Глава 8. Прибытие младшей сестры

У входа было немного шумно.

— Эй, почему вы не пускаете меня? Вы знаете, кто я такая?..

Услышав этот капризный голос, Ян Цинсюань поняла, что пришла ее младшая сестра.

Хуа Синь и Ян Цинсюань, потерявшись во взглядах, увидели, что Ян Цинсюань остановилась, и Хуа Синь тут же отскочила от нее.

Только что Ян Цинсюань чуть было не "разобралась" с Хуа Синь. К счастью, Ян Цинлин подоспела, иначе следующий шаг привел бы к кое-чему неописуемо прекрасному.

— Что только что произошло?..

— Ты же говорила, что ничего такого? А только что чуть меня не "съела"! Ты большая обманщица!

— Нет, Хуа Синь. После всего, что было, так просто остановиться тоже нельзя, верно?

— Потом... потом я тебе дам... — смущенно ответила Хуа Синь.

Ян Цинлин ворвалась внутрь. — Сестра, что ты здесь делаешь?

Ян Цинлин у школьных ворот увидела, как Хуа Синь села в машину Ян Цинсюань, и последовала за ними. Так она добралась до Ресторана «Звёздная Ночь», но не знала, какой отдельный кабинет забронировала Ян Цинсюань, поэтому искала этаж за этажом, начиная с первого.

Оставалась последняя комната, но официант у двери не пускал Ян Цинлин.

— Госпожа, это частный отдельный кабинет. Если вам ничего не нужно, пожалуйста, уходите.

— Что значит "частный"? Неужели там только сестра и Хуа Синь? Нет!

Так Ян Цинлин ногой распахнула дверь отдельного кабинета и увидела, что девушки сидят по разным сторонам. Подождите... эти свечи, эта атмосфера... Разве это не легендарный ужин при свечах?

— Сестра, что ты здесь делаешь?

— Сестра, когда ты пришла?

Ян Цинлин не могла сказать, что следовала за Ян Цинсюань, это выглядело бы как преследование.

— Нет, я просто сегодня пришла сюда поужинать и, увидев сестру, зашла посмотреть, — Ян Цинлин чувствовала себя виноватой.

— Неправильно! Не переводи тему! Я спрашиваю, почему ты ужинаешь здесь с ней?

— Мы просто пришли сюда поужинать. И у нее есть имя, ее зовут Хуа Синь. В следующий раз не смей ошибаться.

— Что? Почему?

— Просто потому, что Хуа Синь отныне мой важный человек.

Важный? Как-то странно это звучит.

— Сестра, раз уж ты пришла, садись и поужинай с нами. Официант, принесите стул и подайте блюда.

На самом деле, Ян Цинсюань оставила Ян Цинлин из эгоистичных побуждений. В этот момент сердце Ян Цинсюань бешено колотилось. Она боялась, что Ян Цинлин, вернувшись домой, "разберется" с Хуа Синь, и тогда все ее усилия пойдут прахом.

Лицо Хуа Синь было пунцовым, и, похоже, она не возражала. Однако все мысли Хуа Синь были о только что случившемся поцелуе.

Так за столом, предназначенным для двоих, теперь сидели трое.

Ян Цинлин сидела на стуле, наблюдая за девушками, каждая из которых думала о своем.

— Сестра, почему у тебя такое красное лицо?

— А, а... Здесь слишком жарко. И кондиционер не включен, — объяснила Ян Цинсюань, но ее оправдания только усугубляли ситуацию.

— А, сестра, жарко? Да, немного жарко, но не настолько, чтобы лицо покраснело, верно?

— Ну... Я сказала, что жарко, значит, жарко. Зачем тебе знать так много?

— Ладно, ладно. Ты сильная, ты крутая. Я не буду вмешиваться.

Затем в дверь постучали.

— Войдите.

Вошел официант, толкая тележку с едой. — Госпожа, это ваше блюдо "Влюбленность с первого взгляда".

Ян Цинсюань и Хуа Синь, к их счастью, знали, что Ян Цинлин — невнимательная особа.

— "Влюбленность с первого взгляда"? Это же просто несколько кусочков говяжьего сердца! Думаете, я никогда не ела говяжье сердце?

Официант обливался потом. — И еще "Взаимная любовь".

— Это же просто два лебедя, вырезанных из моркови!

У официанта даже пот капал. Эта особа, наверное, придирается.

Это заставило Хуа Синь окончательно опустить голову и потянуть Ян Цинсюань за рукав. — Значит, сюрприз, о котором ты говорила, это вот это?

Это был сюрприз, но Ян Цинсюань не ожидала, что здесь будет Ян Цинлин. Она думала, что присутствие Ян Цинлин поможет ей сдержаться, но совершенно забыла, что сегодня заказала романтический ужин для двоих. Это было все равно что наступить на собственные грабли.

Затем официант принес следующие блюда. — Это "Судьба на три жизни", "Клятвы вечной любви"...

— А это просто вареное лягушачье мясо...

Кажется, она собиралась "убить" этот ресторан своими комментариями.

Как только официант все подал и ушел, Ян Цинlin воскликнула: — Подождите! Что-то не так!

Ян Цинсюань выпрямилась. Неужели сестра догадалась? Было бы странно, если бы не догадалась! "Влюбленность с первого взгляда", "Судьба на три жизни"... Разве это не очевидное свидание?

— Сестра, что случилось?

— Сестра, этот ресторан такой интересный! Даже названия блюд странные.

Фух, Ян Цинсюань была по-настоящему благодарна родителям за такую сестру. Она была очень умна во всем, даже самостоятельно выучила первую помощь, но в вопросах любви была совершенно бестолковой.

— Все подано, давайте есть.

Ян Цинлин начала есть с аппетитом.

— Сестра, это говяжье сердце очень вкусное! И это...

Ян Цинсюань смотрела на то, как ест Ян Цинлин, и молча вздохнула. Родители были заняты, у них не было времени уделять внимание Ян Цинлин. Со временем Ян Цинлин начала бунтовать, постоянно создавая проблемы. Родители же баловали ее и брали на себя все.

На самом деле, Ян Цинсюань очень жалела Ян Цинлин в глубине души. Но чтобы привести ее в порядок, потребуется еще много времени.

— Хуа Синь, давай тоже поедим.

— Цинсюань, ты тоже ешь.