Дополнительная информация

«Тайны знойного лета». Автор: Цзюй Шэн Хуайнань Си

«Ни фейерверки знойным летом, ни закатный ветер не сравнятся с твоим взглядом, устремленным в мои глаза».

В тот день, когда Жуань Тан впервые встретила Чэн Сяо, лил сильный дождь.

Прохожие спешили по улице. Резкий во взгляде юноша стоял под навесом в переулке, глядя на дождь. В его пальцах тлел огонек сигареты.

Услышав шаги у входа в переулок, он поднял глаза. В его взгляде еще оставалась тень свирепости после недавней драки.

Жуань Тан встретилась с ним взглядом, резко сжала ручку зонта и испуганно опустила глаза.

Она быстро пошла вдоль стены, мысленно повторяя: «Боже мой... Быстрее, быстрее, он выглядит таким грозным».

Переулок был узким. Ее толкнул пробегавший мимо прохожий без зонта, и она, пошатнувшись, чуть не упала.

Но она не осмелилась задержаться и, спотыкаясь, убежала под зонтом.

Убегая, ей показалось, что за спиной раздался тихий смешок.

Чэн Сяо смотрел на хрупкую фигурку, выскочившую из переулка, на две раскачивающиеся длинные косички. Он подумал, что эта девушка похожа на испуганную овечку. Да, на маленькую овечку, еще и с косичками.

Жуань Тан не ожидала, что снова встретит того свирепого на вид парня из дождливого переулка. На этот раз он оказался ее соседом по парте сзади...

С тех пор она вела себя крайне осторожно, боясь даже слегка придвинуть свой стул к его парте.

Чэн Сяо наблюдал, как девушка словно хотела держаться от него как можно дальше, и, вертя ручку в пальцах, необъяснимо усмехнулся.

Так продолжалось до того дня, пока он не увидел, как девушка подошла к старосте по учебе, получившему высший балл по математике, чтобы спросить о задаче. Она была такой серьезной и мягкой, ее взгляд — очень сосредоточенным.

Чэн Сяо опустил глаза, плотно сжал губы и смял в руке банку из-под колы.

Одним зимним вечером, на заснеженных ступеньках, парень прижал девушку к себе, закрывая ее от пронизывающего ветра. С каждым вдохом он отчетливо ощущал ее нежный, сладкий аромат.

Голос Чэн Сяо был низким и хрипловатым. Он коснулся пальцами ее щеки:

— Впредь по математике спрашивай не других, а меня, хорошо?

Девушка моргнула и тихо ответила:

— Но... ты же даже не сдал экзамен по математике...

Позже, в один прекрасный день, классный руководитель 3-го класса, держа в руках неожиданно появившийся тест с высшим баллом, со слезами на глазах спросил:

— Ученик Чэн Сяо, что заставило тебя так измениться?

Чэн Сяо ответил:

— Ничего особенного. Просто надеюсь, что однажды смогу помогать однокласснице с уроками.

Классный руководитель: ?

Чэн Сяо опустил взгляд на красную нить на своем запястье. «Всего лишь высший балл. Я тоже так могу».

«Если тебе это нравится, я тоже смогу».

*Милая, послушная, с богатым внутренним миром, любящая учиться милашка x Холодный, ленивый, дерзкий и красивый плохой ученик, вынужденный полюбить учебу, крутой парень.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение