Глава 7 (Часть 1)

Путешествие началось утром, двухдневное.

Настроение, вызванное ранним подъемом, менялось вместе с погодой, становясь радостным.

Летом такая погода не назовешь прохладной, но и не самой обычной, душной от жары.

Яркое солнце временно скрылось за облаками, утренний ветерок ласкал лицо — прекрасное начало дня.

Не желая тратить силы на изучение расписания скоростных поездов и самолетов, все единогласно решили поехать на машинах.

Шести человек и двух машин было достаточно для начала.

Хуан Шое сам предложил поехать в одной машине с Цзян Янем, там же был Хуан Шофэн. Гу Мяомяо, конечно, хотела быть с Цзян Янем, поэтому в машине Юань Юаня были только он и Фан Кунь.

Пейзажи по обеим сторонам шоссе стремительно проносились мимо. Шанюань находился не очень далеко от Цинжи, всего около двух часов езды.

Приближаясь к месту назначения, горизонт стал шире, открывая не привычные для дорог горы и деревья.

Асфальтовая дорога шла вдоль моря, солнце поднималось из-за горизонта, его лучи окрашивали воду в золотой цвет, а шум волн, бьющихся о рифы, смешивался с ветром.

— Открой окно машины, солнце над головой, справа от дороги, бескрайний океан, я сомневаюсь, что моя мечта изменилась.

— Если у тебя есть ожидания, извини, я тебя разочарую.

Песня «Шоссе» группы Zongguanxian в этот момент очень соответствовала настроению Цзян Яня.

В старшей школе он одно время очень любил слушать эту песню, медленно идя в школу, наблюдая за прохожими, глядя на пятна света, пробивающиеся сквозь листья на земле. Ему всегда казалось, что с подключенными наушниками он действительно может прикоснуться к горечи взрослого мира, а в его молодом теле скрывается старая, проржавевшая душа.

Он не то чтобы действительно сопротивлялся приезду сюда, просто ему было лень подавлять чувство бессилия.

Но хорошо, что прошло уже несколько лет, и когда он снова увидел это море, внутри даже не поднялось волнения.

К счастью, это означало, что он прошел стадию, когда вид определенного места вызывал сильные эмоции.

Машина наконец остановилась у отдельной виллы у моря.

Сейчас были летние каникулы, вокруг было слишком много гостевых домов, и свободных номеров осталось немного. Организатор Гу Мяомяо, не желая заморачиваться, просто сняла виллу.

Юань Юань ехал быстрее Хуан Шое. Когда Хуан Шое припарковал машину, они уже отдыхали.

Хуан Шое вытащил весь багаж, открыл заднюю дверь и позвал их: — Пошли, отдохните немного, потом вместе пойдем обедать.

Двинулся только Цзян Янь.

Во время игры он был рассеян, случайно нажал кнопку бокового движения, подставился под снайперский выстрел, и игра закончилась.

Выйдя из машины, он увидел перед собой роскошное здание в римском стиле, соответствующее месту. Легкий ветерок ласкал пальмы в саду, их листья шелестели, издавая шорох. Стены были белоснежными, и через широкий открытый арочный проем виднелось уникальное внутреннее убранство.

Цзян Янь впервые по-настоящему вошел в виллу, и на мгновение почувствовал себя неловко. Он просто стоял в стороне, почесывая голову, и спросил Хуан Шое: — Где комнаты?

Хуан Шое бросил ключи от машины Гу Мяомяо, сначала сказав ей: — Не забудь запереть машину, — а затем пошел внутрь с Цзян Янем, отвечая ему: — Где понравится, там и комната.

Вилла была трехэтажной. Цзян Яню было лень осматривать каждую комнату, и он просто последовал за Хуан Шое, поселившись в соседней.

Планировка комнат была в основном одинаковой, и они соответствовали главной особенности виллы: балкону с видом на море.

Взглядом охватывало бескрайнее синее море и облака, чайки кружили в небе, море и небо сливались, не имея четкой границы.

Цзян Янь прищурился, его взгляд был тусклым. Он рассеянно смотрел на спокойную поверхность моря, не чувствуя печали, просто ощущая кислую, распирающую боль в груди, как от кислой конфеты «Суань Ню», которую он любил в детстве.

Переодевшись, Цзян Янь не стал никого звать. Сунув телефон в карман, он вышел.

Дверь соседней комнаты открылась почти одновременно. Вышел Хуан Шое, поднял голову, увидел Цзян Яня у двери и спросил: — Пойдем прогуляемся?

Редко выпадала возможность увидеть море, и они оба подумали об одном и том же.

Рядом с виллой было много гостевых домов, и в это время дня на пляже было немало людей.

Вдоль дороги стояли небольшие киоски. Цзян Янь взглянул и первым увидел пожилую женщину. Ее ларек был очень маленьким, но завален кокосами.

Песок на пляже был очень мелким. Цзян Янь снял шлепанцы и пошел босиком, чувствуя мягкость песка под ногами, и непринужденно разговаривал с Хуан Шое.

Держа в руках кокос, он смотрел на море и небо и пробормотал: — Увидев море, кажется, уже не так жарко.

Хуан Шое тихо согласился: — Ветер очень приятный.

Ветер был очень приятным, он развевал их волосы, края одежды.

Вокруг шумели люди. Цзян Янь смотрел на море, а Хуан Шое смотрел на Цзян Яня.

— Море тоже очень красивое, — добавил Цзян Янь.

Он снова отпил кокосовой воды, словно подбодрив себя, и сказал сам себе: — Это второй раз, когда я вижу море.

Хуан Шое больше не отвечал. Он остро почувствовал тонкое изменение в Цзян Яне.

Плечи расслабились сильнее обычного, появилось некоторое бессилие, голос стал легким, словно он говорил сам с собой.

Раньше их разговоры никогда не были такими. Иногда они шутили, говорили о забавных вещах, атмосфера не была такой тонкой.

Цзян Янь в этот момент был похож на ежика, который начал показывать свой мягкий живот, свою нежную сторону.

Раньше Хуан Шое касался только его послушных колючек, а сейчас он видел его таким впервые.

Он остановился, сел на пляже, лицом к морю, и сказал: — В первый раз я увидел море, когда учился в третьем или четвертом классе начальной школы. Не помню, что произошло, но самое яркое воспоминание — это море.

— Я даже написал об этом в сочинении. Учительница не только поставила мне высокую оценку, но и попросила прочитать его вслух у доски.

Я написал больше 500 иероглифов, и мне казалось, что я читал очень долго, но когда закончил, был очень счастлив.

Затем он больше ничего не сказал, и оба одновременно замолчали.

Цзян Янь впервые захотел рассказать больше. Хуан Шое перед ним был самым подходящим человеком. Он был вовремя тих, понимал его, и сейчас просто внимательно смотрел на профиль Цзян Яня.

Он видел, как его влажные, мягкие губы открываются и закрываются, слова словно витали вокруг них; видел, как мелкие солнечные лучи ложатся на его лицо, и, прегражденные носом, отбрасывают тень на правую щеку.

Голос Цзян Яня был немного хриплым и низким. Он потянул Хуан Шое за одежду и спросил: — Я слишком много говорю?

Они посмотрели друг на друга. Хуан Шое понял смысл взгляда Цзян Яня.

Этот вопрос был проверкой его отношения к Цзян Яню. Он искренне хотел получить хоть немного заботы.

Поэтому Хуан Шое хотел выглядеть расслабленным, он растянул уголки губ, но это не выглядело как красивая улыбка: — Не много. Я хочу, чтобы ты говорил больше. — Немного подумав, он добавил: — Если хочешь послушать, я тоже расскажу тебе о своем детстве.

Цзян Янь с улыбкой согласился: — Хорошо.

Его взгляд снова привлекло что-то маленькое, двигающееся впереди. Цзян Янь вытянул шею, чтобы посмотреть, и указал человеку рядом: — Смотри, там маленький краб.

Был только один краб, нельзя было сказать, какой породы, размером всего с пол-ладони, он ползал туда-сюда.

— Угу, маленький краб. Пошли, Юань Юань только что прислал сообщение, они ждут нас в ресторане на обед.

Цзян Янь сидел на мягком песке, не сразу встал, а вместо этого присел на корточки, взял протянутую руку Хуан Шое и был поднят.

Пройденный путь оставил не только следы, но и две параллельные тени, отброшенные солнцем.

— Хуан Шое.

— Мм?

— Спасибо за кокос, который ты мне купил.

Хуан Шое заметил, что взгляд Цзян Яня задержался на ларьке той пожилой женщины, достал деньги и купил два кокоса. Один Цзян Янь выпил, а другой был упакован в пакет, который Хуан Шое теперь нес в руке.

— Кокос утоляет жажду, это хорошая штука.

Обедали в известном местном старом ресторане. Заведение было небольшим, но кухня отличалась особенностями Цинжи. Было чуть больше полудня, а у входа уже выстроилась очередь из посетителей, ожидающих столика.

Здесь не было отдельных кабинок, большие потолочные вентиляторы заменяли кондиционер, было шумно, царила настоящая человеческая атмосфера.

На столах в основном были местные деликатесы. В центре стояла миска с кашей, в которой, помимо гребешков и креветок, были тонкие белые полоски, которые невозможно было определить.

Цзян Янь зачерпнул кашу в свою миску, поднял ложку с неопознанным объектом и спросил Хуан Шое: — Что это?

Хуан Шое взглянул и задумчиво ответил: — Ты хочешь съесть эту кашу?

— Да, пахнет довольно вкусно.

— Тогда не спрашивай. Будь послушным, просто ешь с закрытыми глазами.

Цзян Янь уставился на него, недовольный тем, что он говорит с ним таким тоном, будто уговаривает ребенка. Не веря ему, он повернулся и спросил Юань Юаня.

Юань Юань ответил: — Песчаные черви, очень вкусные. — И ехидно достал телефон, нашел по ключевому слову и показал Цзян Яню.

Внезапно получив удар от мягкотелых существ, Цзян Янь с болью закрыл глаза, по его коже пробежали мурашки. Он протянул миску Юань Юаню: — Не буду есть, бери себе. — Юань Юань проигнорировал его и продолжил болтать с Фан Кунем и остальными.

Это рассмешило Хуан Шое.

Этот смех показался Цзян Яню саркастическим. Рассердившись, он толкнул его плечом, намеренно подражая тону Хуан Шое: — Е Е правда... неприятный тип.

Хуан Шофэн взял брошенную миску с кашей, подул на нее, чтобы остудить, и сказал: — Я же тебе говорил, сам виноват, что не поверил. И вообще, только папа и мама меня так называют.

— Е Е? Хм, ты хочешь сказать, мы семья.

Вокруг большого круглого стола, кроме Цзян Яня и Хуан Шое, все остальные оживленно болтали об одном и том же.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение