан каждый день не только готовила, но и постоянно изучала новые рецепты, почти каждый день задерживаясь на работе допоздна. В то же время Сюнь Эрнан заметила, что время ужина Бо Ханьяня постепенно сдвигалось.

В тот день Сюнь Эрнан изучала «тушеную вырезку в апельсиновом соке» — это была её новейшая идея: сочетание сладкого апельсинового сока с нежной вырезкой.

Она положила апельсины в соковыжималку, а затем нарезала вырезку и варила её до мягкости. В животе Сюнь Эрнан заурчало.

— Проголодалась? — раздался за спиной Сюнь Эрнан холодный и магнетический голос. Сюнь Эрнан вздрогнула, резко обернулась и, не зная, что задела, поскользнулась и чуть не упала.

Через две секунды Сюнь Эрнан не почувствовала холод земли, а ощутила, как её талию подхватило что-то твёрдое и сильное.

Сюнь Эрнан приоткрыла глаза, и перед ней внезапно появилось красивое лицо.

У Бо Ханьяня были чёткие черты лица, длинные густые ресницы, а его взгляд, устремлённый на Сюнь Эрнан, был подобен глубокому озеру, в которое так и хотелось заглянуть.

— Насмотрелась? — спросил Бо Ханьянь Сюнь Эрнан без всяких эмоций.

Сюнь Эрнан опешила, быстро поднялась, и в то же время подозрительный румянец залил её щёки.

— Проголодалась? Я тоже голоден. Не будем ждать твоего сегодняшнего ужина, пойдём поедим где-нибудь, — сказал Бо Ханьянь, бросив эту фразу, и длинными шагами направился к выходу.

— А? — У Сюнь Эрнан была медленная реакция, и только через некоторое время она поняла, что Бо Ханьянь сказал «мы», и взволнованно последовала за ним.

Бо Ханьянь не повёл Сюнь Эрнан в большой отель или какой-нибудь элитный ресторан, а неожиданно направился в придорожное тематическое заведение.

— Что смотришь? Заказывай, что тебе нравится, — нетерпеливо сказал Бо Ханьянь, видя, что Сюнь Эрнан продолжает смотреть на него.

Сюнь Эрнан опустила голову и беспорядочно листала меню.

Во время еды Бо Ханьянь подумал, что он, должно быть, заболел. Почему Сюнь Эрнан, освещённая лунным светом и огнями, выглядела намного красивее, чем обычно, хотя её лицо по-прежнему было круглым, а одежда — безвкусной?

Увидев соус на уголке рта Сюнь Эрнан, Бо Ханьянь невольно покачал головой.

— Как ты ешь? — Бо Ханьянь невольно взял салфетку и вытер уголок рта Сюнь Эрнан.

Сюнь Эрнан замерла, неподвижно глядя на Бо Ханьяня.

Закончив вытирать, Бо Ханьянь встретился взглядом со Сюнь Эрнан, его сердце бешено заколотилось, и он поспешно отбросил салфетку, продолжая есть, опустив голову.

Что это было за чувство? За двадцать с лишним лет жизни Бо Ханьяня такого никогда не случалось. Несомненно, Сюнь Эрнан была единственным поваром, который удовлетворял его более трёх месяцев. Он просто обожал её еду, и это не было личным.

Бо Ханьянь постоянно убеждал себя, что он, цундере-Дева, никак не мог влюбиться в эту девчонку, которая, кроме кулинарного искусства, ни на что не годилась.

На следующее утро, ровно в десять, Бо Ханьянь появился у входа в ресторан, и в его сердце затеплилась надежда на вкусную еду, приготовленную Сюнь Эрнан.

Но, дойдя до конца очереди, он так и не увидел её миниатюрной знакомой фигуры.

Дэвид в панике подошёл: — Эм, Босс, не знаю почему, но мисс Сюнь Эрнан ещё не пришла, и телефон её не отвечает.

Гнев Бо Ханьяня неудержимо вырвался наружу, чрезмерное ожидание мгновенно сменилось разочарованием: — Тогда скажите ей, чтобы больше не приходила. Немедленно наймите нового человека.

Сказав это, Бо Ханьянь немного пожалел, но перед таким количеством людей он должен был утвердить свой абсолютный авторитет.

Сюнь Эрнан осмелилась опоздать, значит, он её избаловал.

— Дэвид, где завтрак? — нетерпеливо спросил Бо Ханьянь, который голодал с прошлой ночи.

Дэвид вытер пот: — Эм, Босс, мисс Сюнь Эрнан ведь не пришла, а ваш последний завтрак всегда готовила она.

— Бряк! — Кофейная чашка в руке Бо Ханьяня упала на пол. Он тут же взял пиджак и направился к выходу: — Отправь мне её домашний адрес на телефон.

— Малыш Ослик, — Сюнь Эрнан рано утром обнаружила, что её котёнок заболел, его нос был очень горячим. Она вышла из дома, держа кота на руках, но не могла поймать такси, а зонт унесло ветром. Она была вся мокрая и растрёпанная, но всем сердцем оберегала Малыша Ослика, не позволяя ему простудиться ещё больше.

В момент отчаяния перед Сюнь Эрнан остановилась знакомая спортивная машина.

Окно опустилось, и появилось невероятно красивое лицо.

— Садись в машину, — холодно сказал Бо Ханьянь.

Сюнь Эрнан, держа Малыша Ослика, открыла дверь пассажирского сиденья.

— Сядь сзади, я не люблю маленьких животных.

Сюнь Эрнан чуть не умерла от злости на Бо Ханьяня, но, будучи в невыгодном положении и торопясь, сказала: — Пожалуйста, отвезите меня в ближайшую ветеринарную клинику.

— Я думал, твоим первым словом будет извинение или просьба отвезти тебя на работу в ресторан. Кто бы мог подумать, что ты попросишь отвезти тебя в ветеринарную клинику? — Гнев Бо Ханьяня усилился.

— Работу можно найти, но если с Малышом Осликом что-то случится, второго такого не будет!

Бо Ханьянь хотел продолжить поучать Сюнь Эрнан, но, увидев в зеркале заднего вида слёзы в её глазах, проглотил оставшиеся слова.

— Пожалуйста, моя кошка заболела, — Сюнь Эрнан была очень взволнована. Хотя она сама была насквозь мокрая и мёрзла до смерти, войдя, она заботилась только о своей кошке.

Бо Ханьянь вздохнул, снял свой пиджак и бросил его на Сюнь Эрнан.

— Спасибо, — Сюнь Эрнан благодарно посмотрела на Бо Ханьяня, — Если бы не вы, Малыш Ослик бы… Я обещаю, как только Малыш Ослик поправится, я выйду на работу.

— Не нужно.

— А? — Сюнь Эрнан удивлённо посмотрела на Бо Ханьяня, не понимая, как это обычно суровый Бо Ханьянь так изменился.

— Я уже уволил тебя с должности шеф-повара, — следующая фраза Бо Ханьяня опустила радостное сердце Сюнь Эрнан на самое дно.

Сюнь Эрнан посмотрела на Бо Ханьяня, чьё лицо оставалось безэмоциональным, и недоверчиво заплакала: — Бо Ханьянь, а я-то думала, что у вас есть хоть какая-то человечность, и была вам так благодарна! А вы всё тот же хладнокровный и безжалостный самодур, который только и знает, как выжимать соки из сотрудников, не проявляя ни малейшего снисхождения!

— Наругалась? — Бо Ханьянь вдруг сердито схватил Сюнь Эрнан за запястье и, глядя ей в глаза, произнёс слово за словом: — Если бы я был действительно хладнокровным, то не уволил бы тебя только с должности шеф-повара, а позволил бы тебе продолжать быть моим личным поваром; если бы я был действительно хладнокровным, то не голодал бы день за днём, зная, что ты работаешь сверхурочно, и не ждал бы, пока ты закончишь работу; если бы я был действительно хладнокровным, то не вышел бы под дождём искать тебя, беспокоясь о твоей безопасности; если бы я был действительно хладнокровным, то не позволил бы тебе взять кошку в мою машину, хотя я их ненавижу; если бы я…

Голос Бо Ханьяня оборвался, потому что он увидел в глазах Сюнь Эрнан нежность и удивление.

Осознав, что он говорит, Бо Ханьянь отпустил руку Сюнь Эрнан, словно его ударило током.

— Вы… — Сюнь Эрнан осторожно посмотрела на Бо Ханьяня, — Что вы только что сказали? Что это значит?

Каменное лицо Бо Ханьяня мгновенно покраснело, а его обычно чёткий язык заплетался: — Ни… ничего.

Сердце Сюнь Эрнан наполнилось тёплым потоком, и ей захотелось подшутить: — Если ничего… тогда я пойду искать новую работу, не буду вашим личным поваром, найдите кого-то получше.

— Ты посмеешь?! — Бо Ханьянь снова принял надменный вид большого босса, указывая на Сюнь Эрнан, которая была намного ниже его: — Кроме меня, кто ещё осмелится взять тебя?!

Сюнь Эрнан рассмешила эта двусмысленная фраза: — Не ожидала, что у вас есть такая милая сторона.

— Так что? Какие у тебя мысли?

Сюнь Эрнан только смеялась: — Вы же не ответили, что это значит, как я могу вам ответить?

Лицо Бо Ханьяня покраснело до крови, он пробормотал: — Я… хотя ты больше не шеф-повар ресторана, но ты — моё блюдо.

— Что вы сказали? Слишком тихо, я не слышу.

— …Ничего, — сказал Бо Ханьянь и собрался уходить.

— Я тоже!

Ответ Сюнь Эрнан заставил Бо Ханьяня остановиться. Он обернулся и посмотрел на растрёпанную Сюнь Эрнан. В следующее мгновение Сюнь Эрнан оказалась в тёплых объятиях.

Дождь за окном прекратился так же внезапно, как и начался. Сюнь Эрнан тихо загадала желание, чтобы Бо Ханьянь в будущем был таким же ясным, как погода за окном, и больше не был холодным и мрачным.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение