Глава 001. Деревянный меч в ладони, долго истертый, закаленный в сотне вкусов мирского дыма и огня (Часть 1)

В конце марта в Бэйчэне постепенно потеплело, на сухих ветках появилась зелень, и ветер стал теплым и ласковым.

Снова пришла весна.

Вэнь Чань плотнее закуталась в свитер, опустила взгляд на геолокацию в телефоне, затем подняла голову и посмотрела на стоящий перед ней КТВ.

Подруга Ся Яньнань дала ей этот адрес, и он оказался верным.

Днем она сказала, что сегодня вечером у них встреча друзей — тех, кто несколько лет назад вместе занимался каверами. Они хотели собраться, поужинать и поболтать. Приехали все, кто живет и работает в Бэйчэне, и веселье затянулось до одиннадцати с лишним.

По голосу в сообщении было слышно, что у нее заплетается язык, видимо, она выпила лишнего.

Вот почему Вэнь Чань пришлось вызвать такси, чтобы забрать ее.

Вэнь Чань шагнула вперед, поднимаясь по ступенькам, ведущим в клуб.

В одно мгновение холодный ветер поздней весенней ночи обдул ее лицо. В мягкости весенней ночи таилась едва уловимая агрессивность уходящей зимы, и Вэнь Чань ее отчетливо почувствовала.

Вэнь Чань немного опешила, на сердце словно что-то давило, возникло нехорошее предчувствие.

Агрессивность, скрытая под бесконечной мягкостью, всегда напоминала ей о чем-то.

Или о ком-то.

В коридорах клуба приглушенная музыка, пробивающаяся сквозь звукоизоляцию из разных комнат, сталкивалась друг с другом, отдаваясь глухим стуком в ее груди.

Она прикрыла одно ухо, другой рукой набрала номер. Вскоре ей ответили, и послышался невнятный крик Ся Яньнань: — Пей!

— Не отлынивай!

— Юй Чэн!

Шумные звуки заставили Вэнь Чань почувствовать себя не по себе, она нахмурилась и тихо спросила: — Ся Яньнань, в какой ты комнате?

Пьяная Ся Яньнань, услышав слегка серьезный голос подруги, немного протрезвела: — Угу... кажется, сейчас посмотрю... 082, наверное.

Вэнь Чань глубоко вздохнула, затем чуть повысила голос и сказала: — Жди меня.

Ся Яньнань повесила трубку и, радостно обняв сидящую рядом девушку, пьяно крикнула: — Эй, вы, бедняжки, моя дорогая Чань-Чань едет за мной, чтобы забрать домой!

Девушка рядом с ней тоже выпила немало и растерянно спросила: — Чань-Чань, кто такая Чань-Чань?..

Это прозвище, произнесенное двумя девушками, быстро утонуло в гулкой музыке караоке-зала. Но, просочившись сквозь щели в шуме, этот звук достиг ушей одного человека.

Его длинные, чистые пальцы сжимали край стакана, указательный палец непроизвольно дрогнул.

Никто этого не заметил.

082

Вэнь Чань нашла нужную комнату. В тот момент, когда она толкнула дверь, на нее обрушился смешанный поток громкого смеха и музыки.

Сдерживая запах алкоголя, витавший в воздухе, она, под взглядами нескольких человек, нашла Ся Яньнань, привалившуюся к девушке с кукольным личиком. Вэнь Чань только хотела заговорить, но, отведя взгляд в сторону, встретилась с чьим-то взглядом из темноты.

Чу Янь сидел, притаившись в темноте на диване, сжимая в руке небольшой стакан, в котором мягко плескалась оранжево-золотистая жидкость.

В тот момент, когда он увидел ее, на его губах появилась едва заметная, пренебрежительная усмешка.

Воздух словно застыл.

Словно оступившись на узком мостике, Вэнь Чань на мгновение задохнулась.

Делать было нечего, она направилась к Ся Яньнань. Но вокруг Ся Яньнань собралось много друзей, она все еще болтала и пила. Они оживленно общались, и Вэнь Чань не хотела их прерывать, решив подождать, пока Ся Яньнань не наиграется, а потом забрать ее домой.

Поэтому Вэнь Чань захотела найти, где присесть, но обнаружила, что вокруг нет подходящих свободных мест, кроме одного одноместного дивана рядом с Чу Янем.

Она не могла просто стоять здесь, привлекая взгляды многих незнакомых людей, что вызывало у Вэнь Чань сильное неудобство. Поэтому она, собравшись с духом, подошла и села, повернув голову так, чтобы не смотреть в его сторону.

В комнате постоянно звучала музыка, и Вэнь Чань чувствовала себя как на иголках. Она опустила голову и отправила Ся Яньнань сообщение в WeChat, прося ее поскорее закончить.

В этот момент к Чу Яню подошел мужчина и сел рядом. Вэнь Чань повернула голову и не могла разглядеть его лица, но как только мужчина заговорил, его спокойный, мягкий голос показался ей сразу знакомым.

Юй Чэн сел рядом с Чу Янем, наблюдая, как тот небрежно крутит стакан в руке, и спокойно спросил: — Только что Ся Яньнань сказала, что за ней приехала подруга. Не знаю, пришла ли она. Ты видел?

— Не знаю, — усмехнулся он.

— Неправильно, ты должен ее знать.

Юй Чэн, похоже, совсем не боялся вызвать его недовольство и поддразнил: — Это нормально, что я ее не узнал, я же ее не видел. Но ты-то ее знаешь, подругу Ся Яньнань.

Чу Янь поднял глаза, взглянул на него и спросил, притворяясь незнающим: — Кто?

— Тц, да ты что, Вэнь Чань, — подсказал Юй Чэн.

Вэнь Чань слушала рядом, ее длинные волосы скрывали взгляд в ту сторону. Когда назвали ее имя, сердце ее словно провалилось.

Он неторопливо посмотрел на нее, съежившуюся и прячущуюся. Его голос был ленивым, но в нем чувствовалась природная агрессивность. Он произнес «А», а затем добавил: — Не знаком.

Тот холодный ветер весенней ночи словно ворвался в эту маленькую комнату, пронизав ее сердце.

Подсознательно Вэнь Чань встала, сохраняя позу, избегающую их взглядов, опустила голову, повернулась и быстро вышла из комнаты.

Пока Ся Яньнань все еще болтала с девушкой, она увидела, как та выбежала, и недоуменно пробормотала: — Эй, почему она уходит?..

Вэнь Чань заблудилась в одинаковых коридорах клуба, никак не могла найти лестницу, только продолжала быстро идти, убегая в панике, словно муха без головы.

Когда она наконец увидела зеленую табличку "Выход", она вздохнула с облегчением.

В этот момент из комнаты рядом с ней протянулась рука, которая обхватила ее тонкую талию. Вэнь Чань вздрогнула, и в то же мгновение ее втащили в бескрайнюю темноту.

Хлоп! Дверь захлопнулась.

В неиспользуемой комнате горел только экран выбора песен, излучая разноцветный тусклый свет. Во всем помещении царила полная тишина.

Слышалось лишь чуть учащенное дыхание их двоих.

Глаза Вэнь Чань наполнились слезами, она не осмеливалась поднять голову.

Затем над ее головой раздался тот глубокий, упрямый голос, который она давно похоронила в своем сердце.

— Зачем убегаешь?

Он не отпустил ее, но выражение его лица немного смягчилось. На поверхности была насмешка, но в глазах — холод.

Сердце ее невольно кольнуло болью, и она спросила в ответ: — Разве ты меня не узнал?

Он, похоже, не сдержался и усмехнулся, но спорить не стал.

В комнате было очень тихо, только яркий разноцветный настенный светильник немного резал глаза. Она медленно спросила: — Когда вернулась?

Чу Янь подсознательно сжал руку сильнее и насмешливо спросил: — Тебя это еще волнует?

— Отпусти меня. — Сердце ее невольно сжалось от боли, и она не удержалась, уколов его словами: — Я не должна была приходить. Если бы я знала, что ты здесь, я бы ни за что...

— Ни за что бы не пришла, да?

Чу Янь выпил довольно много, его эмоции вышли из-под контроля. Он протянул руку, сжал ее щеку и пренебрежительно сказал: — А, я понял, ты снова жалеешь.

Обида пришла вместе с болью, и горячие слезы Вэнь Чань внезапно покатились.

Скользнули по ее щеке, по его пальцам.

В помещении воцарилась тишина.

Его дыхание несло запах алкоголя, уголки глаз были слегка покрасневшими, с оттенком усталости. Он отступил на шаг назад: — ...Иди.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 001. Деревянный меч в ладони, долго истертый, закаленный в сотне вкусов мирского дыма и огня (Часть 1)

Настройки


Сообщение