Глава 6 (Часть 1)

Взяв сумочку, Шу И отправилась в торговый центр. Купив латте с черным чаем, она неспешно принялась бродить по магазинам.

Вчерашний поход по магазинам с Ло Вэньжуй был не слишком удачным: та постоянно отговаривала ее от покупок, а когда Шу И все же удавалось ее уговорить, Ло Вэньжуй мялась и не хотела расплачиваться своей картой. Так что Шу И не смогла получить удовольствие от шопинга.

Накупив множество разных вещей, она расплатилась черной картой, которую Тань Янь дал ей после свадьбы, размашисто подписав чек его именем.

После покупок она оставила адрес дома для доставки на следующий день.

Затем, нагруженная пакетами, Шу И вызвала такси и поехала в родительский дом. В некоторых делах ей требовалась помощь матери.

Ее родители, Шу Гуаньхай и Хуан Чуньмань, познакомились еще в юности. После окончания университета Хуан Чуньмань они поженились. Шу И родилась только через шесть лет. Они поддерживали друг друга почти тридцать лет, с тех пор как Шу Гуаньхай был учеником плотника, до того, как он разбогател на продаже мебели и стал одним из богатейших людей города S. Сейчас, когда им уже за сорок, они все так же любят друг друга.

Шу И всегда завидовала их спокойной и крепкой любви.

Вскоре машина свернула с главной дороги на асфальтированную улицу, ведущую к коттеджному поселку.

Водитель продолжал болтать с Шу И, восхищаясь: — Один дом здесь стоит целое состояние! Даже работа водителем у местных жителей — это уже повод для гордости.

Шу И рассмеялась.

Выходя из машины, она поддразнила водителя: — Учитесь водить так, чтобы вода в стакане не расплескалась на крутых поворотах, и тогда сможете работать на богачей и зарабатывать большие деньги.

Водитель простодушно улыбнулся: — Спасибо за добрые слова! Пойду тренироваться.

Коттеджный поселок был хорошо охраняем: система видеонаблюдения работала круглосуточно, а въезд посторонним автомобилям был запрещен.

Охранник у ворот узнал ее и пропустил: — Доброе утро, госпожа Шу! Приехали навестить госпожу Хуан?

— Да, — ответила Шу И. — Мама дома?

Охранник задумался: — Должна быть. Ее машина сегодня не выезжала. Солнце сегодня палит, возьмите зонт.

Шу И отказалась, достав свой зонт из сумки: — У меня есть, спасибо.

Высокая стоимость проживания в этом поселке была оправдана не только безопасностью и красивой природой, но и отличным сервисом. Даже посреди ночи, если у кого-то возникала проблема, сотрудники управляющей компании немедленно приезжали на помощь. Не говоря уже о подарках на праздники — меньше чем на пятизначную сумму здесь ничего не дарили.

Следуя указаниям 002, Шу И направилась к своему дому. На этот раз она не стала кривляться перед открывающимися воротами, а спокойно вошла внутрь.

Дворецкий Фан вышел ей навстречу. Охранник уже сообщил ему о приезде Шу И, и он ждал ее, приветливо улыбаясь: — Госпожа, как неожиданно! Я уже попросил Ян Ма приготовить ваши любимые блюда. Госпожа Хуан будет рада вас видеть.

— Спасибо, дядя Фан, — ответила Шу И.

Дворецкий взял у нее зонт и проводил в гостиную, где Хуан Чуньмань смотрела сериал.

На экране главная героиня стояла на коленях под проливным дождем и рыдала. Хуан Чуньмань, сочувствуя героине, вытирала слезы салфеткой.

Шу И: […]

— Мама! — громко крикнула она, напугав Хуан Чуньмань до полусмерти.

Та вскочила с дивана и схватила Шу И за ухо: — А ты еще смеешь показываться?! Совсем от рук отбилась, да?

Дворецкий Фан тактично удалился, оставив мать и дочь наедине.

Хуан Чуньмань, несмотря на свои сорок два года, выглядела молодо. Время не оставило на ее лице заметных следов, лишь добавило благородства и изящества.

Шу Гуаньхай знал, как его жена заботится о своей внешности, поэтому покупал ей горы косметики и постоянно продлевал абонемент в салон красоты.

Кроме Шу И, у Хуан Чуньмань не было особых забот, поэтому она была довольно полной, что придавало ей еще больше мягкости и добродушия.

Шу И это нравилось — обнимать маму было все равно что обнимать большую мягкую игрушку.

Повторив вчерашний трюк с Тань Янем, она обняла маму за талию и заявила: — Мам, я только приехала, а ты уже ругаешься! Как не стыдно? Ты позоришь не только меня, но и всю семью Шу!

Хуан Чуньмань отпустила ее ухо. Сердце ее все еще колотилось. Она так увлеклась сериалом, а эта негодница все испортила.

Шу И села рядом с матерью на диван и взяла с кофейного столика кусочек ананаса.

Хуан Чуньмань, глядя на нее, потыкала пальцем в щеку дочери: — Ну ты и бессовестная! Двадцать четыре года, а ума как не было, так и нет.

— Рассказывай, что это ты на днях разводом грозилась?

Шу И не ожидала, что новость о ее ссоре с Тань Янем дошла до матери.

Она уселась на диване, с надутыми от ананаса щеками, и спокойно ответила: — Хотела, чтобы Тань Янь понял, что не может без меня жить.

Хуан Чуньмань разразилась хохотом, чуть не плача от смеха.

Вытерев слезы, она, все еще посмеиваясь, произнесла: — А кто, позволь спросить, умолял выйти за него замуж?

— Я тебе сразу говорила: красота — не вечна. В муже главное не внешность, а характер, семья и умение вести себя в обществе. И, конечно же, как он к тебе относится.

— По первым пунктам Тань Янь более чем подходит, но как он к тебе относится? Равнодушно! А ты все равно за ним бегаешь, — Хуан Чуньмань вздохнула.

Когда Шу И прибежала домой и восторженно рассказывала о своей любви с первого взгляда к красавчику, Хуан Чуньмань сразу поняла, что дело плохо. Ее дочь была упрямой и прямолинейной, не умела ходить вокруг да около.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение