Поцелуй

Теплая вода в ванной комнате медленно иссякла. Над белой раковиной она плеснула себе в лицо ледяной водой, и на черных волосах, казалось, заблестели капли росы.

Она подняла лицо, но не посмотрела в ржавое зеркало. Нажав на такой же холодный кран, она вышла за дверь.

В лицо ударил душный ветер. Перед ней лежали поля, где зимой срезали пшеницу, серо-желтые и коричневые, простирающиеся вдаль под ветром, с легким туманом над землей.

Она спокойно подошла к ветке у дома, сняла висевшую на ней желтую дождевик. Желтый цвет на мгновение развевался на ветру, а затем прижался к ее тонкой руке.

Она надела дождевик.

Ступая по земле, усыпанной галькой, она спокойно шла вперед. Коричневый дом, похожий на стог дров, постепенно вырисовывался в поле зрения. На рассвете, когда она переступила через серебряный порог, раздался чистый щелкающий звук.

На мгновение она подумала о капле воды, упавшей из крана.

Туманным утром некачественный каблук с треском споткнулся о порог. Владелица туфли сердито наступила вперед, прямо на желтый некачественный пластиковый пакет за порогом. Такие пакеты лежали у дверей каждого дома для защиты от дождя и никогда не убирались.

Раздался шорох пластикового пакета, и беспокойный шорох в классе мгновенно стих. Женщина поднялась на ветхую трибуну, подняла лицо, похожее на морду дохлого осла, и скрестила руки на груди перед малиновым свитером.

Это движение, как и сам свитер, были результатом более чем десяти лет ее «преподавательской» деятельности.

Она скользнула взглядом по серым волосам детей и серому полу в классе, но, казалось, ничего не увидела.

Пока она действительно кое-что не заметила.

— Мэй Сян, зачем ты надела дождевик?

Сегодня идет дождь?

Все невольно посмотрели на Мэй Сян, девочку в желтом дождевике, которая ни разу не сдавала домашнее задание не вовремя, любимицу Учительницы Лю.

Она подняла свои спокойные черные глаза и слегка улыбнулась.

Почему-то никто не произнес ни слова.

— Ладно, тогда начнем урок.

Почему-то дыхание детей стало еще тише. Они вспомнили, что произошло час назад.

— Сегодня и сделаем, — сказала девочка в желтом дождевике, поднимаясь на трибуну, разводя руки и спокойно объявляя.

Дети, пришедшие раньше нее, замолчали.

Она спокойно оглядела класс, только губы и ноздри были скрыты дождевиком. — Сегодня. Больше нельзя откладывать.

Девочка с косичками робко опустила голову.

— Да!

Если не сегодня, то когда, черт возьми?!

— рявкнул худой, но полный сил мальчик-«король» детей. Он любил говорить ругательства, которые сам не понимал.

— Разве это не то, чего мы все хотим?

На губах детей в классе появилась едва заметная, невероятная улыбка.

— Урок!

— Встать!!

Она не сказала «сесть». Женщина, которую дети звали Учительницей Лю, продолжала поднимать свою «ослиную» морду выше, и, увидев, что дети молчат как мыши, казалось, удовлетворенно улыбнулась.

Затем она резко швырнула стопку тетрадей, вытащила самую потрепанную и метнула ее, как метательный нож.

Тетрадь попала в глаза мальчику на последней парте, который сидел, низко опустив голову.

— Чжан Шу! Прочитай свое.

Он встал, дрожа как сито.

— Мой отец.

— Мой отец очень добр ко мне, он кормит меня, дает мне еду...

— Дрянь!

Читай третий абзац.

— Но... но мой отец, он тоже часто бьет меня, бьет... маму, он... он с чужими людьми... дерется, часто...

— Закрой свой рот!

Девочка с косичками чуть не расплакалась.

— Смеешь показать это своему отцу?

А?

Твоему отцу!

Он тебя вырастил!

Он тебя вырастил!!

Ты смеешь...

Они знали, что дальше Учительница Лю подойдет к нему, схватит его за воротник своей желтоватой рукой, сильно ударит по его парте и даст ему пощечину.

И тогда девочка по имени Мэй Сян, девочка в желтом дождевике, тихо встала со своего места.

Они вспомнили, что произошло час назад: — Чжан Шу, за твое сочинение Учительница Лю тебя побьет.

Бедный мальчик кивнул.

— А так не побьет, — сказала она, что-то поднимая.

И глубокая тишина в классе продолжалась до сих пор.

Она встала, но учительница этого не заметила.

Глаза всех детей одновременно посмотрели на нее.

Учительница Лю шагнула вперед, и тут маленький камешек со свистом ударил ее по лбу.

Ее желтоватые глаза удивленно моргнули.

Затем последовал большой серый камень, который точно попал ей в висок.

Она пошатнулась.

Мэй Сян опустила руку и медленно пошла к учительнице. В классе по-прежнему стояла полная тишина. Все двинулись вперед, невольно прихватив камни, лежавшие под их партами.

И тогда все закончилось. Некая Лю, как неопознанный труп, лежала на полу класса.

Все снова затихли. Возбужденный румянец разлился по бледным улыбающимся лицам. Учительница, мучившая их три года, наконец умерла.

Несколько девочек смеялись и плакали одновременно.

На полу была свежая кровь, но это не имело значения. У нее была болезнь легких, и она не раз кашляла кровью на трибуне. После приступа кашля она обязательно с удвоенной силой швыряла тетради, и эта кровь скапливалась на полу, покрытом старыми пятнами.

Все вздохнули с облегчением и искренне улыбнулись.

— Мэй Сян, что дальше? — спросила девочка примерно такого же роста, как Мэй Сян, в белой кофточке.

Ее вопрос явно был напоминанием, и она знала ответ.

Дети снова замолчали, теребя края своей одежды, кроме Мэй Сян и девочки по имени Сяо Янь.

Сяо Янь подняла брови дугой и доверчиво посмотрела на Мэй Сян, но между бровями у нее тоже промелькнуло легкое дрожание.

Все посмотрели на них двоих. Глядя на них так, можно было заметить некоторое сходство.

Мэй Сян посмотрела на ее тело и без колебаний сказала: — Как мы и договорились.

Дети потащили тело учительницы из класса. Утренний туман все еще был густым, крестьяне спали в своих домах.

Как и договорились, они потащили тело за класс, к долгому и неровному ледяному полю перед током, где хранилось зерно.

Тело скользило по льду, не оставляя никаких следов.

Мэй Сян и Сяо Янь тащили ее за руки, несколько самых смелых детей — за ноги.

Мальчик-«король» ругнулся, таща тело, но его остановили взглядами.

Добравшись до середины озера, они оказались окружены льдом и прорубями.

Они опустили учительницу.

С треском из кармана брюк тела выкатился упакованный ирис. Мэй Сян поспешно подбежала, чтобы поймать его.

Все замерли, словно по толпе прошел электрический разряд, лишь опустили дрожащие головы.

Затем все одновременно посмотрели на Мэй Сян. Мэй Сян положила конфету в карман и тихонько пошла по льду к учительнице.

Тело оставалось неподвижным. Мэй Сян подошла к ее опущенной руке. На этой руке все еще выступали вены, но из-за неподвижности она казалась немного мягче.

Мэй Сян медленно присела, взяла руку учительницы своими маленькими бесцветными ручками и прижала ее к своей желтой груди.

Солнце только что показало свою красноватую макушку, в тумане царила полумгла, словно мир только зарождался.

Она тихо опустила голову и поцеловала руку мертвой женщины.

Затем она опустила руку, и лед под ней случайно треснул.

Когда она подняла глаза, ее встретила полная тишина.

Когда все дети разошлись, Сяо Янь, стоявшая рядом, легонько толкнула ее белым локтем. — Ты знаешь Иисуса?

— Что? — налетел ветер, ее волосы развевались, как легкие одуванчики в утреннем тумане. Она моргнула, и ее глаза были подобны кристально чистой реке под ночным небом.