Проклятие! (Часть 1)

— Ты боишься смерти?

— Нет, не боюсь.

— Правда? — Доктор Чжун, сидевший у кровати, улыбнулся ей, очень доброжелательно.

Сон Ронрон кивнула: — Правда. Больше всего я боюсь боли и сожалений.

— И о чем ты сейчас сожалеешь?

Поджав губы, Сон Ронрон честно ответила: — Никогда не была в отношениях.

Красивый доктор Чжун улыбнулся: — Это действительно упущение.

Сон Ронрон слегка покраснела, вспомнив сериалы, где главная героиня, страдающая неизлечимой болезнью, часто заводила роман с лечащим врачом. Не подумает ли он, что она намекает, что хочет отношений с ним?

Пока она предавалась этим смутным мыслям, доктор Чжун снял датчик с ее груди, над бюстгальтером, и, глядя на кардиограмму, сказал: — Состояние немного нестабильное. Но ничего страшного.

— Ох.

— Одевайся и иди повидайся с папой и мамой.

— Спасибо, доктор.

Доктор Чжун открыл дверь, пропуская Сон Ронрон, и одновременно поманил ее родителей для отдельного разговора.

Папа сказал: — Ронрон, подожди нас снаружи.

Сон Ронрон послушно кивнула и села на стул возле кабинета.

Снаружи кабинета был телевизор.

На экране был знакомый молодой красавец.

Она подняла голову, посмотрела некоторое время, огляделась и заметила, что девушка-подросток в больничной пижаме, сидевшая через три пустых места, тоже смотрит.

Незаметно пододвинувшись, она терпеливо подождала немного, прежде чем заговорить.

— Красивый?

— Да, красивый, — ответила девушка.

— А кто, по-твоему, там самый красивый?

— Второй главный герой, Вэй Шэнь! Он такой красивый и такой глубокий!

Брат, конечно, самый красивый.

Сон Ронрон подумала, слегка покраснев, и не удержалась от маленькой гордости и хвастовства: — По правде говоря, он мой брат.

— Родной? — маленькая девочка с сомнением повернула голову.

— ...Нет.

— Неудивительно, вы совсем не похожи, — безжалостно сказала девочка, тут же вернув взгляд к сериалу.

— ... — Сон Ронрон почувствовала, будто ей в сердце вонзили тысячи ножей.

Не похожи?

Правда не похожи?

Значит ли это, что она очень некрасивая?

Не может быть?

Честно говоря, проводя целые дни дома, она часто смотрелась в зеркало. Она не была очень красивой, но и не была уродливой. Совершенно обычная, стандартная — внешность "среднего человека"!

Наверное, у этой девочки слишком высокие стандарты!

Подумала Сон Ронрон.

Потому что ее брат действительно очень красивый.

Слишком красивая внешность заставляет окружающих выглядеть блекло по сравнению с ним, даже если эти "окружающие" вовсе не некрасивы.

Да, так и есть.

Дверь открылась, вышли папа и мама. Мама сразу же улыбнулась ей: — Доктор сказал, тебе стало намного лучше.

Сон Ронрон послушно кивнула.

Плановый осмотр закончился. На полпути домой позвонил брат.

Ответил папа.

— Да, доктор сказал, стало намного лучше, Ронрон нужно просто тщательно лечиться. Хорошо... ты вернешься днем? Возвращайся пораньше. — Говоря это, папа очень заметно взглянул на Сон Ронрон в зеркало заднего вида, а затем отвел взгляд.

Папа, почему ты так торопишь брата вернуться?

И еще эта фраза, что я поправлюсь, если буду лечиться — пожалуйста, не смотри на меня, когда врешь, ладно?

Иначе мне легко это заметить.

Сон Ронрон опустила стекло машины, притворяясь, что смотрит на пейзаж.

Мама снова подняла стекло: — Сильный ветер, смотри не простудись.

— Ронрон, что хочешь на ужин? — На заднем сиденье мама взяла Сон Ронрон за руку.

— Тушеные речные мидии, — Сон Ронрон специально назвала что-то сложное.

— Хорошо. Мама тебе приготовит.

Мам, я просто так сказала, ты обычно не разрешаешь мне есть мясо и рыбу, а тут вдруг так быстро согласилась, мне как-то непривычно.

Приехав на виллу, Сон Ронрон поднялась наверх. На последней ступеньке лестницы на второй этаж она остановилась и посмотрела вниз.

Из этого проема на лестнице второго этажа было хорошо видно гостиную на первом этаже.

Рядом с обеденным столом в гостиной сидела мама, опустив голову. Папа подошел и обнял ее за плечи. Было очевидно, что оба они очень подавлены.

Сердце вдруг начало бешено колотиться, словно приступ начался прямо сейчас. В ушах стучало, как будто кто-то бил в барабан, конечности даже слегка дрожали, появилась боль в груди, стало трудно дышать. Неужели только потому, что она немного поднялась по лестнице?

Сон Ронрон поспешно "медленно" вошла в комнату, открыла ящик и выпила лекарство.

Лекарств приходилось пить все больше, а частота осмотров увеличивалась.

Раньше она ходила в больницу раз в месяц, потом раз в неделю, а в последнее время перестала ходить. Доктор сказал, чтобы она больше времени проводила дома с папой и мамой. Нынешние врачи действительно умеют говорить.

Сидя на краю кровати, она ждала, пока сердцебиение медленно успокоится.

Затем опустила голову и отправила сообщение в WeChat: Брат, когда ты вернешься?

Брат не ответил.

Наверное, очень занят на съемках.

Говорят, после начала съемок нужно брать отгул, чтобы уйти, и еще нужно сниматься в одном шоу.

Брат только-только стал немного популярным и уже согласился на шоу. Она видела, как люди в группе писали, что брату не стоит спешить с шоу, это плохо для актерской карьеры.

Сон Ронрон в тапочках легла на кровать и уставилась в потолок. На телефон пришло сообщение в WeChat.

Брат: Буду через два часа.

Сон Ронрон: (кружится)

У брата редко бывает свободное время, ему бы отдохнуть, но Сон Ронрон все равно хотелось насладиться этим моментом, этим мгновением.

Ей так хотелось увидеть брата.

Она уснула. В полудреме кто-то позвал ее: — Ронрон, Ронрон, обедать. — Голос мамы.

Сон Ронрон хотела сказать: — Иду, иду, тушеные речные мидии готовы?

Но вдруг она поняла, что у нее нет сил подняться.

Дыхание тоже было прерывистым, вдох за вдохом, как у задыхающейся собачки.

Мама поднялась наверх и постучала в дверь: — Ронрон.

Кто-то тряс ее.

— Ронрон! Ронрон!

Ох, мама, не паникуй так. Я немного отдохну, просто немного отдохну, и скоро смогу сесть. Я еще хочу съесть тушеные речные мидии, и скоро увижу брата.

— Ронрон, Ронрон. — Как? Папа тоже пришел?

Папа снова тряс ее.

Не тряси, папа.

Я так скучаю по тому времени, когда мне было десять и я только пришла в дом, а ты еще бегал со мной в саду. Я помню, как тогда бежала, бежала и вдруг упала плашмя, а ты так испугался, что твое лицо исказилось от страха, словно монстр из фильма превращался. Вспоминать об этом смешно...

Но с тех пор ты больше не бегал со мной, даже когда помогал мне встать, делал это очень осторожно, и даже трясешь меня так легко.

— Может, отвезем ее в больницу?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение