Глава 1

Глава 1

Я — Джейкоб. Когда я увидел Беллу, я был поражен. Она отличалась от других девушек здесь — и своим поведением, и даже запахом.

Эта встреча заставила меня запомнить ее. В нее действительно легко было влюбиться.

Я видел ее в резервации, но не ожидал, что она, похоже, заинтересовалась Эдвардом из семьи Калленов.

Я кое-что знал о них. Немного, но достаточно, чтобы понимать — к ним лучше не приближаться.

Я пытался объяснить Белле, что это опасно для нее. Бесполезно. Я рассказал ей наши легенды.

— Ты знаешь, что предки квилетов были волками?

— Что?

— Волками.

— Настоящими волками?

— Да.

— А при чем тут Каллены?

— Их предки были враждебным нам племенем.

— Мой прадед был вождем племени. Он обнаружил, что они охотятся на нашей земле. Они заявили, что отличаются от обычных людей. Тогда мы заключили с ними договор: пока они не ступят на землю квилетов, мы не раскроем их тайну белым людям.

— Я думала, они только что сюда приехали.

— Они только что вернулись.

— Кто они такие?

Я улыбнулся ей.

— Это всего лишь легенда, Белла.

Тогда я не знал, что легенда правдива. Но даже если бы знал, это ничего бы не изменило. Она была так увлечена им, этим Эдвардом Калленом.

То, как менялось ее выражение лица, когда она говорила о нем, удручало меня. Но я думал, что у меня есть шанс занять его место.

Странно, но именно ее отношение тогда еще больше очаровывало меня. Появилось соперничество, а это добавило напряжения.

Особенно это стало заметно, когда я почувствовал на ней новый запах.

В тот день мы отлично провели время.

Однажды, когда мы с отцом возвращались домой, мы столкнулись с ним — человеком, который очаровал Беллу. Нельзя отрицать, у него было чем очаровывать. Наши машины разминулись. Выражение лица Билли было очень похоже на его.

А я почувствовал внутри какое-то странное чувство, от которого кровь забурлила в жилах.

Когда мы вернулись домой, и я вышел из машины, Билли посмотрел на меня так, что мне стало немного страшно. Весь мой пыл угас.

Мы не разговаривали.

— Поговори с Беллой. Я заплачу тебе двадцать долларов, — сказал Билли. Что?

Думаю, выражение моего лица выдало мои мысли. Билли лишь взглядом велел мне не спрашивать.

— Хорошо, о чем говорить? — я пожал плечами, пытаясь показать, что мне все равно.

— Скажи Белле держаться подальше от ее парня. Я буду за ними присматривать.

— Жутковато звучит, не находишь? — пошутил я, пытаясь разрядить обстановку, но ничего не изменилось. Он посмотрел на меня, и я согласился.

Я действительно хотел увидеть Беллу. Ее парень мне не особо нравился, но поступок Билли нельзя было назвать вежливым.

Я не хотел, чтобы Белла грустила. Я люблю ее, и ее чувства тут ни при чем.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки


Сообщение