Глава 3(1)

Время пролетело быстро. Напев несколько песен, Фэн Юйчан подъехал к жилому комплексу. Он украдкой наблюдал за реакцией Лянь Шуи и, видя её смятение, холодно усмехнулся.

— Узнаёшь это место? — Он остановил машину перед комплексом. — Как мне тебя называть: Лянь Шуя или Ю Синфан?

Три, два, один… Она снова изобразила испуг, её рот открылся так широко, что туда можно было поместить целый ананас. — Ты…

— Выходи из машины, — фыркнул он, отстегивая ремень безопасности.

— Я не пойду, — испуганно сказала она.

— Так ты действительно меня обманывала! — Он сделал глубокий вдох. — Ты хочешь, чтобы я вытащил тебя отсюда силой для очной ставки, или ты сама всё расскажешь?

Она вдруг разрыдалась. — Юйчан, ты… не спрашивай больше, пожалуйста. Это я виновата перед тобой…

Гнев жёг его изнутри, ему хотелось закричать. — Ты снимала здесь квартиру или кто-то тебя содержал?!

Она вздрогнула от его крика, чуть не подавившись. — Меня… содержали…

— Почему?! — Он в ярости схватил её за плечи.

Она снова разрыдалась. — Мне нужны были деньги!

Так и есть, всё дело в деньгах! Он стиснул зубы. — Тогда зачем ты выбрала меня? Могла бы сразу найти себе богатого старика…

— Мне нравилось твоё лицо и тело… — Она подняла на него заплаканное лицо.

Он замер, не в силах вымолвить ни слова.

— Мужская сексуальность и богатство иногда обратно пропорциональны…

— Хватит, — он ударил по рулю, чувствуя себя побежденным. — Мы расстаёмся.

— У-у-у… — Она снова разрыдалась.

— Перестань плакать, — раздраженно сказал он.

Она всхлипывая кивнула и пробормотала: — Прости…

— Перестань реветь! — нетерпеливо крикнул он.

Теперь даже не нужно было выходить из машины. Он пристегнул ремень безопасности и уехал. Он думал, что придётся повозиться, но оказалось, что всё закончилось после пары фраз.

Жаль… Он начал испытывать к ней симпатию, а теперь осталось только отвращение.

Она могла бы промолчать, но его тон был таким ужасным, что она не удержалась и решила поддразнить его. — Тогда… мне нужно вернуть тебе все подарки?

Он ещё не успел ответить, как она сняла туфли на высоком каблуке и протянула ему, держа их так осторожно, словно это была корона для коронации.

Он сердито посмотрел на неё. — Не нужно. Ты же подписала договор аренды? Я вечером вернусь и помогу тебе перевезти вещи. — Изначально они планировали переезд через неделю, но теперь ему хотелось, чтобы она убралась как можно скорее.

Если она хотела охмурить богатого наследника ради денег, могла бы сказать ему прямо, и они бы мирно расстались. Зачем устраивать этот спектакль?

— Правда не нужно возвращать? — Она погладила маленькие ромашки, украшавшие туфли. — Они же стоят пять тысяч…

— Если ты сейчас же не замолчишь, я высажу тебя из машины, — сердито сказал он.

Она всхлипывая отвернулась, а затем улыбнулась. Ладно, в благодарность за этот год, прощаю тебя.

Хотя у неё не было к нему глубоких чувств, но, прожив вместе какое-то время, она всё же немного к нему привязалась… Когда она уезжала из жилого комплекса Цзинъюань, ей тоже было немного грустно. Она прожила там всего два месяца, но вложила в это место душу, даже завела собаку. Когда всё закончилось, она ушла без сожалений. Хоть ей и было немного грустно, но она всегда умела быстро избавляться от меланхолии. И этот раз не стал исключением.

※※※※※

Когда вечером он вернулся домой, Лянь Шуи уже не было.

Она не стала ждать его помощи и сама собрала все свои вещи, оставив на зеркале в прихожей надпись помадой: «Я ушла». Даже не подписалась.

Не ожидал, что она так легко сдастся. Он боялся, что ему придётся столкнуться с её слезами, мольбами и истериками. Не то чтобы он намеренно думал о ней плохо, просто прошлый опыт был слишком ужасным, и он боялся, что она тоже будет угрожать самоубийством.

Фэн Юйчан налил себе бокал вина и сел на диван. Краем глаза он заметил спатифиллум, стоящий рядом с телефоном. Лянь Шуя купила его для очистки воздуха, сказав, что он поглощает формальдегид.

Кроме спатифиллума, у неё были ещё эпипремнум, асплениум и нефролепис.

Он оглядел гостиную и заметил, что все растения остались на месте, она ничего не забрала. Внезапно он вспомнил кое-что, встал и подошёл к обувному шкафу. Открыв его, он увидел, что вся её обувь осталась… Нет, точнее, она забрала только две пары, остальные остались, включая те оранжевые босоножки, которые она носила сегодня днём.

Что она задумала? Хочет, чтобы он сам ей их привёз?

Он инстинктивно пошёл в спальню, открыл шкаф. Обычную одежду она забрала, но два платья, которые он ей купил, остались. Украшения на туалетном столике тоже.

