Глава 4(1)

Прибыв к офисному зданию, Лянь Шуя уверенно, как свои пять пальцев, провела их к лифту и в агентство. По дороге А Хай зачитал список услуг с визитки «Агентства по исполнению желаний «Исполнение любых желаний»». Эта компания звучала как детективное агентство, но почему Лянь Шуя подрабатывает в таком месте?

Обычно люди выбирают обычные компании, детективное агентство — не самый очевидный выбор для подработки, верно?

Как только они толкнули стеклянную дверь, навстречу им вышла женщина в черном плаще, с мертвенно-белым лицом и ярко-красными губами.

— Добро пожаловать… Ой, это сестра Фан!

Лянь Шуя улыбнулась Хуан Инчжу, любительнице переодеваний. — Ты же уже была вампиром? Почему опять?

— У меня не хватает денег на костюмы, — Хуан Инчжу состроила страдальческую гримасу, но, увидев двух посетителей за спиной Лянь Шуи, тут же приняла профессиональный вид. — Прошу, присаживайтесь. Чем мы можем вам помочь?

А Хай, оправившись от удивления, поспешно сказал: — Я звонил, принёс растения. — Его взгляд был прикован к её торчащим клыкам. Это… накладные, да?

— Господин Хуан, верно? — Хуан Инчжу радушно проводила их в приёмную. — Присаживайтесь, я сделаю чай. Фрукты на столе, пожалуйста, угощайтесь. У нас чего-чего, а фруктов всегда в избытке.

— Ты здесь одна? — мимоходом спросила Лянь Шуя.

— Да, все ушли по делам, но Сяо Сюэ скоро должен вернуться, — Хуан Инчжу пошла на кухню заваривать чай.

Фэн Юйчан, до этого молчавший, сказал А Хаю: — Ты оставайся здесь, мне нужно кое-что с ней обсудить.

А Хай без возражений кивнул. В его присутствии тренер, конечно, не мог нормально поговорить с госпожой Ю. Хотя тренер ничего не сказал, А Хай чувствовал, что между ними определённо что-то есть, иначе зачем бы тренер спрашивал про её парня, да ещё с таким кислым лицом?

Лянь Шуя тоже не стала спорить с Фэн Юйчаном и решительно направилась в кабинет начальника. Он последовал за ней.

Кабинет был довольно большим. Кроме необходимого рабочего стола и стульев, у стены стояло несколько тренажёров. Странно было то, что на столе лежала куча фруктов, а в углу стояло несколько картонных коробок из-под них.

— Хочешь? — Лянь Шуя мимоходом взяла со стола вишню и отправила в рот.

— Не нужно, — Фэн Юйчан не стал ходить вокруг да около и спросил прямо: — Кто ты на самом деле?

— Загадочная леди.

Его глаза метали искры. Он схватил её за плечи. — Лянь Шуя…

Она вдруг рассмеялась. — Ты чего? Когда у тебя так испортилось чувство юмора?

— С тех пор, как я узнал, что у тебя два имени и ты водишь меня за нос за моей спиной, у меня пропало всякое чувство юмора, — нелюбезно парировал он.

— Зачем ты так упорно докапываешься до сути? — спросила она в ответ. — Ты считаешь меня обманщицей, так держись от меня подальше, и всё.

— Ты думаешь, я хочу лезть в твои дела…

— Я знаю, ты беспокоишься, что я замышляю что-то против А Хая. Можешь не волноваться, у меня нет на него никаких планов. Если ты не доверяешь этой компании, можешь проверить, обратиться в полицию. Это легальная компания, вроде детективного агентства, а не какая-то преступная организация или мошенническая группа. Если ты спросишь меня, я, конечно, скажу, что всё в порядке, но ты всё равно не поверишь. Так какой смысл мне распинаться? Тебе же будет спокойнее, если ты сам всё проверишь?

Она развела руками с видом полного бессилия.

— А что касается того, использую я настоящее имя или вымышленное, сколько у меня имён — по правде говоря, это не твоё дело. Почему я должна тебе отвечать? — нелюбезно возразила она. — На твои вопросы я ответила. Прошу, — она указала на дверь.

Лицо Фэн Юйчана побагровело от гнева. Он не мог переспорить её и вынужден был признать, что в её словах есть доля правды. Но ему всё равно было неприятно. Никто не любит, когда его обманывают, и он не был исключением.

Раньше она была милой и немного простодушной, как старшая сестра, но женщина, стоявшая перед ним сейчас, казалась незнакомкой — с нетерпеливым и в то же время агрессивным выражением лица. Какая из них настоящая Лянь Шуя?

— Так вот твоё истинное лицо? — Раньше во время ссор она всегда сводила всё на капризы и кокетство, никогда не говорила с ним так резко и беспощадно.

Он начал подозревать, что весь этот год она носила маску, скрывая свой истинный характер в отношениях с ним… От этой мысли его пробрал холод.

Что тогда значил этот год их отношений? Зачем она его обманывала?

— Чего ты в конце концов хочешь? — нетерпеливо спросила она.

— Я хочу знать правду, — он ненавидел неясность.

— Не понимаю, чего ты так упёрся? — Она закатила глаза. — Кем ты меня считаешь? Вампиром или монстром, пожирающим людей? Если ты боишься, что я тебя в чём-то обманула или что-то замышляю против тебя, не волнуйся, ничего такого нет. Если бы я действительно хотела устроить подставу, чтобы завладеть твоим имуществом, я бы давно это сделала.

— Я подозревал, что ты готовишь «медовую ловушку»…

— Не волнуйся, нет, — перебила она его. — Никаких компрометирующих фото, никаких видеозаписей, не волнуйся, не волнуйся, — повторила она дважды.

Он проигнорировал её нетерпеливый тон и как бы невзначай спросил: — А история с содержанкой — это правда?

Она подняла бровь, не ожидая такого вопроса. — Правда.

— Имя, телефон, — он достал мобильный. — Я спрошу напрямую.

В её глазах мелькнул гнев. Фэн Юйчан заметил это и усмехнулся. — Мой характер ты должна хорошо знать. Не думай, что сможешь водить меня за нос. Если разозлишь меня, тебе тоже не поздоровится. Не верю, что не смогу раскопать твоё прошлое.

— Да что ты задумал? — она сдержала подступающий гнев.

Он пожал плечами. — Я же сказал, я просто хочу знать правду. — Пока он не разберётся в ситуации, у него будто камень на сердце лежал, вызывая дискомфорт.

— К чёрту твою правду! — холодно усмехнулась она.

Он внезапно притянул её к себе и, наклонившись, приблизился к её холодному, разгневанному лицу. — Весь этот год ты играла со мной, да?

— Фэн Юйчан, не пытайся угрожать мне грубой силой, — предупредила она.

Он проигнорировал её и продолжил: — Ты сказала, что тебе понравилось моё лицо и тело. Это правда или ложь? — Он должен был выяснить, было ли и это ложью.

Видя, как он наклоняется, его лицо всё ближе, Лянь Шуя с опозданием поняла, что он собирается её поцеловать. — Ты что творишь…

Его губы накрыли её. Она недоверчиво распахнула глаза. Что он задумал?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение