Глава 4: Перелезая через стену (Часть 2)

Он уверенно приземлился на землю снаружи, встал, отряхнул мелкие камешки с ладоней и сказал ошеломленной Пэй Луо: — Рядом есть небольшая ветка, наступи на нее и перелезай.

Пэй Луо повернулась, посмотрела на ветку и воскликнула: — А!

Ледяная Кола поторопил: — Не "акай", быстрее.

Пэй Луо стиснула зубы, наступила на ветку, крепко ухватилась обеими руками за верх стены. Она высунула голову и посмотрела вниз, где Ледяная Кола стоял, засунув руки в карманы, с дерзким видом. На его лице была улыбка, словно он наблюдал за представлением.

Пэй Луо перестала думать, оттолкнулась руками, оттолкнулась ногами и, закрыв глаза, прыгнула наружу.

Открыв глаза, она уже безопасно съежилась в объятиях Ледяной Колы.

Они были совсем близко, и когда их взгляды встретились, она услышала, как Ледяная Кола сказал: — Зачем ты закрыла глаза?

Пэй Луо жалобно, со слезами в голосе, ответила: — Я боялась.

— Я же поймал.

Пэй Луо стало еще обиднее: — Ты только что явно смотрел на меня как на посмешище.

— Да.

Лицо подростка было наполовину освещено желтым светом уличного фонаря, наполовину оставалось в тени.

Он слегка улыбнулся, уголки губ приподнялись, а тени под глазами подчеркивали его развязность.

Пэй Луо спрыгнула с него, небрежно поправила одежду и вдруг что-то вспомнила.

Она спросила: — Как ты сюда попал?

— На побегушках.

Пэй Луо воскликнула: — А я думала, ты просто проводишь меня до стены, а потом вернешься в общежитие спать.

Ледяная Кола повел Пэй Луо через дорогу, направляясь к магазину закусок: — Изначально я собирался вернуться.

Пэй Луо шла за ним вплотную и спросила: — Тогда почему не вернулся?

Ледяная Кола остановился и пристально посмотрел на девушку: — С твоей-то глупостью ты бы сама перелезла?

Пэй Луо молча сжала кулаки, в глазах вспыхнула злость: — Ты! Ты что, больной?

Ледяная Кола фыркнул и пошел дальше.

Они пришли в магазин закусок. Часы в магазине показывали 11:19 по пекинскому времени.

Ледяная Кола взял корзинку, бросил ее Пэй Луо в руки и сказал: — Выбирай быстрее, нужно успеть вернуться до двенадцати.

Пэй Луо кивнула и тут же исчезла из виду.

Они разделились.

Ледяная Кола получил это задание на побегушках, потому что проиграл в камень-ножницы-бумага. Он вообще не собирался участвовать в этой азартной игре, но соседи по комнате силой заставили его сыграть один раунд, и он с треском проиграл.

Оглядываясь назад, он подумал, что те несколько человек в общежитии, наверное, сговорились. Они просто хотели поесть, но не хотели сами спускаться вниз за покупками.

Он холодно усмехнулся, глядя на полки с острым соусом, и, не раздумывая, взял несколько банок и бросил их в корзинку.

Пэй Луо как раз подошла к этому месту. Она взглянула на его корзинку и с шоком спросила: — Зачем ты покупаешь столько острого соуса?

— Есть с рисом.

— Но это слишком много. Живот не заболит?

Ледяная Кола приподнял уголок губ: — Именно такого эффекта я и добиваюсь.

Пэй Луо подняла голову и посмотрела на него, думая про себя, что он, наверное, и правда немного не в себе. Впервые видит человека, которому нравится, когда болит живот.

Разговор закончился, и они снова разошлись, чтобы выбрать покупки. В итоге они успели расплатиться и выйти из магазина до половины двенадцатого.

Вернувшись к стене, Пэй Луо посмотрела на нее и вдруг почувствовала, что прийти было легко, а теперь, кажется, обратно не вернуться.

Она уже собиралась спросить Ледяную Колу, что делать, как тот бросил ей в руки пакет с закусками, а затем снова исчез из виду за несколько шагов.

Он присел на стене и сказал Пэй Луо: — Завяжи пакет и дай мне.

Пэй Луо послушно завязала оба пакета с закусками и по очереди передала их ему.

Ледяная Кола бросил пакеты с закусками в траву позади себя, а когда снова повернулся к Пэй Луо, девушка выглядела совершенно растерянной.

Ледяная Кола не удержался от улыбки, протянул ей руку: — Иди сюда.

Пэй Луо начала беспокоиться: — Ты сможешь меня поднять?

Он начал терять терпение: — С твоими-то ручками и ножками, как я не смогу тебя поднять?

У тебя что, какое-то неправильное представление обо мне?

Пэй Луо больше ничего не сказала и протянула ему руку.

Рука Ледяной Колы была большой, с четко очерченными суставами, белая и тонкая. Выглядела она мягкой и слабой, но на самом деле была очень сильной.

Не успела Пэй Луо опомниться, как он одним движением затащил ее на стену.

Присев на стене, она почувствовала, как тело качается из стороны в сторону, словно в следующую секунду она потеряет равновесие и упадет.

Пэй Луо крепко ухватилась за Ледяную Колу, без умолку бормоча: — Только не отпускай, а то, если я упаду и умру, я приду за тобой мстить.

Ледяная Кола тихонько рассмеялся и сказал: — Открой глаза.

Пэй Луо послушно открыла глаза. Она не боялась высоты, но боялась, что Ледяная Кола в любой момент отпустит ее, поэтому с самого начала и до конца не ослабляла хватку на его руке.

Затем он сказал: — Не бойся, это всего лишь на высоту задницы.

Не успел он договорить, как, держа Пэй Луо, спрыгнул вниз. Они уверенно приземлились на землю.

Сердце в этот момент вернулось к нормальному ритму.

Повернувшись, она увидела, как Ледяная Кола ищет пакет с закусками в траве. Пэй Луо подошла, нашла свой, прижала его к груди, обращаясь с ним как с сокровищем стоимостью в сотни тысяч, боясь, что с ним что-то случится.

Ледяная Кола фыркнул и повел Пэй Луо к зданию общежития.

Мужское общежитие находилось позади женского. Ледяная Кола благополучно проводил Пэй Луо и уже собирался уходить.

Вдруг услышал, как девушка крикнула: — Эй.

Ледяная Кола обернулся: — Что?

Она серьезно сказала: — Живот болеть — это плохо, человек ослабеет.

Ледяная Кола не удержался и рассмеялся. Он спросил: — Кто сказал, что мне нравится, когда болит живот?

— Тогда зачем ты купил столько острого соуса и сказал, что именно такого эффекта добиваешься?

Он пристально посмотрел на нее.

Спустя некоторое время он наконец выдавил два слова: — Глупышка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Перелезая через стену (Часть 2)

Настройки


Сообщение