Глава 4. Новый учебный год. «Не так, как вы» (Часть 2)

— У нас окна выходят на спортивную площадку, — сказала Сян Хан, слушая доносящиеся оттуда звуки счета. — Все отлично слышно.

— Хорошо бы, чтобы они там вечно маршировали, — пожала плечами Цзян Чжиюй. — Тогда нам не придется делать зарядку.

— Если ты скажешь, что хочешь выступать, тебя, наверное, освободят от зарядки, — усмехнулась Сян Хан.

В этот момент кто-то окликнул: — Старшеклассница!

Цзян Чжиюй опешила. Только когда парень протянул ей две шоколадки Dove, она поняла, что обращаются к ней.

— Угощайтесь, — сказал он.

У парня была короткая стрижка, очки и высокий рост. Он говорил, избегая смотреть ей в глаза, и очень быстро, словно собравшись с большим трудом.

Сян Хан, хихикая, толкнула Цзян Чжиюй локтем, показывая направо.

Цзян Чжиюй и так чувствовала себя неловко, а увидев, что справа еще несколько парней наблюдают за происходящим, смутилась еще больше. С натянутой улыбкой она посмотрела на парня с шоколадками: — Спасибо, я не ем.

Парень покраснел и застыл на месте.

Стоявшие позади начали подначивать: — Чжао Мин, ты чего? Давай!

Чжао Мин сжал кулаки и, процедив сквозь зубы, сказал: — Возьмите, пожалуйста… Я… я… мне нра…

— Эй, дайте уж тогда мне, — перебила его Сян Хан.

Видя, что парень слишком упрямый, а Цзян Чжиюй не по себе, она решила вмешаться.

Она взяла шоколадки, тут же развернула одну и, отломив кусочек, сказала: — Ммм, вкусно.

Цзян Чжиюй едва сдерживала смех, пораженная находчивостью подруги.

Чжао Мин посмотрел на Сян Хан, потом на Цзян Чжиюй, хотел что-то сказать, но так и не смог. Расстроенный, он развернулся и ушел. Остальные парни, больше не подначивая, последовали за ним.

Цзян Чжиюй, наконец, успокоилась. Она посмотрела на Сян Хан и, слегка прищурившись, спросила: — Вкусно?

— Ага, очень! — ответила Сян Хан с улыбкой, вытирая остатки шоколада с губ.

Цзян Чжиюй не выдержала и рассмеялась.

Она согнулась пополам от смеха, и Сян Хан тоже развеселилась. Боясь, что кто-нибудь увидит ее в таком виде, она отвернулась, но вдруг замерла.

Внутри магазина, слева от входа, стоял Ли Сяньцзю. Он смотрел на нее, опустив глаза.

Цзян Чжиюй вдруг перестала смеяться.

Видя, что подруга замолчала, Сян Хан тоже перестала смеяться и, проследив за ее взглядом, воскликнула: — Се Цинь!

Се Цинь стоял позади Ли Сяньцзю и разговаривал с невысоким полноватым парнем. Услышав свое имя, он обернулся и, увидев Сян Хан, ответил: — Покупаю кое-что.

— Тут столько народу! — сказала Сян Хан, сияя от радости. — Ты мог бы сказать мне заранее, что тебе нужно, я бы купила. Она всегда вела себя как сорванец, и только рядом с Се Цинем становилась похожа на влюбленную девчонку.

Ее слова вызвали многозначительные смешки окружающих.

Все знали, что Сян Хан пытается завоевать сердце Се Циня.

— Тут есть шоколад, хочешь? — спросила Сян Хан, глядя на Се Циня влюбленными глазами.

— Эх, все мы — цветы родины, — пожаловался кто-то. — Почему никто обо мне не заботится?

— Заткнись! — бросил на него Се Цинь.

— Что покупаешь? — вдруг спросил Ли Сяньцзю, слегка кивнув в сторону Цзян Чжиюй. Его тон был равнодушным.

Никто не знал, когда они успели познакомиться, и все молча наблюдали за ними.

Цзян Чжиюй тоже удивилась. Встретившись с ним взглядом, она тут же отвела глаза и со спокойной улыбкой ответила: — Пришла с подругой.

— Жди меня у ворот после уроков, — кивнул Ли Сяньцзю. — Я возьму велосипед.

— Хорошо, — кивнула она.

— Вы двое…

Все уже устали наблюдать за их разговором, словно вокруг никого не было.

Цзян Чжиюй все это время пыталась подобрать слова, чтобы объяснить ситуацию, но теперь, когда ее спросили прямо, не знала, что сказать.

— Она моя сестра, — неожиданно сказал Ли Сяньцзю.

В его голосе слышался какой-то скрытый смысл.

— Да ну? — оживился Се Цинь.

Цзян Чжиюй не понимала, почему вдруг стала такой застенчивой. Когда все вокруг начали перешептываться, она невольно опустила голову.

Ли Сяньцзю вдруг изменил тон и с ленивой улыбкой сказал: — Вы что, подумали что-то не то? — И спокойно добавил: — У нас родственная связь. Она моя двоюродная сестра по линии жены.

Сян Хан потеряла дар речи.

Его первая фраза прозвучала так двусмысленно, что никто не ожидал такого поворота.

Цзян Чжиюй, немного помедлив, улыбнулась: — Да.

Ли Сяньцзю, видимо, не желая больше отвечать на вопросы, быстро сменил тему: — Гао Хан еще не вышел?

— Там слишком много народу, — ответил Се Цинь.

— Не будем ждать, — нетерпеливо сказал Ли Сяньцзю, ероша волосы. — У меня ломка по сигаретам, а на уроке курить нельзя.

— Пойдем, я с тобой. Пусть эти ждут, — сказал Се Цинь.

Ли Сяньцзю ничего не ответил и направился в сторону сквера.

— Не кури много! — крикнула Сян Хан вслед Се Циню.

Когда парни ушли, Сян Хан спросила Цзян Чжиюй: — Вы это специально придумали?

Что могла ответить Цзян Чжиюй?

Она лишь молча кивнула.

— Понимаю, — сказала Сян Хан. — Если бы вы были вместе, все бы точно начали сплетничать. А так ты не будешь каждому объяснять, и слухов станет меньше.

Но Шу Нин была другого мнения.

Она вышла из магазина только через пару минут.

Когда Сян Хан рассказала ей о случившемся, Шу Нин, не задумываясь, вздохнула: — Что? Чжиюй, тебя тоже могут игнорировать?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Новый учебный год. «Не так, как вы» (Часть 2)

Настройки


Сообщение