Потрудись левой, повторишь? (Часть 1)

Летний вечер, дневной зной еще не спал, стоило пошевелиться, и казалось, что вспотеешь с головы до ног.

По темно-оранжевому небу прокатился раскат грома — «Грохот!», предвещая дождь.

Нань Ин одна шла через шумный, бурлящий толпой район, держа телефон у уха. Черные длинные волосы спадали на лицо. В трубке слышался неясный, хриплый голос Цяо Гуймэй, жующей сигарету:

— Быстро иди и позови свою кузину обратно. Эта девчонка, стоит отвернуться, как тут же сбегает. И время уже позднее, а она свое задание на все лето растянуть может. В эту неделю она вообще собирается в школу идти?..

На заднем плане слышались звуки игры в мацзян, крики и смех — шум и хаос.

Девушка терпеливо дослушала, что ей говорят, затем снова поднесла телефон к губам и без особых эмоций ответила.

В третьем переулке перед перекрестком улиц Шуйма и Цинси был заброшенный пустырь, где раньше располагалась частная начальная школа.

Последние несколько лет в городе Юйган говорили о сносе этого района, но разговоры шли уже много лет без каких-либо подвижек. Видя, что надежды нет, люди начали переезжать, уезжать, поток людей уменьшился, и частная школа, естественно, не смогла больше работать.

Территория оказалась заброшена. Внутри было баскетбольное поле, что оказалось удобно для местных парней.

Как только появлялось свободное время, трое-пятеро собирались там поиграть.

Нань Ин подошла к воротам школы, слегка толкнула их, и старые ржавые железные ворота со скрипом отворились.

Школа была небольшой. Пройдя через боковую дверь рядом с центральной сценой, можно было услышать голоса нескольких девушек, спорящих впереди.

С другой стороны, с баскетбольного поля, доносились глухие удары мяча о землю. Поле было скрыто сеткой и высокой травой по пояс, так что никого не было видно.

Сейчас у разрушенной музыкальной комнаты стояли несколько девушек и один парень.

Несколько девушек окружили пару — парня и девушку — и время от времени толкали их, похоже, споря.

Парень съежился, прячась за спиной девушки.

Длинноволосая девушка с дымчатым макияжем, похоже, была главной участницей конфликта. Ее глаза были красными, она свирепо смотрела на парня, который прятался за девушкой, и сквозь зубы спросила:

— Бай Цзюньи, тебе не стыдно? Не прошло и двух дней, как ты бросил меня и уже с этой шлюхой. Вы двое давно снюхались, да?

Парень, которого обвиняли, был очень бледнолицый, худощавый. Он весь дрожал, выражение его лица было виноватым, он даже не осмеливался смотреть на нее, словно молча соглашаясь с ее словами.

Но его вид, похоже, вызвал защитный инстинкт у девушки, стоявшей перед ним. Она писклявым голосом закричала:

— Как ты разговариваешь! У нас настоящая любовь! Какой парень выдержит тебя такую злую?

Две девушки рядом с длинноволосой не выдержали.

— Ты что, черт возьми, несешь? Какое тебе дело, шлюха?

— Ублюдок и шлюха — идеальная пара, просто тошно.

— Ты, черт возьми, так любишь подбирать мусор, который наша Ци Ци выбросила.

— Эй, вы как... — Девушка хотела возразить, но они были в меньшинстве, и окружившие ее девушки толкали ее, она побледнела: — Вы, вы, вы... что вы хотите сделать? Я говорю вам, сейчас правовое общество... Там, напротив, есть несколько... несколько взрослых парней, которые играют в баскетбол. Если вы, если вы посмеете тронуть нас, вы, вы, вы... вы пожалеете...

— Ха, — две девушки с презрением оглядели ее с ног до головы. — Они были там еще до того, как мы вас привели. Думаешь, кто-то обратит на тебя внимание?

— ... — На лице Сун Синьжоу на мгновение мелькнуло замешательство, ее взгляд метался по сторонам. Краем глаза она заметила приближающуюся фигуру напротив, и ее глаза мгновенно загорелись. Она почти восторженно подняла руку и замахала:

— Кузина! Кузина! Кузина!!!

Несколько девушек нахмурились и проследили за ее взглядом.

В то же время, под трибунами напротив баскетбольного поля, сидели и стояли несколько парней.

— Хе-хе-хе, я говорю тебе... — парень с растрепанными светло-каштановыми кудрями, в цветастой футболке и шортах, наклонил голову, глядя на упрямого мальчишку рядом с ним, и небрежным тоном спросил: — Ну что, сдался?

Мальчишка был весь в поту, черты его лица были еще очень юными. Похоже, он был очень расстроен своим недавним проигрышем, но все равно высоко держал голову, с гордым видом, словно готовый умереть, но не сдаться:

— Да ни за что!

Выражение лица Сюй Гуя стало преувеличенным, он воскликнул «Ого!»:

— Похоже, мы недостаточно хорошо пообщались только что, раз ты запомнил только мою маму, а не меня.

— ... — Вспомнив недавнее "уничтожение", на лице мальчишки наконец появилось немного страха.

Сюй Гуй весело ткнул его в плечо:

— Вот ты какой дерзкий. Твой брат даже не смеет напрямую противостоять нашему боссу, а у тебя откуда такая смелость, чтобы хотеть сразиться с нашим боссом один на один? Моему боссу даже не нужно вмешиваться, я один могу тебя одолеть, понимаешь?

— Раньше ты полагался на своего брата, и наш босс давал твоему брату немного уважения. Ты правда думал, что можешь взлететь до небес? Без брата ты вообще ничто. Теперь ты в руках своего папочки, ну-ка, скажи, как собираешься извиняться?

Они спокойно играли в баскетбол, а этот мелкий придурок, не зная своих сил, пришел, чтобы испортить им настроение. Никому другому даже не нужно было выходить на поле, он один мог прижать его к земле и растереть.

Услышав это, мальчишка показал униженное выражение лица, его руки, свисавшие по бокам, были крепко сжаты.

Он шевельнул губами, глядя только на парня перед собой, который сидел на трибуне у поля с самого начала игры, лениво опустив голову и глядя в телефон, не говоря ни слова, но чье присутствие было чрезвычайно сильным.

В этот момент парень наконец, похоже, наигрался, поднял бровь, медленно убрал телефон, откинулся назад, опираясь поясницей о бетонную ступеньку позади. У него была бледная кожа, чистые и четкие черты лица, очень красивый разрез глаз с чуть приподнятыми уголками, и от него исходила врожденная холодная отстраненность.

Его темный, равнодушный взгляд наконец упал на мальчишку.

Шея мальчишки непроизвольно напряглась.

Парень смотрел на него несколько секунд, наконец заговорил ленивым, безэмоциональным голосом.

— Ты...

Ноги мальчишки непроизвольно шевельнулись.

— ...Не ешь?

— ...

Ань Юйчжоу, пивший воду рядом, вдруг поперхнулся и медленно поднял руку, чтобы вытереться.

Уголок рта Сюй Гуя дернулся.

Мальчишка упрямо смотрел на него, мозг отключился.

— Ладно, — Хэ Цзюньчи кивнул, говоря словно с восхищением: — У малыша хорошее здоровье.

Лицо мальчишки вдруг застыло.

Хэ Цзюньчи снова подпер рукой лицо, повернул голову к Сюй Гую и слегка наклонил голову:

— Продолжай.

Когда его брат придет за ним, тогда это дело и закончится.

— Хорошо!

Сюй Гуй с энтузиазмом достал телефон, включил камеру, искал ракурс и при этом бормотал:

— Давай, давай, помни, выражение лица должно быть искренним, извиняться нужно твердо. Я говорю тебе, мелкий придурок, мой босс такой спокойный, а ты не спешишь воспользоваться шансом извиниться. Теперь шанса нет. Как только примешь правильную позу, отпущу тебя домой есть...

Выражение лица мальчишки было крайне униженным.

Сюй Гуй нисколько не считал, что большой парень издевается над маленьким ребенком, это не вызывало у него никаких угрызений совести. Он хихикал, глядя в камеру на "бессильную ярость" мальчишки, и как раз собирался что-то сказать, когда вдруг услышал невероятно взволнованный крик девушки.

— Кузина!! Кузина, кузина, кузина!!!

Изображение в камере дрогнуло. Сюй Гуй обернулся, собираясь выругаться, почему эта драма между учениками начальной школы все никак не закончится, но его взгляд вдруг остановился на чем-то, и он замер.

— Ты так медленно! Еще несколько минут, и они бы меня побили, — Сун Синьжоу нахмурилась.

Нань Ин остановилась перед ней, взглянула на нее и тихо спросила:

— Что случилось?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Потрудись левой, повторишь? (Часть 1)

Настройки


Сообщение