Глава 4

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Вэй Цзя провела с Цяньлуном семь дней, что привлекло внимание всех наложниц в гареме.

Однако вскоре стали проявляться и неприятности, связанные с его благосклонностью. В один из дней, Цзя Гуйфэй из Дворца Благоприятного Предзнаменования отправила за Вэй Цзя, чтобы поговорить с ней.

— Сяочжу, не собирается ли Цзя Гуйфэй подружиться с тобой? — тихо спросила Шаньху.

Даже она, не слишком умная, могла это предположить, так что Вэй Цзя тоже не могла не заметить.

— Пойдем, — сказала она равнодушно. — Сначала пойдем, а там разберемся.

Дворец Благоприятного Предзнаменования был одним из Западных Шести Дворцов, и наложницы, живущие там, определенно пользовались благосклонностью императора.

Ким, Цзя Гуйфэй, была именно такой.

Она происходила из не слишком знатной семьи, ее предки были конюхами, и она принадлежала к корейской этнической группе, конечно, уже ассимилированной.

Ким была его наложницей еще в те времена, когда Цяньлун был всего лишь принцем Бао, и говорили, что она обладала невероятной красотой.

Теперь Вэй Цзя могла это увидеть собственными глазами.

— Скромная наложница приветствует Цзя Гуйфэй, да будет ей благополучие.

— Вставай, — раздался ленивый голос женщины. Вэй Цзя поднялась и смело взглянула на нее.

Внутри зала сидело всего пять женщин.

Среди них, безусловно, самой роскошно одетой была Цзя Гуйфэй. Да, она действительно была очень красивой, особенно ее глаза, которые смотрели с дикой игривостью, привлекая внимание.

Кроме Цзя Гуйфэй, оставшиеся четыре были Шу Бинь Налан, И Бинь Бай, Э Гуйжэнь Силинь Лоцзюэ и Чанцзай Лу, которая была повышена в должности вместе с Вэй Цзя, но не пользовалась такой же благосклонностью.

Вэй Цзя согласно своему положению отдала дань уважения всем, включая Лу.

После утомительного процесса приветствия, Цзя Гуйфэй тепло пригласила ее сесть.

— Я давно слышала о том, что у Вдовствующей Императрицы есть умная сестричка, и теперь вижу, что это действительно так.

Не только умная, но и красивая, что очень нравится императору. Цзя Гуйфэй про себя вздохнула, зная, какой вкус у своего любовника.

Услышав похвалу, Вэй Цзя тут же приняла смущенный вид.

— Цзя Гуйфэй, эта Вэй не только умная, но и многогранная. Я слышала, что сейчас в Дворце Долголетия почти как в театре... Хи-хи, когда у тебя будет время, сестричка, спой нам что-нибудь, чтобы мы тоже насладились! — произнесла Шу Бинь Налан, которая, будучи из знатного рода, сразу стала Гуйжэнь, а затем через год повысилась до ранга наложницы, но ее благосклонность была не столь великой.

В ответ на насмешку Вэй Цзя лишь слегка улыбнулась: — Цзя Гуйфэй, вы преувеличиваете. Я лишь обладаю незначительными навыками, которые не стоят внимания, но если это сможет вызвать улыбку у Вдовствующей Императрицы, это будет моей честью.

Как и ожидалось, после этих слов лицо Шу Бинь немного побледнело.

Она насмехалась над тем, что Вэй использует свои таланты, а та в ответ заявила, что все это ради Вдовствующей Императрицы. Император тоже когда-то развлекал свою мать, так почему она не может рассказать истории и петь, чтобы развеселить Вдовствующую Императрицу?

Если вам это завидно, вы тоже можете попробовать!

Остальные женщины тоже уловили тонкость в их словах и подумали: похоже, что эта Вэй Гуйжэнь не так проста.

Цзя Гуйфэй, увидев это, слегка улыбнулась. Она пригласила Вэй Цзя, чтобы сблизиться с ней, и ее тон был намного мягче, чем у остальных.

Она задавала вопросы, и Вэй Цзя отвечала.

Она не спрашивала, и Вэй Цзя просто сидела тихо.

В ее выражении не было ни волнения, ни стремления привлечь внимание, она была уверенной в себе. Цзя Гуйфэй подумала об этом.

Слушая разговоры этих женщин, Вэй Цзя составила общее представление о их характерах.

Налан была, безусловно, самой болтливой.

И Бинь была из Сучжоу, выглядела изящно, с длинной талией и мягким голосом. Э Гуйжэнь была с однослойными веками, с длинным носом и высокими скулами, что придавало ей немного "сурового" вида, а Чанцзай Лу была сдержанной и скромной, как настоящая леди.

К сожалению, благосклонность этих трех женщин была незначительной.

Они были в числе тех, кто не мог рассчитывать на то, что император будет обращать на них внимание хотя бы раз в месяц.

Где есть люди, там есть и общество, а в гареме женщины особенно таковы: низкие ранги зависят от высоких, или же несколько женщин низкого ранга объединяются, чтобы поддерживать друг друга.

Видимо, эти женщины были привязаны к Цзя Гуйфэй.

Но говоря о Цзя Гуйфэй —

Вэй Цзя мельком взглянула на ее живот, прикрытый легким покрывалом. Говорили, что она уже на третьем месяце!

Проведя в Дворце Благоприятного Предзнаменования целое утро, Вэй Цзя наконец попрощалась и вернулась. Ким щедро одарила ее множеством подарков и даже сказала, что Вэй может приходить почаще.

Так дни проходили один за другим, и с приходом осени погода в Запретном городе становилась все более прохладной.

В сентябре Вэй Цзя закончила свой рассказ «Путешествие на Запад».

Вдовствующая Императрица была очень грустна, ведь в это время, когда не было ни фильмов, ни телесериалов, ни танцев на площадях, духовный мир пожилых женщин был пустым и ужасным.

Но ничего, хотя «Путешествие на Запад» и закончилось, новое приключение скоро начнется.

На этот раз Вэй Цзя собиралась рассказать о корейском телесериале, который когда-то произвел огромный фурор по всей Азии, и это был «Жемчужина Дворца».

【Примечание 1】

Эта история достаточно длинная, с запутанным сюжетом, и, что самое главное, все персонажи очень выразительны, будь то добрая и стойкая Сю Чан Гым, которая, несмотря на все испытания, не изменяет своему первоначальному намерению, или идеальный мужчина Мин Чжон Хо, который умён, образован и смел, или же множество второстепенных персонажей, которые могут быть как добрыми, так и злыми, все они оставляют глубокое впечатление.

Кроме того, поскольку действие происходит в "Корее", вся история, естественно, будет наполнена удивительными экзотическими обычаями.

Двери, в которые нужно наклоняться, различные виды кимчи, культурные обычаи, схожие, но отличающиеся от центральных равнин — это то, что Вдовствующая Императрица никогда не слышала, не говоря уже о запутанном и трогательном сюжете и любви в «Жемчужине Дворца»...

Поэтому, без сомнения, Вэй Цзя снова добьется успеха!

Когда в Дворце Долголетия прозвучала мелодия «Улала лу лала, Хачжу Ула», не только Вдовствующая Императрица, но и несколько пожилых наложниц из династии Юнчжэн тоже пришли.

В общем, поскольку история была невероятно увлекательной, все были полностью погружены в нее!

В этот день Цяньлун приехал в Дворец Собранных Красот.

Едва войдя в Галерею Прекрасных Видов, он услышал звуки чжэн, и, прислушавшись, сразу понял, что это играют на гаяккине.

Он слегка поднял брови, остановил слуг, которые собирались сообщить о его приходе, и тихо вошел внутрь.

И в следующую секунду он увидел танцующую Вэй Цзя.

Она была одета в традиционное корейское платье и украшена корейскими аксессуарами, выполняя ритмичные движения под звуки гаяккина.

В отличие от китайского народного танца, корейский танец больше акцентирует внимание на дыхании и грации, подчеркивая легкость и элегантность, как у журавля.

Цяньлун уже видел, как Вэй Цзя танцует, и это оставило у него глубокое впечатление, ведь ни одна женщина не могла бы так петь, как она, «Утки-мандаринки вдвоем, бабочки вдвоем летят, весенний сад пьянит людей», и при этом с игривым взглядом дразнить его.

Но до сегодняшнего дня, в этот момент, Цяньлун заметил, что она не только танцует, но и делает это на высоком уровне.

Как только музыка гаяккина внезапно прекратилась, музыкант, дрожащий от страха, встал на колени, и только тогда Вэй Цзя заметила Цяньлуна, который уже некоторое время смотрел на нее.

— Скромная наложница нарушила порядок, прошу Императора наказать.

— Вэй Цзя быстро опустилась на колени и поклонилась.

Какой бы радостной ни была Цяньлун, он не мог бы сердиться. Он медленно подошел и сам поднял Вэй Цзя, глядя на ее белоснежное, слегка румяное личико, Цяньлун с улыбкой спросил: — Почему ты так одета?

Вэй Цзя немного смутилась и объяснила, что готовится к завтрашнему рассказу.

Она сказала, что для рассказа нужно не только интересный сюжет, но и вступительная песня, иногда даже танец, чтобы создать визуальное и аудиальное наслаждение, так что не удивительно, что Вдовствующая Императрица так увлечена.

Недавно Вэй Цзя рассказывала историю, происходящую в Корее, и Цяньлун слышал об этом. Он на самом деле ценил такую "преданность" Вэй Цзя, независимо от того, была ли она искренней или нет, но ее усилия показывали, что она умная, внимательная и довольно стойкая девушка.

Как будто взгляд мужчины обжигал ее, Вэй Цзя, как олень, опустила глаза, ее белая рука невольно теребила край своей юбки, и она поспешно сказала: — Император, подождите, позвольте мне переодеться.

— Не нужно! — Цяньлун схватил ее, пытаясь уйти, с легкой улыбкой на губах: — Одевайся так, мне нравится.

После этого Вэй Цзя стала еще более смущенной.

Естественно, этой ночью Император остался в Дворце Собранных Красот, а на следующее утро Внутреннее управление получило приказ одарить ее множеством драгоценностей.

Сукно из Сучжоу, керамические изделия с цветной глазурью, несколько весьма известных картин и множество красивых и изысканных ювелирных украшений.

Шаньху была особенно счастлива, ее лицо целый утро было красным, а к полудню она выглядела не так радостно, и Вэй Цзя спросила ее, что случилось.

— Фэйцуй... только что пришла ко мне... она плакала, говоря, что хочет вернуться и продолжать служить вам.

— И как ты думаешь, стоит ли мне дать ей эту милость?

Шаньху опустила голову, как будто была виновата.

— В будущем не общайся с ней, — Вэй Цзя сказала равнодушно. — Каждый выбирает свой путь, и нет возможности вернуться.

Автор имеет что сказать:

【Примечание 1】Сценарист Ким Ён Хён, главная роль Ли Ён Э.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение