Глава 1 (Часть 19)

Думая об этом, Фан Сыяо взяла фоторамку, посмотрела на человека на фотографии и нежно погладила лицо Линь Сяовэня своими тонкими пальцами. Внезапно воспоминания хлынули на Фан Сыяо, как поток: хаос первой встречи, забота во время ухаживаний, сладость влюбленности, совершенство свадьбы...

Все это ясно говорило Фан Сыяо, что она действительно любила Линь Сяовэня.

Но сама не зная почему, когда она хотела продолжить вспоминать, Фан Сыяо вдруг почувствовала в сердце горечь, даже легкую ненависть!

Это заставило ее вздрогнуть. Как такое возможно?

Отвлекшись, она невольно ослабила хватку.

«Хлоп!» Фоторамка соскользнула на пол, издав звонкий звук разбитого стекла. Мысли Фан Сыяо вернулись в реальность. Нахмурившись, она вздохнула, про себя ругая себя за неосторожность, и поспешно присела, чтобы собрать осколки.

— Ой! — От спешки указательный палец левой руки порезался, образовав небольшой порез. Алая кровь, капля за каплей, упала прямо на улыбающиеся лица на фотографии.

Глава 1 (Часть 26)

Возможно, чтобы компенсировать свою вину перед Линь Сяовэнем, в последние годы на годовщину свадьбы Фан Сыяо либо работала допоздна, проводя операции, либо уезжала на исследования. Ни разу они не отметили этот день вместе как следует. Зато Линь Сяовэнь каждый год помнил и каждый год тщательно готовил для нее разные подарки. Поэтому сегодня после работы Фан Сыяо специально заехала в известный магазин мужских аксессуаров, чтобы выбрать подарок для Линь Сяовэня на годовщину свадьбы в этом году.

Увидев, как Фан Сыяо толкнула дверь и вошла, продавцы сразу поняли по ее манерам и элегантной ауре, что перед ними красивая и благородная женщина, несомненно, представительница элиты.

Конечно, они не смели медлить и тут же порекомендовали ей несколько последних новинок этого года. Однако вскоре они поняли, что Фан Сыяо, кажется, не совсем довольна предложенным.

Как раз когда Фан Сыяо пребывала в нерешительности, в этот магазин вошли Цзян Сяотин и Го Цзяцзя.

— Здравствуйте, я пришла за костюмом, который заказывала в прошлом месяце, — Го Цзяцзя направилась прямо к прилавку, доставая из сумочки квитанцию.

— Главврач Фан! Какое совпадение! — Цзян Сяотин, войдя, сразу увидела Фан Сыяо, сидевшую в VIP-зоне и хмуро разглядывавшую кучу рекомендованных товаров.

— Сяотин, — Услышав, что ее зовут, Фан Сыяо слегка удивленно подняла голову. — Мисс Го, здравствуйте.

Го Цзяцзя, поручив продавцу принести ее костюм, подошла к Фан Сыяо. — Главврач Фан, какое совпадение, вы тоже здесь что-то покупаете?

Фан Сыяо тоже встала, чтобы поприветствовать ее, с улыбкой кивнула и с некоторой беспомощностью сказала: — Просто до сих пор не нашла ничего подходящего.

— О? — Го Цзяцзя заинтересовалась и тихонько дернула Цзян Сяотин за рукав. — Это магазин мужских аксессуаров, главврач Фан, наверное, покупаете что-то для мужа, да?

Эта женщина! Только откроет рот, как сразу лезет в чужую личную жизнь, — Цзян Сяотин не выдержала и закатила глаза, поспешно говоря Фан Сыяо: — Главврач, не обращайте на нее внимания, она просто любит сплетничать!

— Хе! — Фан Сыяо, напротив, великодушно рассмеялась и махнула рукой, сказав: — Ничего страшного.

— Главврач Фан, вы так заняты, и все равно пришли помочь выбрать подарок для мужа. Наверное, какой-то особенный день, да? — Любопытство Го Цзяцзя не угасало, она закатила глаза. — Наверное, хотите устроить какой-то сюрприз! Как романтично!

— Эй, Го Цзяцзя, хватит! — Цзян Сяотин схватила подругу и подмигнула ей, намекая, чтобы она не вела себя так бесцеремонно перед ее начальницей, чтобы не вызывать неприязни.

Поскольку Фан Сыяо сидела спиной, она не видела, как Цзян Сяотин подмигнула Го Цзяцзя. Однако, будучи всегда откровенной, она не видела смысла что-либо скрывать и сказала: — На самом деле, мы уже немолоды, и о романтике давно не говорим. Но в следующую среду у нас годовщина свадьбы, поэтому я подумала, что стоит выбрать что-нибудь подходящее для подарка ему. О, кстати, Сяотин, а вы с мисс Го...

— О, я заказывала костюм для своего клиента, сегодня пришла забрать, — Го Цзяцзя опередила ее с ответом.

Этот ответ заставил Цзян Сяотин, стоявшую рядом, презрительно фыркнуть: — Да, кто-то, когда пришел сегодня в больницу искать меня, сказал: «Сяотин, у тебя сегодня первый день на работе, я специально пришла тебя поздравить!» А в итоге что?! Все равно хотела, чтобы я пошла с тобой забирать вещи!

Увидев недовольное выражение лица Цзян Сяотин, Го Цзяцзя подольстилась к ней, обняв подругу за руку: — Ой! Не будь такой! Я потом угощу тебя ужином, а потом буду твоим водителем, мисс Цзян, и отвезу тебя домой. Так пойдет?

Не успела Цзян Сяотин ответить, как в сумочке Го Цзяцзя зазвонил телефон: — Алло~~~

Го Цзяцзя жестом показала: «Я отвечу на звонок, вы пока поговорите» и отошла в сторону. Остались только Фан Сыяо и Цзян Сяотин, стоящие лицом к лицу и смотрящие на кучу товаров.

— Главврач, еще не решили, что выбрать? — Цзян Сяотин взяла вещи, рассматривая их в руках. Честно говоря, вкус у Фан Сыяо был очень хорошим, все эти вещи были отличными. Неудивительно, что ей было трудно принять решение!

— Мм, возможно, я просто редко дарю подарки, совсем не знаю, с чего начать, — Фан Сыяо, обычно такая умная и деловая, слегка покраснела.

Такой вид Фан Сыяо заставил Цзян Сяотин подумать, что это проявление застенчивости жены, выбирающей подарок для мужа. Странно, но почему-то эта мысль вызвала на лице Цзян Сяотин едва заметную неловкость.

— Сяотин, может, ты выберешь что-нибудь для меня? — Фан Сыяо, совсем не зная, что делать, решила обратиться за помощью к этой модной и красивой девушке. Возможно, это было лучшее решение.

— Я?! — Цзян Сяотин указала пальцем на себя и удивленно спросила.

— Угу! — Фан Сыяо с доверием подмигнула ей. — Я верю твоему вкусу!

Глава 1 (Часть 27)

Чувствуя искренний и доверчивый взгляд Фан Сыяо, Цзян Сяотин не могла отказать. Она слегка прикусила сустав пальца и внимательно начала выбирать для нее подарок. Внезапно ее взгляд остановился на паре запонок с очень необычным дизайном.

— Главврач, как вам эти? — Цзян Сяотин взяла запонки и протянула их Фан Сыяо.

— Эта девушка действительно обладает отличным вкусом! — Не успела Фан Сыяо отреагировать, как продавец рядом тут же воскликнул с восхищением. — Это серебряные запонки с винтажной текстурой и плетением в форме шара, разработанные специально итальянской Bottega Va. Несмотря на это, общий дизайн не ограничен строгими квадратными формами, подчеркивающими мужественность. А круглое покрытие и чистое серебро создают яркий визуальный контраст. Это просто идеальное сочетание особенностей римского периода и эстетики Bvlgari.

Очевидно, Фан Сыяо тоже была очень довольна и рада подарку, который выбрала Цзян Сяотин. Она сказала продавцу: — Хорошо, пожалуйста, упакуйте это, спасибо. — Затем повернулась к Цзян Сяотин, ее изогнутые брови выражали полную благодарность.

— Сяотин, спасибо тебе большое. Иначе я бы правда не знала, что выбрать.

— Это... это ничего, — Цзян Сяотин несколько раз махнула рукой, улыбаясь. — Я просто подумала, что Линь Сяовэнь обычно посещает либо важные политические совещания, либо торжественные приемы. А дизайн этих запонок сдержанный, но не лишенный роскоши, яркий, но солидный. Это действительно очень соответствует характеру Линь Сяовэня.

— Спасибо! — Фан Сыяо снова выразила ей благодарность.

В этот момент Го Цзяцзя закончила разговор по телефону и подошла к ним, но на ее лице явно читалось некоторое чувство вины: — Сяотин, мне правда очень жаль. Мне только что звонил мой помощник, возникла проблема в компании, и я должна немедленно вернуться, чтобы ее решить. Поэтому не смогу поужинать с тобой и не смогу отвезти тебя домой.

— Ого! Ты шутишь?! — Цзян Сяотин, выслушав, нахмурилась, ее недовольство было очевидно. — Сказала, что пришла меня поздравить, а в итоге я помогла тебе сделать дела, и ты меня бросаешь!

— Мне правда очень жаль, я в следующий раз... — Го Цзяцзя только собиралась объяснить, как телефон в ее руке снова громко зазвонил. Она, отвечая на звонок, пошла к выходу, и напоследок не забыла крикнуть Цзян Сяотин: — В следующий раз, в следующий раз я обязательно тебе все компенсирую!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение