Глава 8. Держась за руки (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Так ты действительно боишься темноты! Тогда я должен признать тебя храбрецом!

— Бояться темноты и всё равно посреди ночи одному ходить по клубам!

Лу Шэнфэй: ...

Приходя в себя, он лихорадочно соображал, как выкрутиться из этой лжи — почему он, боясь темноты, всё равно выходит один поздно вечером?

Не успел он ничего придумать, как Янь Чжэнь вдруг хлопнул его по плечу.

— Я понял, братан!

— Ты в ту ночь не был пьян, а просто слишком боялся идти по тёмной улице, поэтому гнал на велосипеде как сумасшедший и врезался в мою машину, да?!

— Ц-ц-ц!

— Эх, ради свободы, ради клубов ты тоже пошёл на всё! Я восхищаюсь твоим духом!

Лу Шэнфэй: ...

«Ладно, Золотой парень всегда был не слишком умён. Его ход мыслей идеально решил мою проблему».

— Угу, — Лу Шэнфэй промямлил что-то невнятное в ответ.

Янь Чжэнь увидел, что тот всё ещё не очень хочет с ним разговаривать, и подумал, что он всё ещё злится из-за того, что он его напугал. Он тоже замолчал.

«В Цзяньху у меня только один такой братан, с которым мы на одной волне. Нельзя же из-за этого поссориться!»

Они помолчали некоторое время. Не услышав звуков, светильник с голосовым управлением внезапно погас.

Лу Шэнфэй тут же весь задрожал и чуть не подпрыгнул.

— Не бойся!

— Я с братаном плечом к плечу!

Появился шанс загладить вину. Янь Чжэнь очень по-братски похлопал Лу Шэнфэя по плечу, чтобы успокоить.

Надо сказать, Лу Шэнфэй действительно почувствовал себя намного спокойнее.

— Пойдём в общежитие, — сказал Лу Шэнфэй, вставая.

Янь Чжэнь кивнул, взял Лу Шэнфэя за руку и тут же замер.

— У тебя такая мягкая рука, совсем не похожа на кулак, которым ты меня ударил в ту ночь.

Лу Шэнфэй: ...

— Угу… Наверное, ощущения от ладони и сжатого кулака разные.

— Ты прав.

Лу Шэнфэй вздохнул с облегчением. Затем он услышал, как Золотой парень громко хмыкнул, и светильник снова загорелся.

Лу Шэнфэй: ...

— Ты готов?

— Давай рванём вместе!

— Я… готов…

Не успели слова слететь с его губ, как Лу Шэнфэй почувствовал, что его потянула вперёд огромная сила. Они вдвоём стремительно сбежали вниз по лестнице.

— Вперёд!—

Раньше Янь Чжэнь бежал впереди, а Лу Шэнфэй догонял сзади. Ему казалось, что этот клич звучит где-то далеко, и сердце сжималось от страха.

Теперь клич раздавался совсем рядом. Лу Шэнфэй почувствовал себя в полной безопасности и тоже начал кричать:

— Вперёд!—

Они пробежали от учебного корпуса до выхода, а затем помчались к общежитию, не переставая кричать.

Не добежав до общежития, перед ними резко остановился Учитель Чэнь на своём электрическом скутере, собиравшийся домой.

— Что за шум?!

— Что за шум?!

— Который час!

— Все уже спать собираются!

Лу Шэнфэй, который всю дорогу кричал как сумасшедший, внезапно получив нагоняй, опешил и поспешно извинился:

— Учитель, простите, мы будем тише!

Янь Чжэнь тоже кивнул и добавил:

— Я боюсь темноты, учитель!

— Это ужасно!

— Кто медленно бежит, того съедят!

Учитель Чэнь: ...

«Наверное, дурачок».

Беспомощно покачав головой, он велел им ложиться спать пораньше и уехал на своём скутере.

Как только Учитель Чэнь уехал, они продолжили идти к общежитию. Оставалось всего несколько шагов, так что бежать уже не было нужды.

— Как думаешь, он поверил? Ха-ха-ха, — Янь Чжэнь тряс руку Лу Шэнфэя и не мог сдержать смех.

Лу Шэнфэй устал, пробежав всю дорогу и выкрикивая лозунги.

Теперь, остановившись, он вдруг осознал, насколько безумно вёл себя сегодня вечером.

Он всегда был тихим и послушным ребёнком, никогда не создавал проблем и не вёл себя так сумасбродно.

Хотя это было немного глупо, но, кажется, принесло удовольствие?

Он повернул голову и посмотрел на Янь Чжэня, который всё ещё смеялся в одиночестве. Лу Шэнфэй тоже не удержался и тихо рассмеялся.

Вернувшись в общежитие, они увидели, что Шэнь Симон как раз открывает дверь.

— А что это вы за руки держитесь???

Услышав это, оба замерли, посмотрели на свои руки и поспешно их разжали.

— Ночной побег, адреналин.

Янь Чжэнь потянулся, почувствовал запах барбекю и протиснулся в комнату Шэнь Симона.

Войдя в дверь, он тайно сжал свою руку.

«Нет, рука соседа действительно очень мягкая, совсем другая».

Лу Шэнфэй не стал об этом задумываться. Увидев ряд бутылок с выпивкой на полу, он во второй раз впал в отчаяние.

— Давайте, давайте, я всё приготовил. Играем в угадайку на пальцах, кто проиграл — тот пьёт!

Шэнь Симон втащил Лу Шэнфэя внутрь.

Трое сели на пол, образовав круг.

Только Лу Шэнфэй сел, как Янь Чжэнь отодвинул восемь бутылок пива, стоявших перед ним.

— Не смей усложнять жизнь моему братану!

— Если он проиграет, я выпью за него!

Лу Шэнфэй: !!!

— Правда?

— Конечно, в качестве извинения!

— Ты ешь барбекю, а я выпью бутылку. Начну первым, за твоё здоровье!

Сказав это, Янь Чжэнь дал Лу Шэнфэю шашлык из баранины, сам поднял бутылку пива, символически чокнулся с его шашлыком, запрокинул голову и начал пить.

Лу Шэнфэй, внезапно избежавший наказания, вздохнул с облегчением, молча склонил голову и принялся грызть шашлык, не говоря ни слова.

Шэнь Симон смотрел то на одного, то на другого с недоумением.

Что за тайная сделка произошла между этими двумя поздно вечером?

???

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Держась за руки (Часть 2)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение