Глава 8. Расплата

Вокруг воцарилась странная тишина.

Всем было известно, что принцесса Крылатого князя целый месяц не покидала своих покоев.

Если бы не инцидент с Сюй Цинге, о ней бы и вовсе забыли.

Гостям не разрешалось входить в задний двор резиденции Крылатого князя, не говоря уже о Ли Юань.

Задний холм, где произошла стычка с Сюй Цинге, формально тоже считался частью Ли Юань, но там почти никто не бывал.

Юнь Шу бросила короткий взгляд на Сюй Сань Нян. Она не выходила из Ли Юань, значит, это Сюй Цинге сама пришла к ней. Заносчивость Сюй Цинге была хорошо известна в высшем обществе.

Разъяренные члены семьи Сюй немного успокоились.

— Бессердечная! Моя дочь пожалела тебя, одинокую, решила составить тебе компанию, а ты ее избила!

Сюй Сань Нян сверлила Юнь Шу взглядом.

Юнь Шу презрительно усмехнулась. В ее темных, как бездна, глазах плясали искорки сарказма.

— Бессердечная? У меня в руках серебряный меч, а на Сюй Цинге следы от плети. Можете обыскать меня, найдете ли вы здесь плеть.

И с каких это пор наши семьи стали настолько близки, что вы заботитесь о том, не одиноко ли вашей выданной замуж дочери?

— Не ценишь доброту! Моя дочь пришла к тебе по-дружески, а ты смеешь ее оскорблять?! — Сюй Сань Нян покраснела от гнева. Ей хотелось растерзать Юнь Шу.

— О, по-дружески? А зачем с плетью? Мух мне отгонять? Или она сама напросилась, чтобы я ее выпорола? — спросила Юнь Шу.

В толпе послышались смешки.

Лицо Сюй Сань Нян стало пестрым от гнева и смущения.

— Госпожа Сюй, с семьей Юнь шутки плохи. Слуги вашей дочери не слепые. Та Юнь Шу, которая терпела все обиды, больше не существует. Сегодня перед вами совсем другой человек!

Юнь Шу закатала рукав, обнажив глубокие шрамы от плети.

Эти шрамы остались у нее после того, как Сюй Цинге месяц назад заставила ее выпить яд. Хотя они уже почти зажили, их все еще было хорошо видно.

Наступила тишина.

Все взгляды были прикованы к Юнь Шу, Сюй Сань Нян и Чжу Юй.

— Госпожа Сюй, хоть эта девчонка мне и не нравится, но она все же моя дочь, — подал голос Юнь Цзин. В его низком голосе звучало недовольство.

Это была официальная позиция семьи Юнь.

Юнь Шу при всех показала свои шрамы, опозорив семью.

К тому же, эти многочисленные шрамы было невозможно игнорировать.

Сюй Сань Нян нахмурилась. Юнь Шу все-таки была дочерью Юнь Цзина. Но она быстро взяла себя в руки и жалобно обратилась к нему: — Господин Юнь, вы видите, Чжу Юй, Юнь Шу и моя дочь — подруги. Они часто тренируются вместе, и небольшие травмы — обычное дело.

Травмы во время тренировок действительно были нормальным явлением. Это объяснение казалось вполне разумным.

Но Юнь Шу, стоявшая посреди двора и наблюдавшая за этой комедией, потеряла терпение. — Если травмы во время тренировок — обычное дело, то зачем вы здесь, госпожа Сюй? Юнь Шу еще молода, не всегда может контролировать свою силу. Разве это ее вина? В поединке каждый отвечает за себя. И эти многочисленные шрамы на Юнь Шу тоже не чья-то вина, — ее звонкий голос разнесся по двору.

Эти слова, сказанные вслед за словами Сюй Сань Нян, заставили ту замолчать.

Юнь Цзин наконец-то взглянул на свою дочь, которой раньше почти не уделял внимания.

В его памяти она была робкой и плаксивой девочкой, совсем не похожей на свою мать.

Теперь же она повзрослела, ее характер изменился, она стала более хладнокровной.

— В поединке каждый отвечает за себя? Госпожа Шу, вы такая смелая. Может, сразитесь с Юйэр? — вдруг подала голос Чжу Юй. На Юнь Шу тут же обратились злорадствующие взгляды.

Юнь Шу спокойно посмотрела на Чжу Юй, одетую в роскошное светло-розовое платье. Однако ее наряд затмевал саму девушку, как если бы ребенок нарядился во взрослую одежду.

— Чжу Юй, приемная дочь Тайфэй. С детства изучает боевые искусства. Занимает четвертое место среди женщин Тяньхуа. Мастерски владеет мечом, — донесся до Юнь Шу знакомый голос мужчины в фиолетовом.

Юнь Шу кивнула, показывая, что услышала его, и посмотрела на Чжу Юй, которая шла к ней с мечом в руке.

Чжу Юй была старше ее на четыре-пять лет, но это не имело значения. Среди молодого поколения Юнь Шу никого не боялась.

Направив меч на Чжу Юй, Юнь Шу холодно вскинула подбородок и вызывающе поманила ее пальцем.

Ей не нравились все, кто был связан с Сюй Цинге.

Этот вызов она принимает!

В толпе послышались вздохи. Несколько молодых людей начали аплодировать, но аплодисменты были жидкими и неловкими.

Лицо Чжу Юй потемнело. Она не хотела драться с теми, кто младше ее, но Юнь Шу была исключением.

Она ненавидела свою номинальную невестку.

— Даю тебе фору в три хода, — сказала Чжу Юй, направив меч на Юнь Шу. Такая же высокомерная.

Но в глазах Чжу Юй мелькнул расчетливый блеск. Сначала великодушие, а потом — удар исподтишка. Если она случайно «поранит» Юнь Шу, ее никто не осудит.

Юнь Шу подняла голову и презрительно улыбнулась. — Не нужно, — спокойно ответила она.

Кто кого перещеголяет в высокомерии?

В этом мире ей не было равных!

В глазах Чжу Юй вспыхнул гнев. Как она смеет с ней так разговаривать! Она заставит ее заплатить!

Чжу Юй сделала выпад. Ее меч, сверкнув, со свистом полетел прямо в сердце Юнь Шу.

Очевидно, Чжу Юй с самого начала хотела убить Юнь Шу, иначе бы она не стала наносить такой жестокий удар.

Юнь Шу, даже не взглянув на летящий меч, взмахнула своим серебряным мечом, направив острие прямо в горло Чжу Юй. Быстро, как молния!

Жизнь за жизнь!

Те, кто разбирался в боевых искусствах, ахнули. Юнь Шу сошла с ума?

Чжу Юй нахмурилась и отступила, меняя направление удара.

Погибать вместе с Юнь Шу?

Ни за что!

Как только она развернулась, а ее меч застыл в воздухе, Юнь Шу исчезла.

В следующее мгновение Чжу Юй почувствовала ледяной холод у своей талии. Острый клинок прижался к ее коже, заставив ее побледнеть.

Юнь Шу провела мечом по шее Чжу Юй и холодно произнесла: — Ты проиграла.

Она всегда училась не красивым приемам, а смертельным ударам. Один удар — и все кончено. Если она атакует, то только наверняка.

Жизнь за жизнь?

Чжу Юй недостойна такой чести!