Он взял телефон и набрал её номер, но попал на голосовую почту. Он пошёл в ванную. Все туалетные принадлежности она забрала. Что всё это значит? Все подарки, которые он ей дарил, она оставила. Это была наигранная поза или она хотела, чтобы он сам с этим разобрался?

Если она не хотела их забирать, зачем спрашивала, нужно ли вернуть подарки?

Он думал, что хоть немного её понимает, но теперь она снова поставила его в тупик. Женщины действительно непостижимы.

Он всегда старался не задумываться о любовных делах. Если что-то было непонятно, он просто не думал об этом. Он сложил оставленную ею одежду в коробку и отнес её вниз, в контейнер для сбора вторсырья.

Что касается растений, он подумал, может быть, они нужны консьержу. И ещё А Хай, который занимался с ним тхэквондо, вроде бы его дедушка любил выращивать цветы. Завтра он спросит его…

Совместное проживание — настоящая морока. После расставания и переезда вещи всегда остаются, как напоминание. Не стоило ему смягчаться и позволять ей переезжать… Ладно, он покачал головой, отгоняя мысли о прошлом, и пошёл в душ, чтобы расслабиться и успокоиться.

Когда он вышел из ванной, его настроение значительно улучшилось. Он сел, сделал несколько глотков вина, просматривая почту, и вдруг увидел каталог косметической компании, адресованный Лянь Шуе. Его взгляд остановился на её имени.

Он нахмурился. Вдруг он вспомнил, что забыл спросить её, как её зовут на самом деле: Лянь Шуя или Ю Синфан?

Его снова охватило раздражение. Хоть он и не хотел этого признавать, но, прожив с ней год, он всё же к ней привязался. Он не мог сказать, что любил её, но испытывал симпатию, и то, что она его предала, ранило его. Это было нечестно.

И это чувство обиды усиливало его гнев. Он не считал себя святым, в молодости он легко менял женщин, но у него был принцип: если чувства угасали, он сразу расставался, но никогда не встречался с двумя одновременно.

Тан Сюэяо смеялся над ним, называя его «благородным ловеласом», но он не соглашался. Он никогда не искал себе оправданий, ловелас по определению не может быть благородным, и он никогда не считал себя таковым.

Более того, он не считал себя ловеласом. Он быстро менял женщин только потому, что не хотел тратить время на тех, кто ему не нравился. Лучше быстро и чисто расстаться и искать кого-то более подходящего, чем коллекционировать женщин, как марки.

Если обувь не подходит по размеру, её можно поменять. Но что за вид, когда на одной ноге белая туфля, а на другой — цветная? Разве это красиво?

Можно назвать его одержимым или принципиальным, но измена — это то, что выводило его из себя. Никаких оправданий.

Мысль о том, что он переживает из-за неё, приводила его в ярость.

Выпив вино залпом, Фэн Юйчан включил телевизор и переключил на спортивный канал. Тьфу, если он ещё раз подумает об этой женщине, то будет полным идиотом!

Два месяца спустя

— Ха! Хья!

В зале группа малышей пиналась друг с друга, сопровождая свои действия громкими криками. Даже если удар был неточным, главное — перекричать противника.

Увидев, как двое старшеклассников сцепились в драке, Фэн Юйчан подошёл и разнял их. — Я вас учил драться за уши и волосы? — Он закатил глаза.

— Толстяк первый ударил меня по лицу!

— А он пнул меня в живот…

— Конечно, нужно пинать в живот, куда же ещё? В голову, что ли?

— Ты врёшь! Ты же говорил, что будешь бить понарошку, а сам ударил по-настоящему…

Они продолжали препираться. Фэн Юйчан сердито посмотрел на них, его взгляд заставил обоих замолчать. — Хотите отлынивать от тренировки? Идите отжиматься!

— А? — запротестовал Толстяк. — У меня вчера ногу свело, ещё не прошло.

Фэн Юйчан хотел было дать ему подзатыльник, как вдруг Коротышка спросил: — А тхэквондо вообще полезно в настоящей драке?

— Что? Ты хочешь с кем-то подраться? — нахмурился он.

— Не я, А Хай, — тихо сказал Коротышка. — Я вчера слышал, как кто-то вызывал его на драку. Видите, он сегодня не пришёл.

Видя, что Фэн Юйчан нахмурился, но не перебил его, Коротышка продолжил: — Тренер, может, нам стоит проверить? Говорят, что противник собирает людей. А Хай справится?

— Где это будет? — с интересом спросил Толстяк.

— Возле школы, на заброшенной фабрике…

— Почему ты только сейчас об этом говоришь?! — Фэн Юйчан сердито посмотрел на него.

— Я вчера спросил А Хая, пойдёт ли он, он сказал, что нет, и я не придал этому значения. А сейчас заметил, что его нет, и вспомнил.

— Тренер, пойдёмте посмотрим, — сказал Толстяк, явно желая поглазеть на драку.

— Оставайтесь здесь и продолжайте тренироваться. Я попрошу тренера Вана присмотреть за вами. Если будете отлынивать, по возвращении получите двойное наказание, — Фэн Юйчан велел им начать отжиматься.

Они начали ныть, упрашивая его взять их с собой. Фэн Юйчан отвесил каждому подзатыльник. К счастью, крики других учеников заглушили их голоса, иначе вся малышня захотела бы пойти поглазеть на драку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение