Глава 3 (Часть 1)

Глава 3

Всю следующую неделю Цинь Е не мог избежать уколов.

Впрочем, уколы дали положительный эффект: под присмотром Цзян Юй его раны почти зажили.

Сегодня был день доставки товара для Цзян Юй, и после долгих уговоров Цинь Е она согласилась взять его с собой.

Сразу после полудня они прибыли в бойцовский клуб. В лифте Цинь Е ткнул пальцем в четыре иероглифа «Мэннань Чжи Ду» на плакате и скривился: — «Столица мачо»? Разве кто-то может быть круче меня?

За неделю общения Цзян Юй уже вполне осознала степень его бесстыдства и не удержалась от саркастического замечания: — Даже женщина с большим ртом смогла избить тебя до полусмерти…

— Не надо, не надо! — Цинь Е вспомнил неприятные моменты и тут же прервал ее.

Цзян Юй усмехнулась.

Цинь Е рассказал ей о своих приключениях на Саманской звезде. Остальное ее не особо заинтересовало, но вот историю о нападении она запомнила особенно хорошо.

Двери лифта открылись. Цзян Юй вышла и сказала: — Подожди меня снаружи комнаты отдыха.

Цзя Жуй сидел на диване в комнате отдыха, закинув ногу на ногу и сложив кончики пальцев вместе. Только когда Цзян Юй подошла ближе, он лениво произнес: — О, мисс Цзян пожаловала?

Цзян Юй поставила коробку и ровным голосом сказала: — Три тысячи золотых.

— Мисс Цзян. — Цзя Жуй сменил позу и изобразил удивление. — Разве я говорил, что мне нужна эта партия товара? Я думал, прошлая сделка была последней.

Цзян Юй слегка нахмурилась: — Если тебе не нужна была эта партия, мог бы сообщить заранее.

Она заключала сделки с Цзя Жуем десятки раз, всегда доставляя товар в оговоренное время. Если ее не предупреждали заранее, она продолжала поставки, и Цзя Жуй прекрасно это знал!

— Мисс Цзян шутит. — Цзя Жуй усмехнулся. — Вы же не думаете, что вы единственный поставщик, которого я могу найти?

Цзян Юй посмотрела на него: — Что ты имеешь в виду?

Цзя Жуй насмешливо улыбнулся: — Эти ничтожества из трущоб готовы лизать мне ботинки, а ты смеешь мне угрожать? С какой стати мне продолжать вести с тобой дела?

А.

Значит, прошлый случай его разозлил.

Цзян Юй думала, что их взаимное презрение не повлияет на дела, но теперь эта мысль казалась смешной.

Мелкая душонка.

Даже если эта коробка зелий пропадет зря, Цзян Юй не позволит себе унижаться перед Цзя Жуем. Она подняла коробку, собираясь уйти, но ее остановил внезапно вошедший Цинь Е.

Цзян Юй подняла глаза: — ?

Цинь Е прищурился, глядя на Цзя Жуя: — Какие еще ничтожества? Я думал, я вернулся во времена династии Цин. Разве на вашей планете не знают, что только особый путь социализма ведет к долгосрочному развитию? Ты вообще учился? Понимаешь, что значит «все люди равны»?

Цзя Жуй на мгновение опешил: — Особый путь социализма?

— Судя по твоему лоснящемуся лицу, тебе этого не понять, — отмахнулся Цинь Е. — Но это неважно. Быстро переводи деньги. Зелья сделаны не просто так, силы потрачены не зря. Говорить «не надо» в последний момент — это вообще по-человечески? Совсем стыд потерял?

Цзя Жуй пришел в себя, его взгляд стал мрачным. Он холодно усмехнулся: — Неблагодарный щенок.

Цзя Жуй был мелочным человеком. Если бы Цинь Е продолжил болтать, его бы точно избили. Цзян Юй потянула Цинь Е за руку и нахмурилась: — Хватит болтать, пошли.

— Не торопись…

Прежде чем Цзя Жуй успел разозлиться, Цзян Юй вытащила Цинь Е из комнаты отдыха. Уже в лифте Цинь Е скривился: — Ты сможешь найти другого покупателя для этих зелий?

— Не знаю.

Цинь Е посмотрел на нахмуренные брови девушки, и его голос невольно стал тише: — Ты в порядке?

— Не очень.

Если продажа зелий перестанет быть ее источником дохода, через несколько дней им обоим придется голодать.

Цзян Юй крепче сжала коробку. В ней вскипела ярость, и мысленно она прикончила Цзя Жуя несколько десятков тысяч раз.

Когда двери лифта открылись, раздался оглушительный рев толпы. В глаза бросились официанты с подносами напитков. Цзян Юй взглянула на номер этажа «-1» — это был уровень бойцовской арены. Она недовольно сказала: — Закрывай двери, нам на этаж выше.

Но Цинь Е не послушался. С интересом разглядывая происходящее на этаже, он потянул Цзян Юй за собой наружу. — Давай посмотрим, расширим кругозор.

Цзян Юй: «…»

Ты только что разозлил Цзя Жуя, а теперь собираешься развлекаться в его клубе.

Какая смелость.

Выйдя из лифта, они сразу оказались у игорных столов.

Следующий бой еще не начался, и все присутствующие делали ставки, надеясь сорвать куш.

Цинь Е протиснулся сквозь толпу к автомату для ставок, внимательно рассмотрел фотографии двух бойцов, которые должны были сразиться, выбрал седовласого и сказал Цзян Юй: — Ставлю на его победу. Счет два — ноль.

Цзян Юй молча смотрела на него.

Цинь Е ухмыльнулся: — Одолжи немного, а?

Цзян Юй процедила сквозь зубы одно слово: — Проваливай.

У Цинь Е не было выбора, пришлось обратиться к местному инопланетянину. Он подошел к существу с восемью глазами: — Братан, если одолжишь мне тысячу золотых, после боя я гарантированно верну с процентами.

— Проваливай, мошенник! — Инопланетянин замахнулся кулаком.

— Ну не хочешь — не надо. Чего злиться-то? — скривился Цинь Е.

У Цзян Юй задергался глаз. Боясь, что Цинь Е навлечет на них неприятности, она стиснула зубы: — Иди сюда, я одолжу.

Цзян Юй приложила палец к сканеру на автомате для ставок и перевела со своего счета тысячу золотых.

— Спасибочки. — Цинь Е подмигнул ей, тут же выбрал седовласого бойца и усмехнулся: — Готовься получать деньги.

— Почему Сай Хэ? — Цзян Юй узнала седовласого бойца. Это был человек-волк. Если она не ошибалась, он работал на Цзя Жуя меньше месяца.

Строго говоря, Сай Хэ был новичком на арене. По сравнению с опытными и жестокими ветеранами его шансы на победу были невелики.