Глава 9 (Часть 1)

Шу Линцю услышала очень неясный человеческий голос.

Она не знала, откуда он взялся, в машине были только они вдвоем.

Либо это была не она, либо Вэнь Сюнь.

Но Вэнь Сюнь сидел прямо, без изменения выражения лица.

Он, всегда такой серьезный, определенно не стал бы делать ничего подобного.

В машине играла английская песня под названием «Nothing But Love».

Ритм был спокойным и легким, словно в деревянном домике в дождливый день, на сухом очаге грелся кувшин горячего красного вина, влюбленные сидели у камина, дрова потрескивали, и весь дом был наполнен чарующим ароматом вина.

Возможно, это был текст песни.

Возможно, смех, который она только что услышала, принадлежал этому певцу.

Шу Линцю больше не стала об этом думать.

Зазвонил телефон, на экране приборной панели высветилось имя.

Это был Сюй Муань.

Вэнь Сюнь держал одну руку на руле, не сразу отвечая.

Шу Линцю вспомнила частые звонки во время сегодняшнего ужина, наверное, это тоже был Сюй Муань.

— Ответьте, второй дядя.

Впереди был красный свет, Вэнь Сюнь кивнул и ответил с своего телефона.

Разговор был очень коротким, Вэнь Сюнь несколько раз промычал в ответ и тут же повесил трубку.

Он держал телефон в ладони, все еще сжимая руль, на его холодном лице промелькнула легкая рябь, словно он хотел что-то сказать.

Шу Линцю: — Что-то случилось?

Вэнь Сюнь: — Ты и Юйдун.

Они заговорили почти одновременно.

Но тут же замолчали.

Шу Линцю опешила, уступая право первого слова Вэнь Сюню: — Ничего, второй дядя, говорите вы.

Вэнь Сюнь спокойно смотрел на дорогу впереди: — О том, что произошло в последнее время, ты ничего не рассказывала Юйдуну?

О том, что произошло в последнее время?

Вэнь Сюнь добавил: — Например, о работе.

О.

Об этих вещах.

Шу Линцю сначала не поняла, о чем именно говорит Вэнь Сюнь, теперь же поняла, что суть событий не так важна.

Они с Вэнь Юйдуном мало разговаривали, а когда разговаривали, Вэнь Юйдун в основном жаловался.

У него было много стресса, индустрия развлечений была как большая красильня, и никто, кто вылезал из нее, не оставался без ярких пятен.

Его жалобы стали само собой разумеющимся, и она привыкла быть слушателем.

К тому же, в последнее время они были в холодной войне, поэтому Вэнь Юйдун мало знал о ее последних новостях.

— Не знаю, — честно ответила Шу Линцю.

Вэнь Сюнь не стал задавать дальнейших вопросов.

Шу Линцю продолжила свой предыдущий вопрос: — Второй дядя, Сюй Муань звонил вам по какому-то делу?

— Он опьянениел, звонил мне в бреду и просил забрать его.

Вэнь Сюнь сказал: — Я сейчас позвоню водителю, не волнуйся.

Шу Линцю подумала, что это не совсем правильно.

Осенью холодно, ночью еще холоднее, оставлять Сюй Муань одного в такое время, кажется, не очень безопасно.

Шу Линцю повернулась, убавила громкость динамика: — Ничего страшного, второй дядя, поезжайте за ним.

— А ты?

— Я тоже поеду, чем больше людей, тем больше помощи.

Просьба Шу Линцю была искренней, ее глаза сияли, излучая чистую невинность.

Вэнь Сюнь помолчал несколько секунд, его кадык бесшумно скользнул вниз.

Он, кажется, согласился.

--

Машина постепенно приближалась к бару.

Сюй Муань стоял у бара, его плечи были ссутулены, одежда прилипла к телу, отчего он казался еще худее.

Издалека он выглядел как лист бумаги, ветер мог сдуть его в воду, и он исчез бы вместе с потоком.

Он был одет не так строго, как Вэнь Сюнь, наоборот, очень стильно.

Сверху было серое кашемировое пальто, под ним свитер Celine, шарф был сложен в складку, а кисточки свисали с плеч.

Сюй Муань щурился, глядя на подъезжающую машину, узнал Вэнь Сюня и энергично помахал рукой.

Машина остановилась у обочины.

Вэнь Сюнь: — Ты сиди, не выходи, я помогу ему.

Шу Линцю послушно кивнула: — Хорошо.

Сюй Муаньа полутолчком-полушагом усадили на заднее сиденье, он закрыл глаза, бормоча: — Мертвец, почему сегодня не разрешаешь мне сидеть на переднем пассажирском сиденье?

— Не говори, что там сидит какая-то девушка… Хм?

В машине внезапно появился еще один человек.

Как только Сюй Муань открыл глаза, он столкнулся с растерянным взглядом Шу Линцю.

Он долго смотрел на нее, алкоголь онемел нервы, он почти не мог отличить реальность от сна.

Черт возьми.

Там действительно была девушка.

Вэнь Сюнь повернул его голову в сторону, холодно сказав: — Ложись как следует.

— Я сейчас же отвезу тебя домой.

Вэнь Сюнь не сказал ничего неуместного, его слова были уместны и ничего не предвещали.

Но звучало это жутко.

Будто он угрожал.

Он объехал и вернулся на свое место.

В атмосфере произошли тонкие изменения.

Черт.

С заднего сиденья послышалась брань Сюй Муаньа, а затем короткий смех.

Вэнь Сюнь поехал быстрее, чем когда-либо, когда отвозил ее в студию.

Сюй Муань поднялся, держась за поручень, подперев подбородок плечом водительского сиденья, прямо глядя на нее, и его улыбка стала глубже.

Он повернулся к Шу Линцю и поздоровался: — Привет.

— Мы снова встретились.

Голос был очаровательным, как у лисы.

Шу Линцю изогнула глаза: — Привет.

Машина повернула направо.

Сюй Муань из-за инерции сохранил прежнее положение, ударившись лбом о сиденье.

Но он нисколько не рассердился, поднялся, держась за голову, и без остановки смеялся.

Шу Линцю: — …?

Сюй Муань: — Ты сегодня ужинала с А Сюнем?

— Угу.

— Что ели, вкусно было?

— Краба, вкусно.

Сюй Муань был общительным, его вопросы были очень личными.

Музыка была выключена, Вэнь Сюнь холодно сказал: — Не обращай на него внимания, он опьянениел, любит говорить чепуху.

Сюй Муань: — Кто опьянениел? Я не опьянениел.

— Я сказал, что ты опьянениел?

Черт возьми! — Сюй Муань замер на две секунды, чувствуя себя немного побежденным. — Разве это не то, что ты имеешь в виду?

Они препирались, как ученики начальной школы.

Вэнь Сюнь подсознательно взглянул на Шу Линцю, Шу Линцю опустила голову, крутя пальцами две пряди волос.

Она слышала.

Но притворялась, что не слышит.

— …

Вэнь Сюнь раздраженно отвернулся, его взгляд переместился на зеркало заднего вида.

Сюй Муань чувствовал головокружение, хотел почувствовать ветер, опустил окно машины, подперев подбородок подоконником.

Вэнь Сюнь поднял окно машины, его подбородок ударился, издав глухой стон.

Черт возьми.

Тон Вэнь Сюня больше не был таким гармоничным, как раньше: — Если нечего делать, можешь поспать.

— Не сплю, холодно.

— Холодно, а ты открыл окно?

— Именно потому, что открыл окно, стало холодно.

В предыдущем раунде Вэнь Сюнь его осадил, и Сюй Муань ломал голову, как отыграться, мозг быстро работал, серьезно анализируя: — Потому что головокружение, поэтому открыл окно, потому что открыл окно, поэтому холодно.

— Проблемы нужно решать по одной, окей?

Вэнь Сюнь замолчал.

Сюй Муань чувствовал себя победителем, счастливо скрестил ноги и лег.

Вэнь Сюнь включил кондиционер.

Температура в машине быстро поднялась, температура в салоне должна быть двадцать девять градусов.

— …Черт возьми.

Заставляет его использовать крайние меры, да?

Сюй Муань потянул за воротник: — Как жарко, А Сюнь, на самом деле тебе не нужно так заморачиваться, у меня просто рука замерзла, достаточно просто согреть.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение