Глава 5. Братья (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

После того как Лу Шэнфэй закончил «реветь», воцарилась крайне неловкая тишина, он и сам это почувствовал.

Но ничего не поделаешь, он не умел ругаться и обзываться.

Его брат никогда не говорил при нём грубых слов. Даже если случайно вырывалось какое-нибудь ругательство-паразит, он тут же осекался и немедленно менял тему, боясь испортить младшего брата.

У Янь Чжэня было такое выражение лица, будто он говорил: «Братан, как ты до такого докатился?». Лу Шэнфэй смотрел на него с тревогой.

Он не знал, упоминали ли родители вчера за ужином, что в их семье есть близнецы. Если упоминали, и Золотой парень теперь найдёт его странным во всём, он наверняка что-то заподозрит?

Хо... хотя Золотой парень и выглядел не слишком умным, вряд ли бы он догадался...

Но Лу Шэнфэй не осмеливался рисковать. Он опустил руки и ноги, огляделся и заметил камеру наблюдения над коридором общежития. Его осенило, и он указал на неё пальцем!

— Здесь камера, нам нельзя слишком вызывающе себя вести. Тише, тише.

Услышав это, Янь Чжэнь и Шэнь Симон посмотрели в указанном направлении и всё поняли.

— Точно-точно, а вдруг мои родители могут посмотреть запись? Быстрее уходим.

Сказав это, Янь Чжэнь большими шагами двинулся вперёд, перепрыгивая через несколько ступенек, и через пару мгновений эффектно спустился вниз.

Лу Шэнфэй: ...

Родители Золотого парня могут посмотреть запись? Неужели это общежитие построено на их пожертвования?

По дороге обратно к учебному корпусу Янь Чжэнь осматривал окрестности и здания.

Он посмотрел на большое спортивное поле слева и на корпус искусств рядом с ним, затем похлопал Шэнь Симона по плечу.

— Каковы шансы прогулять урок в Цзяньху? В вашем корпусе искусств есть барабанная установка?

Лу Шэнфэй: ...

Он немного забеспокоился: не станет ли Золотой парень в будущем тащить его прогуливать уроки?

Шэнь Симон откинул чёлку:

— Барабанная установка есть, но Старина Чэнь очень внимательно следит за всеми учениками. Неважно, его это урок или нет, он каждую перемену заглядывает в окно класса не меньше десяти раз, как надзиратель.

Шэнь Симон показал десять пальцев, затем достал из заднего кармана визитку салона красоты и, зажав её между двумя пальцами, протянул Янь Чжэню.

— Если хочешь прогуливать, лучший способ — сделать пластическую операцию, чтобы Старина Чэнь тебя не узнал. Оформи карту сейчас, и я дам тебе скидку 1%.

Янь Чжэнь потерял дар речи. Он долго смотрел на Шэнь Симона и спросил:

— Ты что, завидуешь моей красоте?

Шэнь Симон усмехнулся и тоже наклонился, разглядывая лицо Янь Чжэня.

— С точки зрения обычного человека, ты действительно тянешь на уровень красавчика школы. Но с профессиональной точки зрения, я считаю, что твоя переносица недостаточно высокая. Сделай небольшую ринопластику, и твои черты лица станут выразительнее. Оформи карту сейчас, и я дам тебе скидку 1%.

Лу Шэнфэй: ...

Янь Чжэнь: ...

Он оттолкнул Шэнь Симона, который подходил всё ближе и даже хотел дотронуться до его носа.

— Хочешь, я тебе одним ударом сделаю переносицу выразительной?

Шэнь Симон потрогал свой нос, но не рассердился, лишь рассмеялся. Затем он коснулся плеча, которого коснулся Янь Чжэнь, и смущённо сказал:

— Хочешь меня ударить? Если ты превратишь меня в тряпичную куклу, тебе придётся взять ответственность за моё тело.

Янь Чжэнь: ???

Лу Шэнфэй сначала подумал, что Шэнь Симон просто шутит с Янь Чжэнем. Но теперь, видя его поведение и вспоминая его прежние слова о том, «какой мужчина заполучит его тело», он вдруг почувствовал панику.

Из добрых побуждений Лу Шэнфэй поспешно оттащил Янь Чжэня в сторону, чтобы Саймон-гэ не пристал к Золотому парню.

— Не нужно меня растаскивать, я спокоен, — холодно фыркнул Янь Чжэнь.

Лу Шэнфэй: ...

Он же не растаскивал их...

— Пойдём быстрее на урок. Чем раньше придём, тем послушнее мы будем казаться учителю. В первый день после перевода родители наверняка спросят учителя о нашем поведении.

Янь Чжэнь подумал, что это разумно, и перестал обращать внимание на слова Шэнь Симона о его недостаточно высокой переносице. Он потянул Лу Шэнфэя за собой.

В этот момент он ещё яснее почувствовал, что в этой незнакомой школе только его сосед по парте был с ним заодно. Видите, разве сосед по парте не заботится о нём?

А о той тряпичной кукле Саймоне он не заботился.

Шэнь Симон не спешил догонять их. Потирая подбородок, он обдумывал слова Лу Шэнфэя.

«Значит, из-за семьи приходится притворяться паинькой?»

Теперь всё встало на свои места.

Шэнь Симон был в отличном настроении. Он тоже догнал их, схватил Лу Шэнфэя за другую руку, и они втроём быстро пошли рядом.

Янь Чжэнь, внезапно заметив это: ...

Его лицо помрачнело.

— Это мой сосед по парте, что ты делаешь?

Шэнь Симон откинул чёлку:

— А это мой сосед по комнате.

Лу Шэнфэй: ...

Жизнь в Цзяньху оказалась намного сложнее, чем он себе представлял.

К тому же, ему всё больше казалось, что Саймон-гэ действительно запал на Золотого парня.

Разве не говорят, что в школьные годы многие мальчики выражают свою симпатию, задирая объект своего интереса, выводя его из себя, чтобы привлечь внимание?

Внезапно ему показалось, что воздух вокруг стал каким-то... гейским.

Янь Чжэнь, спровоцированный несколько раз, вспылил. Он подошёл и схватил Шэнь Симона за воротник, не забывая при этом крепко держать за руку своего соседа по парте.

В результате они втроём стояли посреди дороги, как странная треугольная цепь.

— Драться хочешь?

Сердце Лу Шэнфэя ёкнуло. Если начнётся драка, даже если он не будет вмешиваться, его всё равно сочтут участником?

Когда родители спросят учителя, им снова придётся волноваться.

— Не злись, не злись, сейчас критический момент, нельзя решать проблемы силой, — Лу Шэнфэй гладил Янь Чжэня по спине, как обычно успокаивал своего брата.

У Янь Чжэня возникло очень странное ощущение, будто его эмоции действительно успокаиваются под действием руки на спине.

Он повернул голову к Лу Шэнфэю и увидел, что этот парень, который выглядел таким дерзким, смотрел на него с невероятной нежностью, успокаивая.

Действительно, в Цзяньху только его сосед по парте был с ним на одной волне, понимал его внутреннюю вспыльчивость и так нежно заботился о нём!

— Мой братан прав! Нельзя решать силой. Тогда сегодня вечером устроим соревнование по выпивке!

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Братья (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение