Глава 3

Дни шли за днями, и четверо учителя и учеников уже побывали на Земном Мире.

Лун Сыхай и Фэн Сан водили Чунь И повсюду по Земному Миру, называя это "накоплением опыта".

В маленьком дворике сейчас медитировал только Тай Цин. Чунь И вернулся с Земного Мира и уже некоторое время находился на Плывущих Небесах с Фэн Саном и Лун Сыхай, занимаясь культивацией.

Тай Цин уже знал, что на Земном Мире, как и в Небесном Мире, есть красные цветы и зеленые деревья, день и ночь, звезды, но нет жизни.

На всем Земном Мире было только два живых существа — Лун Сыхай и Фэн Сан. Им потребовалось очень много времени, чтобы обрести человеческий облик. Они поднялись на Небеса из любопытства — что же находится так высоко? И поднялись, заключив пари.

Тай Цин однажды взял Чунь И и вместе с Фэн Саном и Лун Сыхай вернулся в Цан Цзэ. Цан Цзэ расположен в центре слияния четырех морей, это морской остров. На острове есть горы, реки, красные цветы и зеленые деревья. Там тепло, как весной, и духовной энергии в изобилии.

Тай Цин любил Цан Цзэ, считая, что там жить даже уютнее, чем в его маленьком дворике.

Поэтому, когда у него не было дел, он всегда брал своих учеников поиграть в Цан Цзэ.

Они побывали в Цан Цзэ несколько раз. Когда они вернулись в Небесный Мир, Лун Сыхай спросила:

— Учитель, почему тебе так нравится Цан Цзэ? Все, что есть в Цан Цзэ, есть и в Небесном Мире, а в Небесном Мире есть даже больше.

Как он ответил Лун Сыхай? Он сказал:

— Маленькая Четверка, когда ты станешь такой же старой, как я, ты тоже поймешь, насколько хорош Цан Цзэ.

Лун Сыхай непонимающе "о"кнула, затем мгновенно приняла свою истинную форму и с плюхом нырнула в Небесную Реку. Высунув голову, она громко сказала:

— Учитель, вода в Небесной Реке теплее, чем в слиянии четырех морей, а дно здесь светлее, чем на дне моря! Мне здесь нравится! — Сказав это, она снова погрузилась в воду. Раньше Лун Сыхай хотела остаться в Цан Цзэ, потому что там была Большая Птица. Теперь Большая Птица в Небесном Мире, а еще здесь есть учитель и старший брат-ученик. Она совсем не хотела возвращаться на темное дно моря. Если в Небесном Мире надоест, можно пойти с учителем и старшими братьями-учениками поиграть на Плывущих Небесах. Как же хорошо в Небесном Мире!

Лун Сыхай очнулась, вылупившись из скорлупы на дне моря. Открыв глаза, она увидела только темноту, не видела света и не чувствовала тепла. Поэтому она отчаянно поглощала духовную энергию, выросла, выплыла на берег и наконец увидела прекрасные пейзажи берега, но была сбита птичьей скорлупой Фэн Сана обратно в воду.

Из-за скорлупы они связали свою судьбу.

А Фэн Сан, вылупившись из скорлупы, понятия не имел, что из-за его скорлупы одному дракону придется снова плыть и снова выбираться на берег.

Когда Фэн Сан в замешательстве открыл глаза, он увидел дракона с рогами на голове и чешуей на теле, который злобно смотрел на него и собирался укусить своей огромной пастью.

Фэн Сан в страхе поднял лапу и ударил ею по морде дракона.

Лун Сыхай снова была отброшена Фэн Саном под дерево и каталась по земле от боли.

Фэн Сан смотрел сверху с дерева и думал, что Лун Сыхай извивается, как крендель. Он невольно посмотрел несколько раз и даже одобрительно крикнул:

— Эй, ты отлично извиваешься!

Только что появившиеся Фэн Сан и Лун Сыхай в драке могли только двигать руками и ногами. А поскольку Лун Сыхай после рождения не могла долго находиться вне воды, в каждой драке побеждал Фэн Сан.

Чтобы победить Фэн Сана, Лун Сыхай день и ночь тренировалась в море, учась плеваться водой, плавать и летать.

А Фэн Сану казалось, что Лун Сыхай, когда плюется водой, похожа на распускающийся цветок, а когда летает, все равно извивается, как крендель. Поэтому он обычно сидел на дереве, наблюдая за тренировками Лун Сыхай, чтобы скоротать время.

Наконец, однажды Лун Сыхай научилась парить на облаках и тумане. Когда она отправилась искать Фэн Сана, чтобы отомстить, то обнаружила, что Фэн Сан уже обрел человеческий облик.

Когда Фэн Сан появился перед Лун Сыхай в своем разноцветном одеянии из перьев, Лун Сыхай впала в депрессию, плюнула на Фэн Сана и снова нырнула в море, не желая его видеть.

Фэн Сан дразнил Лун Сыхай, говоря:

— Глупый Дракон, ты только сейчас научилась парить на облаках и тумане?

Лун Сыхай не обратила внимания на Фэн Сана, нырнула туда, где родилась, и решила тоже обрести человеческий облик, причем более могущественный, чем у Фэн Сана.

Когда Лун Сыхай наконец обрела человеческий облик и могла пойти похвастаться перед Фэн Саном, Фэн Сан уже умел искусно парить на облаках и тумане, призывать ветер и дождь.

Лун Сыхай впала в депрессию. Она села на землю, выпятив зад, и притворно зарыдала о несправедливости, говоря:

— Я ведь только что выбралась на берег, а ты тоже только что вылупился из скорлупы. Как ты стал таким могущественным?

Фэн Сану показалось забавным, как Лун Сыхай притворно рыдает, и он поддразнил ее:

— Моя скорлупа треснула давно, просто мне было лень выходить.

Лун Сыхай впала в еще большую депрессию. Она могла бы прикрыться старшинством, но оказалось, что он все равно старше.

Лун Сыхай еще больше почувствовала, что они не ладят, и стала во всем противостоять ему, желая превзойти Фэн Сана. Фэн Сан же просто находил забавным дразнить Лун Сыхай и позволял ей бушевать.

Время в их перебранках незаметно утекало, и они выросли, став такими, какие они сейчас.

Тай Цин медитировал под деревом, подсчитал на пальцах и понял, что ученики скоро должны вернуться с Плывущих Небес.

— Учитель, учитель, спасите! — Лун Сыхай вихрем влетела и спряталась за Тай Цином.

Тай Цин открыл глаза, повернулся и посмотрел на дрожащую за его спиной Лун Сыхай.

— Лун Сыхай, не думай, что если спрячешься за учителем, я не посмею тебя побить! — Фэн Сан тоже в ярости ворвался внутрь. — Сегодня я нарушу запрет и побью женщину!

— Младший брат-ученик, младшая сестра-ученица, не горячитесь! — Чунь И, держа Фэн Сана за рукав, вошел следом.

Лун Сыхай вставила:

— Ты разве не нарушил запрет давно?

— Старший брат-ученик, не держи меня, я ее сейчас расплющу! — Фэн Сан дергал руку Чунь И, пытаясь ее стряхнуть, но Чунь И держал крепко, и он не мог освободиться. Пришлось тащить Чунь И за собой.

— Что случилось? Вы разве не занимались культивацией на Плывущих Небесах? — Тай Цин смотрел на своих трех учеников. Стало шумнее, чем раньше, и головная боль тоже стала сильнее. Время их возвращения еще не пришло, почему они вернулись раньше?

— Лун Сыхай, объясни сама. — Фэн Сан, не сумев стряхнуть руку Чунь И, просто сел на землю и не двигался. Чунь И тоже сел рядом.

— Учитель, я не знаю! Я не знаю, почему второй старший брат-ученик так злится! — Как только Тай Цин услышал, что Лун Сыхай называет Фэн Сана "вторым старшим братом-учеником", он понял, что дело не простое.

Но, судя по всему, Лун Сыхай собиралась притвориться дурочкой. Тай Цин спросил Чунь И:

— Чунь И, что произошло?

Чунь И посмотрел на Фэн Сана и с затруднением начал:

— Младшая сестра-ученица выдернула хвостовое перо младшего брата-ученика, а еще его подожгла.

Тай Цин непонимающе посмотрел на Лун Сыхай и спросил:

— Как Маленькая Четверка это сделала?

Лун Сыхай по силе и мастерству совершенно не была ровней Фэн Сану, а Чунь И был рядом, так что Маленькая Четверка не могла бы справиться.

— Младшая сестра-ученица воспользовалась тем, что младший брат-ученик и я практиковали Технику Возвращения к Простоте, выдернула хвостовое перо младшего брата-ученика и выпустила Опаляющее Пламя на его истинную форму. — Пока Чунь И рассказывал, Фэн Сан сверлил Лун Сыхай взглядом.

Тай Цин слушал, чувствуя головную боль. Глядя на Лун Сыхай за своей спиной, он чувствовал, что головная боль усиливается.

— Второй старший брат-ученик, прости! Я не знала, что когда ты практикуешь Технику Возвращения к Простоте, ты не только совершенно беззащитен, но и принимаешь истинную форму! Если бы я знала, я бы ни за что не поджарила тебя Опаляющим Пламенем! — Лун Сыхай невинно посмотрела на Фэн Сана. Фэн Сан стиснул зубы от злости. Чунь И держал Фэн Сана, ни на секунду не ослабляя хватки.

— Маленькая Четверка, где хвостовое перо твоего второго старшего брата-ученика? — Тай Цин изо всех сил старался сохранять спокойствие.

Лун Сыхай раскрыла ладонь, и хвостовое перо одиноко парило над ней.

— Лун Сыхай! — Фэн Сан, увидев хвостовое перо, громко крикнул имя Лун Сыхай. Чунь И почувствовал, что вот-вот не удержит своего взбешенного младшего брата-ученика.

— Второй старший брат-ученик, прости, но теперь ты все равно не сможешь вернуться обратно! — Лун Сыхай дразнила Фэн Сана.

— Младшая сестра-ученица, ты пока помолчи, я правда не могу его удержать! — Пальцы Чунь И побелели от напряжения.

— Лун Сыхай, я выдеру всю твою чешую, выставлю на солнце, разотру в порошок и развею по морю! — Фэн Сан, глядя на Лун Сыхай, громко кричал.

— Если это облегчит боль от сожженных перьев, старший брат-ученик, то выдерни, — сказала Лун Сыхай и протянула руку с хвостовым пером в сторону Фэн Сана.

У Чунь И потек пот. Он действительно едва мог его удержать.

У Тай Цина болела голова. Ему хотелось немедленно отправиться в Земной Мир пешком или уйти в уединение.

— Старший брат-ученик, прости, перья сгорели, тебе, наверное, трудно принять истинную форму? — Лун Сыхай, спрятавшись за Тай Цином, продолжала дразнить Фэн Сана.

— Лун Сыхай, ты бесстыдная женщина! Я тебя в лекарственный порошок превращу! — Фэн Сан кричал, голос его охрип.

У Чунь И болели руки от того, как крепко он держал.

— Старший брат-ученик, может, я возмещу тебе разноцветное одеяние?

— Лун Сыхай, я вызываю тебя на дуэль!

— Старший брат-ученик, учитель не разрешает драться!

— Младшая сестра-ученица, говори поменьше, я правда не могу его удержать!

Тай Цин молчал, головная боль не проходила.

— Маленькая Четверка, верни хвостовое перо своему старшему брату-ученику, — сказал Тай Цин. Лун Сыхай, услышав слова Тай Цина, махнула рукой с пером над головой Фэн Сана, и оно воткнулось прямо в его головной убор.

Фэн Сан выдернул перо, положил его на ладонь и с болью смотрел на него. В душе он хотел разорвать Лун Сыхай на тысячу кусков.

— Учитель, ты можешь вернуть мне перо? — Фэн Сан с надеждой посмотрел на Тай Цина.

— Маленький Фэн, в этом учитель бессилен, — Тай Цин посмотрел на перо. Он действительно не мог этого сделать.

Свет в глазах Фэн Сана померк. Он начал залечивать раны в одиночестве. Воспользовавшись невнимательностью Чунь И, он бросился вперед, повалил Лун Сыхай на землю и, схватив ее за плечи, сильно тряс.

Лун Сыхай в ужасе закричала, моля учителя о спасении.

В борьбе Фэн Сан вырвал несколько волос у Лун Сыхай.

Фэн Сан посмотрел на эти волосы и закричал:

— Лун Сыхай, ты, стервятник! Верни мне перья! — Фэн Сан сделал ударение на "стер".

Лун Сыхай посмотрела на вырванные волосы и тоже ответила ударом:

— Ты, безперый птах! Слезай с меня! — Сказав это, она укусила Фэн Сана за руку.

Они снова сцепились в драке.

Чунь И попытался их разнять, но тоже был случайно ранен ими. Его повязка для волос была сорвана, и темные волосы рассыпались.

У Тай Цина болела голова. Он встал и тихо удалился от места раздора.

Тай Цин стоял за воротами дворика, повторяя заклинание для успокоения сердца, и пошел дальше.

Отойдя подальше, он действительно почувствовал тишину. Вдруг ему показалось, что помимо криков троих учеников, он слышит еще какие-то звуки.

Он пошел на звук. Звук доносился из-под Облачной Границы.

Подумав, что давно не был на Земном Мире, он направился туда, следуя за звуком.

Он спускался на Земной Мир, идя все ниже по Лестнице в Небеса.

Тай Цин увидел живописные горы и чистые воды, пение птиц и аромат цветов, что превосходило Цан Цзэ.

Летающие птицы и бегающие звери, ползающие по земле и плавающие в воде — было очень оживленно.