Глава 10: Просто повезло

На обоняние полагаться не приходилось.

Если только это не человек с сильным запахом пота или особым ароматом тела, его обонятельные нервы еще не были достаточно развиты, чтобы различать запахи разных людей.

А как насчет звука?

В базе данных населения полицейской системы, помимо фотографий и отпечатков пальцев всех граждан, хранились и голосовые отпечатки.

Всеобщий сбор голосовых отпечатков — это система, введенная лишь в последние годы.

Подумав об этом, Люй Фань без колебаний взял свой полицейский терминал и открыл образец голосового отпечатка Чай Юаня.

Он слушал, пока шел.

При этом Люй Фань не забывал осматриваться.

Сейчас было около девяти утра, самое оживленное время на овощном рынке.

В толпе, даже если очень внимательно наблюдать, невозможно гарантировать, что увидишь каждое лицо...

Вероятность пропустить кого-то была высока.

Но у звука не было таких ограничений, не требовалось слышать его спереди.

Люй Фань прошел большую часть квартала, ничего не обнаружив.

На второй половине улицы было больше антикварных прилавков.

Люй Фань иногда видел на прилавках маленьких терракотовых воинов, несущих автоматы Калашникова, и чувствовал, как у него гудит в голове.

Относительно говоря, Тан Саньцай с изображением кукурузных початков казался более приемлемым.

Внезапно у Люй Фаня дрогнуло ухо, он услышал тихий разговор.

— Хозяин, почем эта трубка?

— Это старинная вещь, которой больше тысячи лет. Сохранилась так хорошо, это редкая ценность.

— Если серьезно хотите купить, отдам за двадцать тысяч.

— Двадцать.

— Продадите?

— Убирайтесь! Двадцать даже себестоимость не покроет.

— Правда не продадите?

— Тогда я ухожу.

— ...Согласен!

Люй Фань отчетливо слышал, что голос покупателя был похож на голос Чай Юаня.

Он посмотрел в ту сторону и увидел мужчину, присевшему у прилавка. Пиджак был снят и зажат под левым локтем, а правой рукой он крутил старинную курительную трубку.

Люй Фань быстро подошел и легонько похлопал его по плечу.

Мужчина ошеломленно обернулся, и в тот момент, когда увидел полицейскую форму Люй Фаня, его тело заметно напряглось.

Увидев лицо Люй Фаня, он стал еще более неестественным.

Все эти изменения произошли в одно мгновение. Выражение лица мужчины быстро пришло в норму, и он как ни в чем не бывало спросил: — Офицер, что-то случилось?

Глаза Люй Фаня теперь видели гораздо лучше, чем раньше.

Он не только узнал в нем Чай Юаня, но и мельчайшие изменения в его выражении лица не ускользнули от его внимания.

Если раньше Люй Фань был на восемьдесят процентов уверен, что Чай Юань связан с напавшим леопардом, то теперь эта уверенность возросла до девяноста девяти процентов.

— Чай Юань, верно?

— Я полицейский из управления района Тяньян. Будьте добры, пройдемте со мной.

— Почему? — Чай Юань резко встал, в его удивлении читалась злость, идеально выражающая чувство несправедливости.

Но Люй Фань не обращал на это внимания. Актеров он видел много, он верил только своим суждениям, основанным на фактах.

— Потому что вы подозреваетесь...

Не успел Люй Фань договорить, как Чай Юань резко поднял правую ногу и с молниеносной скоростью ударил Люй Фаня в пах.

На мгновение в голове Люй Фаня промелькнул вариант эволюции репродуктивной системы...

Пока он думал об этом, его тело не стояло на месте. Рефлекторно сделав шаг назад, он схватил летящую ногу, поймав ее прямо в руки.

В следующее мгновение Люй Фань, воспользовавшись инерцией, отступил назад и потянул.

Чай Юань был вынужден исполнить шпагат.

Гибкость тела у него была неплохая.

Жаль, что штаны не выдержали...

— Тррр...

Штанина тут же порвалась.

Зеваки не смеялись — арест полицией был серьезным делом.

Чай Юань тоже не обратил на это внимания. Он напряг ноги, пытаясь вырваться из рук Люй Фаня.

Однако он с удивлением обнаружил, что эти руки, словно железные клещи, схватили его за лодыжку, и он никак не мог вырваться.

— А-а-а...

Чай Юань взревел, приложив все силы.

В результате... кроме того, что Люй Фань тащил его, заставляя прыгать на одной ноге, это не имело никакого смысла.

В этот момент он запаниковал.

К сожалению, Люй Фань даже не собирался давать ему шанс передумать. Он быстро отпустил хватку и обошел его сбоку.

Захват шеи, боковой бросок...

Чай Юань был надежно прижат к земле, словно черепаха, на которую наступил слон.

Люй Фань немного озадачился: — Разве не говорили, что цель очень опасна?

— Может, они неправильно поняли слово «опасный»? У него же явно руки и ноги слабые.

Звуки борьбы привлекли бойцов «Сокола», которые прочесывали окрестности. Двое из них тут же протиснулись сквозь толпу.

Увидев Люй Фаня в полицейской форме, легко прижимающего кого-то коленом, они тут же бросились вперед и каждый схватил его за руку.

— Брат, я Лю Ган из штурмовой группы «Сокол». Он... — спросил один из бойцов «Сокола».

Люй Фань пришел в себя, улыбнулся и сказал: — Это Чай Юань.

Сказав это, он отряхнул руки, встал, выглядя расслабленным.

Двое бойцов «Сокола» потянули Чай Юаня, помогая ему встать.

Чай Юань отчаянно сопротивлялся, движения его были очень резкими. Двое бойцов «Сокола» крепко держали его за руки, с трудом удерживая, чтобы он не вырвался.

Люй Фань невольно посмотрел на свои руки и неловко улыбнулся.

Эммм... поспешил, хорошо, что не сказал вслух.

Я сам не знаю, насколько я силен. Если бы сказал, было бы неловко.

Он с некоторой жалостью взглянул на все еще сопротивляющегося Чай Юаня. Наверное... кости не сломаны, да?

— Куда вы его сейчас поведете? — вдруг спросил Люй Фань.

Лю Ган тут же ответил: — Конечно, в ваш Отдел уголовного розыска. Его еще допрашивать надо.

— Хорошо! — Люй Фань вздохнул с облегчением, в его взгляде на Чай Юаня появилось некое рвение.

Затем Лю Ган по рации доложил о ситуации начальству, после чего они повели задержанного из квартала.

Теперь, когда Чай Юаня сопровождали двое хорошо обученных бойцов «Сокола», Люй Фаню не нужно было беспокоиться.

Вскоре они вышли на улицу, где уже собрались все бойцы «Сокола» и полицейские из соответствующих отделов, всего около сотни человек.

Увидев такое количество людей, Чай Юань заметно поник, неизвестно, собирался ли он сдаться.

— Люй, слышал, это ты его нашел? — Голос Капитана Чжао звучал немного странно.

Люй Фань простодушно улыбнулся и сказал: — Просто повезло, так получилось, что я на него наткнулся.

Заместитель начальника Чжэн, стоявший рядом, едва сдерживался: — Тебе так... повезло.

Люй Фань простодушно почесал затылок...

В этот момент Ту Цзюнь только что расспросил двух бойцов спецназа о ситуации, вдруг повернулся к Люй Фаню и серьезно сказал: — Люй, вступай в нашу штурмовую группу «Сокол»!

— С твоими навыками ты определенно сможешь добиться многого в «Соколе».

Капитан Чжао искоса взглянул на него и легкомысленно сказал: — Ты так говоришь, будто Люй будет похоронен в нашем Отделе уголовного розыска?

Ту Цзюнь неловко улыбнулся и сказал: — Конечно, нет, я просто говорю... просто говорю, что в «Соколе» Люй сможет лучше проявить свои особые навыки.

— Капитан Чжао, вы не знаете, только что...

— Ладно, хватит об этом бесполезном, — спокойно сказал Капитан Чжао. — Люй — полицейский из нашего управления района Тяньян. Если ваше городское управление хочет его перевести, это должно быть сделано по стандартной процедуре.

С лица Ту Цзюня исчезла даже неловкая улыбка.

Что значит стандартная процедура?

Стандартная процедура предполагает беседу с сотрудником, которого хотят перевести, получение его согласия, и только после этого перевод возможен.

Но судя по отношению, которое Люй Фань продемонстрировал ранее, это будет трудно.

Он хотел было еще что-то сказать, но Капитан Чжао бросил на него взгляд, и он тут же замолчал.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10: Просто повезло

Настройки


Сообщение