«Завтра приходи в ресторан, отпразднуем твой день рождения».
Стемнело, вокруг царила тишина.
Жуань Цы сидела одна в своей комнате и смотрела на сообщение от Тан Цзыин. На её лице не было никаких эмоций, лишь уголки губ слегка приподнялись в сдержанной радости.
С тех пор как её забрали в семью Му после окончания девятого класса, она привыкла сдерживаться, привыкла подавлять свои чувства.
Вдруг раздался чёткий стук в дверь, и снаружи послышался голос слуги: «Вторая госпожа, господин зовёт вас вниз».
— М-м, — отозвалась Жуань Цы, ещё раз взглянула на сообщение в телефоне и заблокировала экран.
Она встала и посмотрела в зеркало.
Темноволосая девушка без макияжа, одетая лишь в чуть более нарядное, чем обычно, светло-розовое платье, но всё равно достаточно красивая и трогательная.
У Жуань Цы были особенно красивые черты лица: чистые и ясные глаза, тёплые, но в то же время пленительные.
Она улыбнулась своему отражению.
Хотя за этот год в семье Му она всегда чувствовала себя немного неловко, это всё-таки был дом, который по праву принадлежал ей, а господин и госпожа здесь были её родными родителями.
Впервые за более чем десять лет они собирались отпраздновать её день рождения.
Она не могла не испытывать некоторого предвкушения.
Жуань Цы пошла вниз, неосознанно ускоряя шаг.
Едва достигнув поворота лестницы, она услышала весёлое пение — группа людей пела песню «С днём рождения», невольно хлопая в ладоши в такт.
Она остановилась, немного сместилась и спряталась в тени, откуда ей было видно всё, что происходило на первом этаже.
Но её никто не мог увидеть.
Возможно, никто и не хотел её видеть.
В самом центре стояла нарядно одетая девушка, её глаза сияли улыбкой, взгляд был ярким, умным и лукавым.
Она, казалось, оглядела всех вокруг, а затем, под полными надежды взглядами, задула свечи.
Песня как раз закончилась, и все радостно зааплодировали.
— Тогда я разрежу торт, — сказала Му Ишэн.
Никто не возразил.
Она взяла нож и вилку и ловко разрезала большой торт на множество маленьких кусочков. Стоявшие рядом помогали раскладывать торт по бумажным тарелкам.
Все начали есть торт с радостными и довольными лицами.
Му Ишэн отрезала большой кусок, сама положила его на тарелку и протянула мужчине средних лет, сидевшему рядом.
Это был родной отец Жуань Цы, президент Корпорации Му, глава семьи Му — Му Биншао.
— Папа, кушайте, — мило улыбнулась Му Ишэн.
Му Биншао мягко улыбнулся и махнул рукой: — Вы ешьте.
Му Ишэн, словно ожидая такой реакции, протянула большой кусок торта Гао Нин, сидевшей рядом с Му Биншао, — родной матери Жуань Цы.
Гао Нин следила за фигурой и ответила так же.
Му Ишэн поставила тарелку с тортом на стол и сказала с лёгкой обидой в голосе, что, однако, казалось милым: — Тогда оставлю себе на потом.
Му Биншао и Гао Нин переглянулись и улыбнулись.
— Этот ребёнок...
Какая гармоничная семейная сцена.
Взгляд Жуань Цы был прикован к этой троице, не отрываясь ни на секунду.
В этот момент у неё не было никаких других мыслей, она просто хотела стоять там и смотреть, как они празднуют день рождения без неё.
Как гармонично они общаются.
Без притворного заискивания и фальшивой заботы.
— Папа, мама, что делать? — вдруг повысила голос Му Ишэн, выглядя встревоженной и взволнованной.
Му Биншао и Гао Нин посмотрели на неё. Гао Нин спросила: — Что случилось?
Му Ишэн указала ножом и вилкой на другой торт рядом с собой и растерянно произнесла: — Я случайно разрезала торт Жуань Цы...
Сердце Жуань Цы упало.
Даже в день её рождения Му Ишэн не забывала устраивать мелкие пакости.
Из-за своей яростной враждебности, ради своего странного чувства превосходства.
Гао Нин вдруг усмехнулась и успокоила её: — Ну и что, что разрезала? Подумаешь. Кто виноват, что она так долго копается и не спускается.
Тон был совершенно безразличным, будто это не имело никакого значения.
Му Биншао, словно что-то вспомнив, слегка нахмурился и спросил у стоявшего рядом слуги: — А где Жуань Цы?
Слуга осторожно ответил: — Наверное, приводит себя в порядок.
Му Биншао кивнул, но хмуриться не перестал, вероятно, недовольный тем, что Жуань Цы так медлит.
Что-то горячее подступило к глазам, и Жуань Цы подняла голову к потолку, силой сдерживая слёзы.
Она подумала, что должна быть благодарна Му Ишэн.
Если бы не та, Му Биншао и Гао Нин, вероятно, в такой радостный момент и не вспомнили бы о ней, всё ещё не спустившейся вниз.
Как кровное родство могло сравниться с шестнадцатью годами, проведёнными вместе?
Сердце будто пронзило что-то острое, но от этого оно стало только твёрже.
Ей не следовало ничего ожидать.
Жуань Цы медленно спустилась по лестнице.
Му Ишэн заметила её первой и радушно позвала: — Жуань Цы, иди скорее есть торт! Очень вкусный!
Взгляды остальных тут же обратились к ней.
Она ясно прочитала в глазах некоторых презрение и равнодушие.
Наверное, они думали: неужели нужно столько времени, чтобы так одеться?
По сравнению с сегодняшней блистательной Му Ишэн, её наряд действительно был очень скромным.
Но Жуань Цы было всё равно.
Жуань Цы улыбнулась сдержанно и достойно, шаг за шагом уверенно подошла к ним.
Хотя она выросла в обычной семье, её манеры в этот момент превосходили Му Ишэн — элегантные и полные достоинства, словно она была абсолютно уверена в себе.
Многие этого не понимали.
Но некоторые думали, что гены — вещь упрямая.
Только сама Жуань Цы знала, что она просто хорошо умеет притворяться.
У неё не было никакой уверенности, она просто не хотела, чтобы её презирали и смеялись над ней.
Му Ишэн изобразила извинение, её голос звучал мягко и невинно: — Жуань Цы, прости, пожалуйста, я только что случайно разрезала твой торт.
Сказав это, словно для того, чтобы подчеркнуть своё раскаяние, она обеими руками протянула Жуань Цы кусок торта, который уже отрезала.
Если бы Жуань Цы не взяла, она бы показалась мелочной.
Она улыбнулась, взяла торт и как бы невзначай сказала: — Это всего лишь торт.
Всего лишь торт.
Тебе незачем устраивать эти представления, это так скучно.
Му Ишэн, конечно, поняла скрытый смысл её слов, выражение её лица на мгновение застыло, и Жуань Цы точно уловила этот момент.
Му Биншао, казалось, немного устал. Он потёр переносицу: — Завтра начинается учёба, вы обе доедайте торт и быстро возвращайтесь в свои комнаты отдыхать.
Сказав это, он вместе с Гао Нин поднялся наверх.
Не было песни «С днём рождения» для неё, не было поздравлений для неё.
Жуань Цы молча кивнула.
А Му Ишэн особенно весело улыбнулась: — Папа, мама, спокойной ночи.
(Нет комментариев)
|
|
|
|