Глава 4: Прошлое после обморока (часть 1)

Стоял сентябрь. В подпольном интернет-кафе было душно, все помещение было заполнено белым дымом. Это подпольное интернет-кафе существовало уже несколько лет, и не стоило ждать от него хороших условий. По сути, это была комната площадью чуть больше десяти квадратных метров. Поскольку она находилась на цокольном этаже, окон не было. Босс, конечно, умел вести дела, разделив комнату на два уровня. По его словам, это называлось максимальной эффективностью использования ресурсов.

Вся комната была пропитана дымом почти 24 часа в сутки. Если бы кто-то зашел туда впервые, он бы наверняка подумал, что в комнате пожар.

Стены были покрыты следами пепла, а также многочисленными царапинами от ножей, потому что здесь часто дрались. В общем, место было на любой вкус.

— Быстрее, атакуйте!

— Вперед! Быстрее используйте ульту! Что делают эти два слабака, "Неистовый фанатик" и "Битва за истребление богов"?! Почему они постоянно бьют пару раз и убегают? Два идиота, у них что, мозги не в порядке? На моем месте я бы давно их прикончил.

Говорил это семнадцатилетний парень по имени Сюй Фэн. Он был безработным, даже не окончившим среднюю школу. Конечно, для него, если говорить вежливо, он был безработным, а если грубо — мелким хулиганом.

Сорок минут спустя ожесточенная командная битва закончилась поражением Сюй Фэна.

— Черт, как я зол! Не страшны противники, как боги, страшны союзники, как свиньи! Сегодня мне ужасно не повезло, попалась команда из двух идиотов.

Сюй Фэн сердито сказал это, готовясь допить оставшуюся банку колы, чтобы успокоиться.

Но, к его удивлению, кола уже была выпита.

— Черт, сегодня просто кошмар.

Но тут Сюй Фэн увидел в своем игровом аккаунте внутриигровое сообщение. Сначала он подумал, что это какой-то заботливый товарищ по команде пришел его утешить.

Но когда он открыл его, оказалось, что сообщение от его недавнего товарища по команде, "Битва за истребление богов". В нем было всего две короткие фразы: "Хочешь полностью изменить свою жизнь? Нарисуй следующий узор на белой бумаге..."

— Хм? — Сюй Фэн прочитал и был в замешательстве, бормоча: — Неужели это сообщение от какого-то пациента с синдромом восьмиклассника? Почему он говорит только половину фразы и так загадочно? Синдром восьмиклассника у него, похоже, очень запущенный.

В этот момент Сюй Фэн опустил мышь ниже и увидел под текстом узор. Хотя узор выглядел несложным, словно нарисованным одной линией, Сюй Фэну казалось, что, глядя на него, он ощущает какое-то искажение пространства.

— Строит из себя загадочного.

Сюй Фэн тут же закрыл игровой сайт и вышел из аккаунта. Он знал, что босс этого заведения был очень жадным, и за каждую лишнюю секунду брал плату как за полчаса. Сюй Фэн не хотел, чтобы его обманули.

Но как только он собрался встать с места, к нему подошли трое молодых людей в неопрятной одежде.

— Эй, парень, так ты и есть "Рассекающий небеса"? Я вот думаю, кто сейчас берет такие деревенские ники, — первым заговорил желтоволосый парень с волосами до плеч.

Этот парень был одет в яркую желтую рубашку с короткими рукавами, волосы у него были длинные, до плеч, и немного растрепанные. Самым заметным было то, что он покрасил волосы в смесь желтого и зеленого.

Сюй Фэн не знал их троих, поэтому просто кивнул, так как "Рассекающий небеса" был его игровым ником. — Кхм, сегодня мне ужасно не повезло. Попалась команда из двух идиотов, мы полностью проиграли, поражение было ужасным.

Он просто пожаловался.

— Вонючий мальчишка, ты знаешь, кто такой Неистовый фанатик? Это наш босс, — сказал крепкий, смуглый парень рядом с желтоволосым, злобно указывая пальцем на Сюй Фэна.

Услышав это, Сюй Фэн мгновенно остолбенел. Кто мог предвидеть, что он столкнется со своими "свиньями-союзниками" в одном интернет-кафе?

Он увидел, что желтоволосый парень держит сигарету в правой руке, а в левой — пивную бутылку. Сразу было понятно, что они пришли искать неприятностей.

— Эй, браток, я думаю, мы где-то недопоняли друг друга. Это всего лишь игра, будьте великодушны и просто забудьте обо мне, как о пустом месте.

Каждый раз, когда Сюй Фэн попадал в такую ситуацию, ему приходилось просто проглатывать обиду. Не потому, что он не смел связываться, а потому, что не хотел. Он был сиротой, без отца и матери, и мечтал прожить еще несколько спокойных лет. Если бы он связался не с теми людьми, его жизнь могла бы закончиться.

Желтоволосый парень слегка постучал пивной бутылкой по голове Сюй Фэна и высокомерно усмехнулся: — Моя девушка только что была рядом, как я могу так легко тебя отпустить? Тогда я потеряю лицо!

Желтоволосый парень не хотел тратить время на пустые разговоры. Как только он закончил говорить, он прямо на глазах у всех ударил Сюй Фэна по голове, без предупреждения, без всяких признаков.

Пивная бутылка разбилась вдребезги.

В те несколько секунд Сюй Фэн почти потерял сознание, но он знал, что не может упасть. Если он упадет, то либо не проснется, либо они продолжат его избивать.

Лучший исход — вернуться домой с синяками и болью.

Через несколько секунд Сюй Фэн немного пришел в себя. Чем больше он думал, тем больше злился, тем больше негодовал. Сегодня утром у него был шанс получить хорошую работу сторожа склада, но его заменили другим человеком из-за образования и внешнего вида.

Поэтому он в гневе отправился в подпольное интернет-кафе, чтобы от души поиграть, но в итоге проигрывал снова и снова, и даже не мог нормально выругаться на игровых персонажей.

Почему он должен так страдать? Почему он не может просто взять нож и покончить со всем неприятным в этом мире? Почему он всегда должен терпеть унижения, а в конце концов все равно ничего не может сделать и продолжает подвергаться издевательствам?

В этот момент он с крайним нежеланием сосредоточил свое сознание, медленно поднялся и увидел, что вокруг него собралось много людей, которые просто смотрели, не говоря ни слова.

Что еще хуже, Сюй Фэн видел, как желтоволосый парень и двое других продолжали безумно смеяться перед ним, словно наслаждаясь удовольствием от унижения других.

Он был крайне недоволен. Почему небеса так несправедливы? Хотя бы один раз, одного раза было бы достаточно, чтобы он действительно смог взять свою судьбу в свои руки.

Подумав об этом, Сюй Фэн тут же поднял осколок пивной бутылки, который только что подобрал, и воткнул его в плечо желтоволосого парня. Желтоволосый парень был ранен без всякой защиты, и кровь непрерывно текла.

В этот момент Сюй Фэн покачал головой, чтобы прийти в себя. К счастью, он только ранил противника в плечо. Поняв, что дело плохо, он тут же, пока тот не заметил, выскочил из толпы и покинул интернет-кафе.

...

Вернувшись домой, он быстро запер дверь, боясь, что они погонятся за ним, выбьют дверь и снова его изобьют.

Это место, которое он называл домом, на самом деле было всего лишь маленькой коморкой без туалета.

Только через полчаса, когда сердце перестало колотиться, Сюй Фэн понял, что никто не стучит в дверь, и его настроение постепенно улучшилось.

...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4: Прошлое после обморока (часть 1)

Настройки


Сообщение