После того, как Бай Дуаньдуань ушла, Ду Синьи, которая изначально пыталась рассказать о профессиональном плане и не могла вклиниться, наконец обрела чувство присутствия. Она заговорила тоном элитного адвоката и улыбнулась: — Вкратце, я составила планы на все ситуации, я буду в полной готовности. Я просто попросила адвоката Бай очень чётко объяснить вам.
Сун Ляньцзюнь был ошеломлен. Он был простым и нормальным человеком. Только что он видел, как Бай Дуаньдуань разъяснила ему весь план. И он естественно подумал, что она находилась во главе этого дела. Но услышав эти слова от Ду Синьи, он вдруг осознал задним умом, что адвокат с фамилией Ду, которая всё время молчала, была основным адвокатом, ответственным за это дело.
Он пожалел, что игнорировал Ду Синьи, а затем в следующую секунду поспешно достал заранее подготовленную дисконтную карту с фиксированной стоимостью. — Адвокат Ду, в этом деле нам ещё придется вас потревожить. Вот небольшой знак нашей благодарности, и мы будем помогать вам в вашей тяжёлой работе.
Сун Ляньцзюнь подготовил две карты с суммой в две тысячи на каждой. Когда он ранее говорил с Бай Дуаньдуань, он пытался передать эти карты ей, но она напрочь отказалась от них. Теперь, когда он узнал, что Ду Синьи является главной в деле, ему разумеется захотелось наилучшим использовать эту дисконтную карту.
В этом и заключается традиционное мышление китайцев. Даже если они за деньги подписали агентское соглашение на оказание услуг, они всё равно думают, если дадут принимающему адвокату подарок или два и наладят близкую с ним связь, то адвокат примет их дело с более личным интересом и сможет представить лучшее решение для клиента. Сун Ляньцзюня успокоило то, что адвокат Бай не взяла её, но адвокат Ду, которая возглавляла дело, с благодарность и улыбкой на лице приняла её.
Сун Ляньцзюнь воспользовался своей победой и продолжил: — Адвокат Ду, поскольку наш план хорошо подготовлен, тогда мы точно выиграем это дело?
После получения дисконтной карты у Ду Синьи было хорошее настроение, и её отношение к Сун Ляньцзюню слегка изменилось в лучшую сторону. — Не беспокойтесь, сейчас трудовое законодательство склонно защищать работников. Simon Paper собирается перенести так много производственных линий, так что этих триста сотрудников, в любом случае, им придётся уволить. Есть ли работники, которые хотят уйти без компенсации? Кроме того, к этому делу привлечено большое внимание общественности. Simon Paper лишь ещё одна иностранная компания. Можем ли мы ещё обманывать своих людей в суде и на судебных разбирательствах на своей же собственной территории?
Ду Синьи заверила: — В общем, не волнуйтесь. С точки зрения закона, если Simon Paper захочет уволить людей, она должна предоставить разумную компенсацию. Наш план очень исчерпывающий. В лучшем случае они могут лишь поторговаться относительно некоторых недостатков в поведении сотрудников, а так в целом, мы стойко стоим на ногах.
Когда Сун Ляньцзюнь услышал эти слова, он наконец смог успокоиться.
***
Бай Дуаньдуань ничего не знала о том, что произошло после её ухода. Она подбежала к бару и попыталась ускорить свой заказ. — Босс...
Когда она подняла взгляд, Бай Дуаньдуань была шокирована, так же, как и человек за барной стойкой.
Разве это не тот сосед-мейнстример с верхнего этажа?
Сегодня мейнстример был одет, как человек, и выглядел так, словно был владельцем небольшого ресторанчика в западном стиле. Он посмотрел на неё, и как только Бай Дуаньдуань подняла руку, чтобы показать номер бланка заказа её столика, он машинально начал прятаться: — Не бей людей средь бела дня! Я позвоню в полицию!
«……»
Бай Дуаньдуань безмолвно закатила глаза. — Заказ с нашего столика тридцать четыре взяли почти полчаса назад. Не могли бы пожалуйста поторопиться?
— Ладно, ладно, я прямо сейчас вам всё подам!
Бай Дуаньдуань закончила добивать заказ, а затем развернулась и была готова вернуться к своему столику. Однако вероятно дело не в том, что врагам суждено встретиться. Когда она сделала несколько шагов, она врезалась в Цзи Линя, который шёл к ней навстречу.
Он тоже сейчас был в ресторане.
Когда Цзи Линь увидел Бай Дуаньдуань, он сменил свое обычное безразличие, улыбнулся и вскинул брови. — Раз уж такое совпадение, спасибо, что пригласила меня на ужин.
— Какая нелепая мысль! Кто пригласил тебя на ужин?
Бай Дуаньдуань взглянула на него свирепым взглядым, после чего повернулась и направилась к своему столику. Что за дерзкое поведение? Как он смеет говорить, что она пригласила его на ужин? Он что ещё не проснулся?
Просто неизвестно почему с тех пор, как Бай Дуаньдуань увидела Цзи Линя, левое веко начало дергаться, и её одолело зловещее предчувствие.
Сун Ляньцзюнь и Ду Синьи, напротив, спустя время ближе познакомились друг с другом. По сравнению с Бай Дуаньдуань, казалось, что Сун Ляньцзюнь больше доверяет Ду Синьи. Бай Дуаньдуань подумала, что Линь Хуэй должно быть был прав, когда говорил, что у Ду Синьи лучше получается общаться с людьми.
Однако плохое предчувствие, которое появилось от встречи с Цзи Линем, наконец достигло апогея, когда она доела блюдо и подошла к стойке за счётом.
— В целом 128 долларов.
— Что? — нахмурилась Бай Дуаньдуань. Средняя цена за обед одного человека здесь обходилась в 20 долларов, блюда, что она заказала, очевидно, за троих составляли 70 долларов в общем. Откуда 128 долларов?
Она тут же подняла брови и спросила: — Может вы обсчитались?
Сосед-мейнстример явно питал страхи от мощи Бай Дуаньдуань, но всё равно смело ответил: — Нет, все правильно. Общий счёт вас и вашего мужа составляет 128 долларов, сами посмотрите. — Он договорил и передал ей ещё один чек.
Бай Дуаньдуань разозлилась: — Муж? Откуда у меня муж? О чём вы говорите?
— Тот, тот красавчик, но вы его часто бьете и применяете к нему домашнее насилие....... — с осторожностью произнес сосед-мейнстример. — Он только что ушел. Когда он подошел расплатиться, он велел мне попросить денег у его жены, он сказал, обычно вы отвечаете в доме за деньги.
Сосед-мейнстример договорил и не мог сдержаться, чтобы не пробормотать про себя: — Его не только бьют, но и у него отняли финансовую власть. Что за жизнь у этого старика жить под таким ужасом? Я не ожидал, что под такой эффектной внешностью он на самом деле такой сломленный и унылый. Как он мог каждый день быть таким оптимистичным и уверенным в себе? Если подумать о другой жизни в этом мире, мои трудности были ничто по сравнению с его...
Мерзавец Цзи Линь! Неудительно, что он поблагодарил её за приглашение на ужин! Пошел он к чёрту!
Отведав этот ядовитый куриный суп с грибами, сосед-мейнстример уставился на Бай Дуаньдуань. — Не говорите, что он не ваш муж. Вы признались к нему в любви прямо у меня на пороге. Не отрицайте этого только, чтобы избежать платежа.
(Прим. автора: Здесь куриный суп относится к трогательной истории, что вызывает у других сострадание).
Бай Дуаньдуань сильно разозлилась. Она насладилась мыслью, что могла в тот вечер заплатить за крематорий Цзи Линя. Сейчас она могла винить лишь себя за пустую болтовню! Потому что Цзи Линь явно шантажировал её!
(Прим. Автора: предложение делает отсылку к тому случаю, который произошёл тем вечером. Чтобы справиться с ситуацией Бай Дуаньдуань заглотила наживку и опрометчиво представила себя в качестве жены Цзи Линя, и тем самым одержала над ним верх. Теперь столик был забронирован, и Цзи Линь воспользовался её вспыльчивостью и снова набросил на нее свои сети. Бай Дуаньдуань винила только себя за то, что сболтнула чепуху).
Ду Синьи задумчиво улыбнулась. — Откуда у нашего адвоката Бай появился муж? Очевидно, что она одинокая, не говорите ерунды, будьте осторожны в том, что говорите, или я подам на вас в суд за клевету.
Сосед-майнстример забеспокоился и указал на дверь. — Правда, посмотрите, вот он! Он только вышел!
Когда Ду Синьи последовала за его взглядом, она увидела спину высокого и крепкого мужчины, одетого в дорогой костюм, с отличной фигурой, словно первоклассный манекен для одежды на витрине. Её сердце дрогнуло, и когда тот человек завернул на угол улицы, Ду Синьи наконец удалось разглядеть его лицо.
Оно было чрезвычайно красивым и бесчувственным.
Она узнала его, это был печально известный Цзи Линь.
Ду Синьи посмотрела на Бай Дуаньдуань, которая в гневе оплачивала счет. — Адвокат Бай, выходит вы с адвокатом Цзи близко знакомы?
— Не близко. Этот человек нездоровый!
Бай Дуаньдуань злобно договорила, оплатила счёт, а затем наконец открыла WeChat.
Онак кликнула на фотографию профиля Цзи Линя. Она удаляла, сделала множество изменений крика души и наконец сумела отправить огромный абзац, в котором осуждала его за бесстыдство. В конце концов, она кликнула по кнопке «отправить». Она потратила деньги, чтобы отведать еду этого короля, поэтому почему лишь она заслуживала презрения других? Вот это верно! Бай Дуаньдуань с гордостью подумала, что неважно насколько хорош был Цзи Линь, он вероятно так разозлится на её причудливую ругань, что его вырвет кровью.
Просто...
Просто когда она отправила свой ответ, на экране выскочило уведомление WeChat—
«Цзи Линь включил проверку друзей. Вы больше не его (её) друг. Отправьте сначала запрос на проверку друга. После проверки другой стороны, вы сможете общаться в чате».
«……»
Бай Дуаньдуань почувствовала, как её психика полностью сломлена.
Цзи Линь и правда удалил её контакт! Удалил её из списка друзей!
(Прим. автора: Пу сути, в WeChat нужно сначала, чтобы собеседник одобрил вас, как друга, чтобы начать разговор. Точно также, как если вас удалят из списка друзей, вы не можете больше написать человеку).
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|