Глава о кампусе (Часть 2)

Затем Чжао Фэн молниеносно ударил по столу, вскочил и закричал:

— Ты украла мой бумажник!

Су Цин опешила. Придумать такую низкую уловку! Она швырнула бумажник обратно:

— Глупости!

— Подобрала мой бумажник и не вернула, хотела присвоить себе!

Сотни глаз тут же устремились на них.

— Что за шутки! Чтобы я, Су Цин, что-то украла? Скорее солнце взойдет на западе!

— Пересчитай, — напомнил Линь Вэйцзе.

Чжао Фэн с серьезным видом раскрыл бумажник и принялся демонстративно пересчитывать деньги.

— Не хватает ста юаней!

— Ты клевещешь!

— Я клевещу? Но бумажник только что был у тебя в руках.

— Это ты мне его бросил.

— Я бросил тебе бумажник? Я что, больной? Посмотрите все, тут полно денег, стал бы я их просто так швырять!

— Ты подлец!

— Ты подобрала мои деньги, не вернула, да еще смеешь называть меня подлецом? Злая собака еще и кусается!

— Кого ты назвал злой собакой?

В этот момент Линь Вэйцзе гневно крикнул:

— Воровка, верни деньги!

Су Цин всегда считала себя честной и порядочной. Впервые в жизни ее публично назвали воровкой. Под пристальными взглядами сотен глаз ее уши покраснели.

— Да, верни деньги! — подхватил Чжан Хэн.

У Су Цин пропал всякий аппетит. Она сердито схватила книги и собралась уходить.

Линь Вэйцзе схватил ее за запястье:

— Не вернешь деньги — не уйдешь!

— Псих! Отпусти меня!

Но Линь Вэйцзе и не думал отпускать.

Книги выпали из рук Су Цин и рассыпались по полу. На них тут же появилось несколько грязных следов.

— Отпусти!

Линь Вэйцзе не отпускал.

Чжан Хэн с видом добродетели принялся уговаривать:

— Су Цин, скорее верни деньги. Деньги — вещь преходящая. Зачем из-за каких-то ста юаней терять лицо?

— Разве это не Су Цин? Ведущая конкурса «Десять лучших певцов»?

— Да, да, это она...

— Ц-ц-ц, она украла деньги.

— Не подумал бы, что она способна на воровство.

— Вот ваши деньги, — Ли Цинлань поспешно протянула им сто юаней за Су Цин.

Линь Вэйцзе искоса взглянул на купюру и разжал руку:

— Ладно, всего сто юаней, дарю вам!

Су Цин гневно посмотрела на Линь Вэйцзе. Кроме злости, она, хрупкая девушка, ничего не могла поделать с этими тремя наглецами. Драться с ними было бесполезно. Она подобрала испачканные книги и в ярости выбежала из столовой.

— Су Цин, ты в порядке? — догнала ее Ли Цинлань.

— Я в порядке. Прости, из-за меня ты тоже осталась без обеда.

— Ничего страшного, мы же подруги!

Су Цин с благодарностью улыбнулась.

— Су Цин, тебе лучше держаться от них подальше. Они просто бездельники и неучи. Даже если их отчислят, им будет все равно. Ты не можешь с ними тягаться, иначе сама пострадаешь.

— Я знаю, я не такая глупая. Буду держаться от них как можно дальше.

Днем, в читальном зале, Сюй Нин принес Су Цин пакет жареных пирожков и термос с горячей водой.

— Цинлань сказала, что ты с обеда ничего не ела.

— Я сыта по горло от злости.

— Тебе нужно усмирить свой характер.

— Меня обидели, а ты меня же и упрекаешь.

— Сдержала бы свой нрав, и ничего бы не случилось, верно? Связалась с людьми из «Комитета плейбоев». Тебе что, заняться нечем?

— Я поняла. Буду держаться подальше от этих плохих студентов. Умираю с голоду! — Су Цин с аппетитом принялась за пирожки, купленные Сюй Нином. — Сюй Нин, они такие ужасные! Бросили мне кошелек и назвали воровкой. Какая мерзость!

Сюй Нин с улыбкой смотрел на Су Цин. С самого детства он терпеливо выслушивал ее болтовню. В его глазах Су Цин была милой.

Только перед Сюй Нином Су Цин позволяла себе быть такой болтливой.

В субботу вечером проходил следующий этап конкурса «Десять лучших певцов» — отбор десяти из двадцати. Су Цин вела себя сдержанно, выполняя роль ведущей. Она больше не хотела связываться с «Комитетом плейбоев».

В середине конкурса внезапно поднялся сильный ветер. На юге в разгар лета такие внезапные грозы — обычное дело.

Темная масса студентов мгновенно разбежалась кто куда.

Су Цин не убежала. Она осталась помочь убрать сцену, перенести колонки и другое важное оборудование в безопасное место, чтобы продолжить вести конкурс, когда дождь прекратится.

Но дождь не прекратился через десять минут, как ожидалось.

Ли Цинлань вспомнила, что Сюй Нин сегодня проводил исследование рынка и наверняка ушел без зонта. Она бросилась под дождь и побежала в общежитие за зонтом.

Около девяти вечера Сюй Нин вышел из автобуса. Его одежда немного промокла — он попал под дождь перед тем, как сесть в автобус, — и матерчатые туфли тоже были мокрыми.

— Сюй Нин! — Ли Цинлань долго ждала его под навесом остановки и очень обрадовалась, увидев его.

— Цинлань, что ты здесь делаешь? Я как раз думал, как добраться до университета.

— Принесла тебе зонт! — улыбнулась Ли Цинлань. — Я знала, что ты без зонта. Тронут?

— Тронут! Спасибо!

— Да за что! Мы же друзья! Как прошел день?

— Заполнил тринадцать анкет.

— Тринадцать анкет — это тридцать девять юаней.

— Да, деньги зарабатывать нелегко.

Дождь все не прекращался. Су Цин и остальные убрали все оборудование под дождем.

Вернувшись в общежитие, Су Цин обнаружила, что Ли Цинлань еще не пришла.

— Эй, а где Цинлань?

— Не знаю, наверное, еще не вернулась? — сказала У Сысы.

— Я видела, как она выбежала за ворота кампуса, — сказала Лю Сяояо.

— Куда она побежала так поздно?

— Кто знает? — нетерпеливо ответила Лю Сяояо.

Су Цин приняла душ, и только тогда вернулась Ли Цинлань.

— Цинлань, где ты была?

— Я...

— Сяояо сказала, что ты выбегала за ворота.

— ...Я ходила отнести зонт... — Ли Цинлань не решилась сказать, что носила зонт Сюй Нину.

— А я уж подумала, куда ты пропала.

Ли Цинлань не хотела продолжать этот разговор и, улыбнувшись, сменила тему:

— Пойду в душ!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение