Восьмое любовное письмо (Часть 2)

Тан Тан не ожидала, что он не станет язвить, и немного удивилась: — Ого, Сяо Сун, ты теперь умеешь по-человечески разговаривать?

— Ты что ни надень, всё равно будешь выглядеть одинаково, — фыркнул Сун Юаньцзи. — Разве что теперь одежду наизнанку не надеваешь.

Он намекал на то, как Тан Тан в школьные годы несколько раз надевала одежду задом наперёд, потому что слишком рано вставала.

Тан Тан сердито посмотрела на него. «И правда, из собачьей пасти слоновой кости не дождёшься», — подумала она.

В отличие от Сун Юаньцзи, Чжоу Чун вёл себя гораздо тише. При встрече он только кивнул и невнятно представился: — Я Чжоу Чун. После этого он больше ничего не говорил, а просто молча шёл сзади.

Юй Мяомяо, видя, как друзья детства препираются, решила, что ей не стоит вмешиваться, и обратилась к Чжоу Чуну: — Слушай, однокурсник Чжоу, честно говоря, когда я получила твою визитку, я задумалась. Угадай, о чём?

Чжоу Чун посмотрел на неё. На его красивом лице не отражалось никаких эмоций: — О чём же?

— Я думала, как правильно произносится второй иероглиф твоего имени: «чжун», как в слове «сила тяжести», или «чун», как в слове «повторять»? — спросила Юй Мяомяо.

— «Чун», — серьёзно ответил Чжоу Чун, поправив очки.

— Однокурсник Чун-Чун, у тебя такие длинные ресницы, на них качели вешать можно, — с улыбкой сказала Юй Мяомяо.

Чжоу Чун слегка нахмурился, на его лице появилось смущённое выражение: — Как это — вешать?

— Ха-ха-ха! — Юй Мяомяо беззаботно рассмеялась. — Ты что, в Weibo не сидишь? Фанатки, когда хвалят своих айдолов за большие глаза и длинные ресницы, так говорят. Это просто фигура речи, не воспринимай буквально.

— Я не айдол, — серьёзно поправил её Чжоу Чун.

— А кто ты тогда? Программист? Кодер? — спросила Юй Мяомяо.

— Ну, можно и так сказать, — кивнул Чжоу Чун.

Юй Мяомяо залилась смехом. «Какой забавный парень», — подумала она.

— Мяомяо, перестань приставать к людям, — вмешалась Тан Тан, закончив перепалку с Сун Юаньцзи и услышав их разговор. — Чжоу Чун, не обращай на неё внимания, она просто не может усидеть на месте в компании.

— Тан Тан, ты не права, я и без компании такая же, — с улыбкой сказала Юй Мяомяо. Она без стеснения обратилась к Сун Юаньцзи: — Эй, Сун Юаньцзи, вы с Чжоу Чуном тоже соседи по комнате?

— Нет, он живёт в соседней комнате, — ответил Сун Юаньцзи, не возражая против такого обращения.

— Сун Юаньцзи, ты какой-то уставший. Вчера не выспался? — спросила Юй Мяомяо.

Тан Тан тоже это заметила: под глазами у Сун Юаньцзи были тёмные круги, он выглядел не так хорошо, как несколько дней назад.

— Да, он вчера всю ночь провёл в лаборатории, писал код, — равнодушно ответил Чжоу Чун.

— Так усердно? — удивилась Юй Мяомяо. — Учёба же только началась.

Услышав это, Тан Тан тоже забеспокоилась: — Ты в порядке? После бессонной ночи ещё и по магазинам пошёл. Может, лучше пойдёшь спать?

— Всё нормально, я немного поспал в общежитии, — ответил Сун Юаньцзи, засунув руки в карманы и искоса взглянув на неё. — Я, в отличие от некоторых, всегда держу свои обещания.

— Что? — возмутилась Тан Тан. — Ты говоришь так, будто я постоянно нарушаю договорённости. Когда я это делала?

— Сама подумай, — лениво ответил Сун Юаньцзи.

— Ничего такого не было! — с уверенностью заявила Тан Тан. — Ты меня обманываешь!

Они доехали на метро до Площади Вэньюэ. Когда они искали магазин официальной одежды, то с удивлением обнаружили, что Цзянь Иян и Юань Чжэнь порекомендовали им один и тот же магазин. Говорили, что он специализируется на студентах, и цены там не такие высокие.

В магазине было всего две примерочные. Выбрав одежду, парни галантно предложили девушкам пройти первыми.

Через некоторое время занавеска отодвинулась, и Тан Тан вышла в белой блузке, пиджаке и юбке-карандаш. На ногах у неё были чёрные туфли на каблуках, предоставленные магазином. Она шла немного неуклюже.

— Девушка, у вас стройная фигура и высокий рост, вам очень идёт, — похвалила её продавец.

— В этой юбке… как-то неудобно двигаться, — сказала Тан Тан.

— Юбки-карандаш все такие, — ответила продавец.

Сун Юаньцзи, скрестив руки на груди, оглядел её с ног до головы и с усмешкой спросил: — В таком виде ещё и удобно двигаться хочешь? Что, собралась в этом на соревнования по лёгкой атлетике?

— Если ты будешь молчать, никто не подумает, что ты немой! — сердито посмотрела на него Тан Тан.

Сун Юаньцзи откуда-то достал другую юбку и протянул ей: — Примерь эту.

— Эта не обтягивающая, — объяснила продавец. — Это юбка А-силуэта, и подол немного длиннее.

— Надо же, Сун Юаньцзи, ты, оказывается, разбираешься в одежде, — удивилась Тан Тан.

— Девушка, пока вы были в примерочной, ваш парень всё время выбирал вам одежду. Даже свою выбирал менее тщательно, — с улыбкой сказала продавец.

— Он мне не парень! — поспешно сказала Тан Тан.

— Не обольщайся, — фыркнул Сун Юаньцзи. — Ты просто слишком долго переодевалась, а мне было скучно.

— Попробуй сам надеть эту юбку и туфли, будешь ещё медленнее меня! — возмутилась Тан Тан.

В этот момент из примерочной вышла Юй Мяомяо: — Что вы тут спорите? Тан Тан, ты так быстро переоделась… Ого, тебе очень идёт! Не думала, что у тебя такая классная фигура.

Сказав это, она привычным жестом похлопала Тан Тан по ягодицам.

Чжоу Чун опустил голову, глядя себе под ноги.

Сун Юаньцзи неловко отвёл взгляд.

— … — Тан Тан привыкла дурачиться с Юй Мяомяо, но сейчас, в присутствии Сун Юаньцзи, ей стало неловко. — Я пойду переоденусь, — сказала она, покраснев.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Восьмое любовное письмо (Часть 2)

Настройки


Сообщение