Глава 8: Сообщники (Часть 1)

Глава 8

Пэй Луо замерла, думая, что он что-то скажет, но он ничего не сказал.

Только когда он полностью исчез из виду, она пришла в себя.

На следующий день, придя в класс, Пэй Луо нетерпеливо спросила Цзян Шисю.

— Ты вчера вечером оглянулся на меня?

— Ты больная?

Почему он опять ругается!

— Разве нет?

Я видела.

Цзян Шисю взглянул на нее и выдавил три слова: — Ты слепая.

Вот же!

Ни одного доброго слова.

Пэй Луо обругала его: — Псих.

Цзян Шисю никак не отреагировал и продолжил заниматься своими делами.

Утренняя самоподготовка закончилась, в классе поднялся шум, пока не вошел Братец Кун.

На мгновение воцарилась тишина, а затем раздались радостные возгласы.

Цзян Шисю совершенно не мог понять, почему всем так нравится этот учитель. Какая у него магия, что даже те, кто раньше не любил математику, теперь ее полюбили?

Благодаря его юмору?

Не более того. Так почему же?

Хотя он не понимал, он все равно очень внимательно слушал уроки Братец Куна. Надо сказать, что тот очень хорошо объяснял.

И только. Юмор — это другое дело, его шутки совсем не смешные.

После необъяснимой перепалки на утренней самоподготовке Пэй Луо и Цзян Шисю больше не заговаривали друг с другом первыми. Изначально это могло бы так и остаться, никто бы не стал придавать этому значения, ведь с тех пор, как они познакомились, ссоры и перепалки были неизбежны.

Кто бы мог подумать, что сразу после второго урока Пэй Луо нечаянно опрокинет бутылку чернил на столе, и эти чернила, словно испытывая симпатию к Цзян Шисю, потекут прямо в его сторону, очень некстати вылившись на его школьную форму.

В тот момент, когда это произошло, Пэй Луо уже хотела сбежать.

Хотя она знала, что Цзян Шисю, возможно, вероятно, может быть, не ударит ее, но если поставить себя на его место, то, столкнувшись с такой неудачницей, определенно захотелось бы прикончить ее.

Они так и застыли, глядя на грязную форму.

— Ты.

— ...А?

Цзян Шисю глубоко вздохнул: — Зачем ты принесла чернила в школу?

Пэй Луо объяснила: — Я люблю писать перьевой ручкой.

Он был немного безмолвен: — Ты не могла заправить чернила дома, прежде чем принести их?

Пэй Луо не знала, что ответить, и спросила его: — Тогда что теперь делать?

Цзян Шисю был полон гнева. Он строго сказал: — Пойти домой переодеться.

— Тогда я пойду с тобой.

— Не нужно.

— Но тебе будет так неловко идти одному так далеко, — Пэй Луо действительно чувствовала себя виноватой.

— Ты тоже знаешь, что неловко?

Пэй Луо не нашлась, что сказать.

— Такая суетливая. Держись от меня подальше в будущем.

— Нет!

Цзян Шисю нахмурился, несколько секунд смотрел на Пэй Луо, а затем обошел ее и вышел из класса.

Пэй Луо последовала за ним и тоже вышла из класса.

У него были длинные ноги, и он делал большие шаги. Пэй Луо уставала, следуя за ним, почти приходилось бежать.

— Я провожу тебя домой.

— Сказал же, не нужно.

— Но я хочу пойти с тобой.

Цзян Шисю с удивлением посмотрел на эту невинную девушку, и в нем проснулась нотка мягкости, но он все равно отказался.

Пэй Луо не сдавалась и последовала за ним в учительскую.

Чжэн Цзин сидела за столом и болтала с несколькими учителями рядом.

Цзян Шисю подошел: — Учитель Чжэн, я хотел бы отпроситься домой, чтобы переодеться.

Чжэн Цзин и несколько других учителей одновременно перевели взгляд на школьную форму Цзян Шисю, забрызганную чернилами, и невольно спросили: — Как это получилось?

Почему все в чернилах?

Цзян Шисю уже собирался что-то сказать, но его перебила Пэй Луо.

Она очень искренне сказала: — Учитель Чжэн, это я нечаянно сделала. В знак извинения я хотела бы проводить Цзян Шисю домой, чтобы он переоделся. Мы обязательно вернемся до начала третьего урока.

Пэй Луо сказала это так, что у Чжэн Цзин не было причин отказывать, и она выписала им записку об отсутствии.

В графе "Имена" было написано: Цзян Шисю, Пэй Луо.

Много лет спустя, вспоминая об этом, Пэй Луо сказала Цзян Шисю, что тогда ей показалось, что их имена очень подходят друг другу.

Это был первый раз, когда их имена были написаны вместе.

После инцидента с чернилами Пэй Луо тут же позвонила водителю. Когда он их забрал, до начала третьего урока оставалось двадцать минут.

Маленькая машина быстро остановилась у входа в мини-маркет.

Цзян Шисю даже не обратил внимания, последовала ли за ним Пэй Луо, и, выйдя из машины, очень быстро пошел один в микрорайон.

Пэй Луо впервые оказалась в таком старом микрорайоне.

Обстановка здесь была не очень хорошей: старое спортивное оборудование, засохшие деревья, одежда, сушащаяся на каменных скамейках, и капуста, разложенная на циновках на земле.

Все здесь ясно показывало, насколько различны условия жизни Цзян Шисю и Пэй Луо.

Но все это не вызвало у Пэй Луо отвращения, наоборот, ей показалось даже неплохо, это был какой-то другой мир.

Пэй Луо последовала за Цзян Шисю в подъезд. Белые стены лестничного пролета уже почернели, на них висели всевозможные объявления, большинство из которых были от компаний по вскрытию замков.

Паутина на потолке висела целыми кусками, и восьминогие пауки, висящие на ней, казалось, вот-вот упадут.

Глядя на них, Пэй Луо невольно напряглась и тут же прижалась к Цзян Шисю.

Цзян Шисю что-то почувствовал, подумал, что ей не нравится здешняя обстановка, остановился и равнодушно сказал: — Ты лучше подожди внизу.

Пэй Луо не поняла и спросила: — Почему?

— Здесь плохая обстановка.

— Нет, здесь очень атмосферно, мне нравится.

Цзян Шисю больше ничего не сказал и продолжил подниматься по лестнице.

Лестничный пролет в старом микрорайоне был очень узким, они не могли идти рядом. Чтобы Цзян Шисю не оставил ее, Пэй Луо крепко держала его за край одежды.

Семья Цзян Шисю жила на четвертом этаже. Справа от двери на полу стояла картонная коробка с ненужными вещами, на стенах по обе стороны от двери висели очень старые парные надписи, а у стены висел запыленный фонарь.

Пэй Луо небрежно спросила: — Этот фонарь может светиться?

Цзян Шисю не спеша открывал замок, выдавливая несколько слов: — Вечером может.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Сообщники (Часть 1)

Настройки


Сообщение