Неприятные вещи вероятно сваливаются сразу в кучу. Когда Бай Дуаньдуань вернулась домой, она насыпала кошачьего корма и несколько раз позвала Мими, но он не вышел. Она оглядела дом, но так и не нашла кота. Очевидно он нашёл окно в ванной, которое забыли закрыть.
— Похоже, он снова убежал.
Бай Дуаньдуань обеспокоенно кивала. Можно сказать, рыжий кот был очень милым. Он послушный и покладистый, любит играть. Единственным недостатком был тот факт, что он был бродячим котом и долго жил в дикой природе, поэтому внутри он до сих пор оставался диким и неприрученным. Если в доме появлялась хоть какая-то возможность, он сбегал на несколько дней, а потом возвращался.
Утром Бай Дуаньдуань быстро убежала, поэтому забыла про маленькое окно, и конечно, кот снова сбежал.
В первый раз, когда он убежал, Бай Дуаньдуань ужасно переволновалась и обыскала весь жилой комплекс, но, к сожалению, всё было безуспешно. Однако вернувшись через несколько дней с работы, она увидела, как рыжий кот снова сидит у двери ее дома, мяукает и ждет её.
После этого Бай Дуаньдуань постепенно стала привыкать к такому поведению рыжего кота регулярно отлучаться на природу. Все равно он каждый раз возвращался обратно и магическим образом появлялся перед ней. Неважно как долго этот рыжий кот жил в природе, когда он возвращался, он выглядел более гладким и энергичным, всегда был в хорошем настроении и даже крупнее обычного. Можно сказать, что его способность к выживанию в дикой природе очень сильна.
Просто когда растишь кота и становишься экспертом по убиранию какашек, такое видение уже приклеивается. Хотя кот благополучно возвращался в прошлом, Бай Дуаньдуань всегда беспокоилась, как пожилая мать, чей сын уехал далеко, и не могла перестать волноваться.
Она бормотала о том, когда же Мими вернется на этот раз, пока спускалась вниз за почтой. Но как только она подумала о нём, у растений рядом с почтовым ящиком в общем коридоре показался знакомый силуэт.
Разве это не тот пухлый рыжий котик, который сбежал?
Она обыскалась его повсюду, а он всё это время был у неё под носом. Бай Дуаньдуань едва могла себя сдерживать, чтобы не побежать и не схватить его, её сердце переполняла радость того момента, что она снова нашла его.
— Я добавлю тебе ещё одну баночку рыбок сегодня!
Только она собиралась отойди с котом, кто-то потянул её за край футболки.
Бай Дуаньдуань развернулась и увидела, как позади неё с неприятным выражением лица стоял Цзи Линь. Только заметив, как она повернулась, он с отвращением убрал руку, как будто тянуть за футболку было верхом снисхождения в отношении с Бай Дуаньдуань.
Она нахмурилась. — Что с тобой?
Цзи Линь поджал губы. Он перевел взгляд на кота в её руках, а затем на неё. — Это мне нужно у тебя спросить. Что с тобой? Ты не можешь выиграть дело против меня, поэтому пришла отомстить и украсть моего кота? Брать чужие вещи вот так средь бела дня?
— Где твой кот? — Бай Дуаньдуань была в замешательстве. — Этот кот точно мой, Цзи Линь, ты слишком стар, твои глаза уже не видят? Хотя все рыжие коты выглядят одинаково, тебе правда нужно сходить к глазному. Это слишком неискреннее.
Цзи Линь не показал никаких признаков, что собирается сдаться. — Это мой кот.
Бай Дуаньдуань начинала злиться. — Это мой кот, он ещё маленький с маленьким жёлтым пятнышком в виде сердца на животике. — сказала Бай Дуаньдуань, пока тянулась к кошачьим ушкам. — Он оказался бродячим котом, и во всем доме он сблизился лишь со мной. Он с крайней осторожностью относится к незнакомцам и даже не позволяет ему дотрагиваться до себя. Каждый раз, когда я чешу его вот так, ему очень нравится...
Цзи Линь усмехнулся. — Какое совпадение, что у меня тоже кот, у него на животе тоже есть маленькое жёлтое пятно в виде сердца.
Бай Дуаньдуань усмехнулась. — Если ты повторил характеристики, которые назвала я, значит кот твой? Цзи Линь, раз ты такой способный, почему бы тебе не ограбить банк! Все деньги выглядят одинаково, разве они не должны принадлежать тебе?
Цзи Линь холодно взглянул на Бай Дуаньдуань. — Все черты, о которых ты сказала, может увидеть любой при первом же взгляде, но помимо этих очевидностей, у моего кота на левом ухе есть небольшая родинка, которую трудно заметить. С левой стороны двенадцать усов, с правой — четырнадцать. Он только что переступил через коробку с красками и выбежал за дверь. На его задних лапах до сих пор осталась синяя краска, которая не очистилась.
Это было серьёзно. Это было очень серьёзно. Бай Дуаньдуань машинально взглянула на левое ухо Мими, пока бормотала про себя. Что за родинка? Как он мог знать....... Сколько усов с каждой стороны? Это еще нелепее, кому так скучно, что он считает усы кота! С меня хватит! Цзи Линь врал уже слишком неумело!
Просто...
Подождите...
Бай Дуаньдуань повернула левое ухо рыжего кота и почувствовала себя немного неловко. На кончике уха действительно была родинка, она была скрыта, но она определенно была там.
В сердце поселилось плохое предчувствие. Она посчитала усики на левой стороне, их было действительно двенадцать, а затем на правой — четырнадцать......
Цзи Линь и правда подсчитал кошачьи усы! Что у него за психологическое расстройство!
Бай Дуаньдуань притворилась спокойной и снова повернула правую лапу кота....
Там действительно было маленькое синее пятнышко.......
Цзи Линь усмехнулся. Он вытянул руку, коснулся рыжего кота, как только что это сделала Бай Дуаньдуань, и почесал за ухо. Хотя выражение Цзи Линя было очень холодным, когда он гладил кота, он был очень осторожным и нежным. Кот мгновенно брыкнулся и прыгнул из рук Бай Дуаньдуань в руки Цзи Линя, а затем удобно и раскрепощенно прижался к нему, даже осмелился прищурить глаза на нее......
Цзи Линь слегка приподнял веки и саркастично сказал: — Близок только к тебе?
«…..»
Лицо Бай Дуаньдуань слегка напряглось, когда она посмотрела на рыжего кота. — Мими, быстро возвращайся, я накормлю тебя дома консервами!
Жаль, что этот рыжий кот решил, что этот вор его хозяин. Он остался глух к искушению Бай Дуаньдуань консервами и просто спокойно устроился в руках Цзи Линя.
Цзи Линь усмехнулся. — Очевидно, этого бродячий кота я принял в этом доме. Я не понимаю, как он стал твоим, Бай Дуаньдуань, ты знаешь, как ты себя сейчас ведешь? Ты похожа на торговца людьми, который пытается заманить детей едой и хочет похитить моего сына.
Бай Дуаньдуань встревожилась. — Твоего сына? Это мой сын! Обычно он живет со мной, и у меня есть его маленькая коробочка, игрушки для лазания, а также импортный кошачий корм. Как он стал твоим сыном?
— Тогда не хочешь зайти ко мне и увидеть своими глазами кошачий домик, миску с кормом и дозатор воды? — Цзи Линь сжал губы. — Он, очевидно, живёт со мной каждую неделю. Хотя он обычно немного дикий, и на два дня в неделю ему всегда нравится выходить из дома......
— Не говори глупости! Обычно он послушно живёт у меня дома, за исключением того, что ему нравится убегать из дома на два-три дня...
Подождите-ка! Убегает из дома на два-три дня? Ему постоянно нравится выходить на два-три в неделю, а затем возвращаться домой?
У Бай Дуаньдуань неожиданно возникла смелая догадка……
Она посмотрела на рыжего кота, спокойно устроившегося на Цзи Лине, а у нее голове вертелась лишь одна мысль —
Любовь — луч света, такой зелёный, что ослепляет тебя.
(Прим. автора: «Любовь — луч света» на самом деле мем. Изначально, выражение пришло из трогательных любовных песен, которые были популярны среди китайских стримеров, но потом известная женщина была уличена в измене, и поэтому пользователи в сети придумали набор эмодзи «любовь, как свет»/ «любовь, как луч света».
Зелёный свет относится к зеленому головному убору. В Китае, выражение «носить зелёную шляпу» используется в отношении человека, который изменил своему партнеру).
Бай Дуаньдуань грустно произнесла: — Я не могу поверить, что ты оказался поганым котом, который ест на востоке, а спит на западе!
Я всегда задумывалась, как этот рыжий кот каждую неделю уходит «бродить» и каждый раз возвращается похорошевшим и упитанным. Теперь, наконец, тайна раскрыта.
Он не бродил по улице, он просто уходил быть чьим-то сыном!
Каждый раз она с тревогой ждала его дома, беспокоилась, что кот мог не доедать, замерзать на улице или может над ним издеваются. Она не ожидала, что он будет наслаждаться деликатесами в чужих домах. Даже если он оказался таким негодяем, кот был очень талантливым и одаренным. Он не только был негодяем, он также одурачил её и Цзи Линя. Он сумел оседлать двух служащих, которые жили напротив, заставить убирать за собой дерьмо.
Что такое талант? Вот настоящий талант!
К настоящему моменту Цзи Линь, очевидно, понял выходку кота. Он нахмурился и в неверии посмотрел на кота в руках. Он явно не ожидал, что он, такой властный человек в праве и политике, где никто не мог воспользоваться им, опустится до того, что его обхитрит и разведет обычный кот.......
(Нет комментариев)
|
|
|
|