Глава 4

Глава 4

Порыв ветра пронесся мимо, и Сун Жун'эр разжала пальцы, отпуская сухой лист, который подхватил ветер.

Она медленно опустила ресницы и тихо произнесла:

— Но, по крайней мере, он тебя не убил, и ты все еще жив, не так ли?

Сказав это, Сун Жун'эр подняла на него взгляд.

Она была уверена, что тогда Се Чжэн мог убить Сюэ Вэньчэна, но он этого не сделал, лишь проучил его и ушел.

Судя по тому, как выглядел Сюэ Вэньчэн в тот день, весь в синяках и ссадинах, и по его поведению, он явно не был похож на победителя. Скорее, его изрядно потрепали и вышвырнули.

Иначе, зная характер Сюэ Вэньчэна, он бы не стал молчать и рассказал бы об этом сразу, а не ждал так долго.

Сюэ Вэньчэн, глядя в ее ясные глаза, почувствовал, как у него сжалось сердце, и разочарованно произнес:

— Шицзе, ты догадалась, что я не смог его победить.

Затем он пробормотал себе под нос:

— В глазах шицзе я все еще такой бесполезный.

Сун Жун'эр и не думала требовать от него победы. Разве героиня и так недостаточно импульсивна?

Сейчас она просто хотела выведать информацию, поэтому и говорила так загадочно.

— Конечно, упущенная возможность — это жаль, но это не обязательно плохо. Не расстраивайся, я не виню тебя, — поспешила успокоить его Сун Жун'эр. — Пойдем быстрее, завтра нам предстоит дальняя дорога.

Получив утешение, Сюэ Вэньчэн всю дорогу был в приподнятом настроении, и уголки его губ были приподняты в улыбке.

Сун Жун'эр видела это, но делала вид, что не замечает. В конце концов, она не была его «белым лунным светом».

Купив все необходимое на рынке, они вернулись в секту уже на закате. Попрощавшись, они разошлись по своим комнатам.

Вернувшись, Сун Жун'эр принялась разбирать купленные книги.

Сейчас она не очень хорошо знала этот мир, и ее отношения с большинством людей были не самыми лучшими. Единственный, с кем у нее были более-менее нормальные отношения, был главный герой, но Сун Жун'эр не хотела соперничать с героиней за его внимание.

Поэтому она купила несколько книг об основах этого мира. Конечно, она не сказала об этом Сюэ Вэньчэну.

На следующий день Сун Жун'эр с небольшим узелком за спиной, зевая, сидела у ворот и ждала Сюэ Вэньчэна.

Теплое солнце приятно согревало, и Сун Жун'эр захотелось вздремнуть. Она подперла подбородок рукой и прикрыла глаза.

Внезапно ей показалось, что что-то мелькнуло перед ней.

Сонливость как рукой сняло, Сун Жун'эр встрепенулась и огляделась, но ничего не увидела.

Она недоумевала. Ей показалось, что перед ней пробежало что-то белое и пушистое.

Но, если подумать, здесь не было никаких белых пушистых животных. Наверное, она просто слишком устала и ей показалось.

Сун Жун'эр вздохнула, размышляя, почему Сюэ Вэньчэн еще не пришел, как вдруг увидела главного героя, который шел и оживленно беседовал с изящной девушкой.

Глаза Сун Жун'эр заблестели — это были главный герой и героиня!

Похоже, их отношения наконец-то наладились, и они начали проявлять друг к другу романтический интерес. Значит ли это, что ей больше не нужно бояться, что героиня в порыве гнева выхватит меч?!

— Шиди, шимэй! — Сун Жун'эр, собравшись с духом, встала и помахала им рукой.

Услышав ее голос, они обернулись. Сюэ Вэньчэн на мгновение замер, а затем с улыбкой подбежал к ней.

На этот раз Сун Жун'эр не дала ему заговорить и сразу обратилась к Чжао Иньлин:

— Шимэй, ты идешь с нами?

Чжао Иньлин была немного смущена внезапной приветливостью обычно холодной шицзе, но все же ответила:

— Да.

Услышав этот ответ, Сун Жун'эр радостно улыбнулась и поторопила их в путь.

Когда они ушли, из кустов вышла белоснежная девятихвостая лиса.

Затем послышались легкие шаги, которые тут же стихли. Девятихвостая лиса, перебирая тонкими лапками, кружила вокруг человека, словно домашний питомец, ласково потираясь о его подол. Хозяин одеяния лишь протянул бледную, изящную руку, раздвигая ветви, а его узкие глаза феникса провожали взглядом удаляющиеся женские фигуры...

Всю дорогу Сун Жун'эр старалась изо всех сил создать для главного героя и героини возможность побыть наедине.

Однако главный герой упорно держался рядом с ней, из-за чего она чуть не вышла из себя. К счастью, она сдержалась и продолжила свои неустанные попытки свести их вместе.

К концу дня Сун Жун'эр чувствовала себя совершенно измотанной.

Добравшись до гостиницы, она рухнула на кровать и уставилась в потолок.

Только что, чтобы главный герой и героиня смогли насладиться романтическим ужином при свечах, она сослалась на недомогание и поспешила к себе в комнату.

Подумать только, как много усилий она приложила, чтобы главный герой забыл о шицзе — «белом лунном свете» — и обрел счастье с героиней.

С этой мыслью Сун Жун'эр села на кровати.

Как бы она ни старалась свести их вместе, голодать она не собиралась.

Сун Жун'эр тихонько приоткрыла дверь и, выглянув, посмотрела на них сверху вниз. Видя, как нежно они общаются, она почувствовала прилив умиления.

Чтобы не попасться им на глаза, она закрыла дверь, подошла к окну, прикинула высоту и, упершись руками в подоконник, спрыгнула вниз.

К счастью, ее комната находилась с краю, рядом с небольшим переулком, куда почти никто не заходил, поэтому она никого не встретила.

Выбрав безлюдный переулок, Сун Жун'эр весело покинула гостиницу.

Выйдя из переулка, она оказалась на оживленной улице.

Разглядывая множество разнообразных товаров, Сун Жун'эр невольно развеселилась.

Она купила немного еды и, перекусывая, продолжила прогулку.

Хотя она была одна, ее это нисколько не смущало, и она с удовольствием бродила по улицам.

Проходя мимо небольшого лотка с заколками, Сун Жун'эр невольно остановилась, ее взгляд привлекла нефритовая шпилька.

Продавец, заметив ее интерес, с улыбкой сказал:

— Девушка, у вас отличный вкус! Материал этой нефритовой шпильки очень редкий. Тот, кто ее изготовил...

— Не нужно рассказывать. Сколько она стоит?

...

Сун Жун'эр небрежно воткнула шпильку в волосы и продолжила жевать цинтуаньцзы.

Эта нефритовая шпилька была похожа на одну из тех, что она коллекционировала раньше, и это напомнило ей о жизни в ее прежнем мире.

Не успела Сун Жун'эр погрузиться в воспоминания, как ее внимание привлек шум впереди.

Несколько крепких мужчин, ругаясь, избивали кого-то, съежившегося на земле.

Подойдя ближе, Сун Жун'эр увидела, как клубы пыли поднимаются вокруг избитого, с разбитым носом и распухшим лицом юноши. Несмотря на то, что его прижали к земле и избивали, он стискивал зубы и терпел. Хотя он и не мог дать отпор, он не собирался сдаваться.

Среди собравшейся толпы зевак никто не спешил ему на помощь, все лишь переговаривались между собой.

Содержание их разговора заставило Сун Жун'эр остановиться.

— Жалко парня. Когда ему было пять лет, его родителей ложно обвинили и убили. Он остался сиротой, с трудом вырос, а потом случайно узнал, что его родителей погубил Клан Сянь. Глупый мальчишка, в порыве гнева бросился к ним. Разве он мог справиться с людьми из Клана Сянь?

— Какая несправедливость! Но Клан Сянь — не те люди, с которыми можно связываться. Никто не осмелится ему помочь.

— Конечно. Клан Сянь пользуется своим могуществом и творит зло, но у нас нет таких возможностей, как у них, приходится терпеть.

— Его родителям в загробном мире, наверное, очень больно на это смотреть.

— Глупости. Мертвые уже умерли, давно переродились, разве они помнят о своем сыне в мире смертных?

— Если бы твоего сына так избивали, посмотрим, что бы ты тогда говорил.

— Ты, женщина, еще и моего сына проклинаешь?!

Пока они разговаривали, избиение прекратилось.

Сун Жун'эр, прищурившись, подумала, что если бы она вмешалась, это только усугубило бы ситуацию и еще больше навредило бы юноше.

Клан Сянь был самым богатым и влиятельным в этом мире, и его деспотизм был не случайным. Многие люди страдали от его произвола, но молча терпели.

Если она не ошибалась, Клан Сянь в конце концов был уничтожен Се Чжэном только потому, что кто-то из клана оскорбил его, а затем весь клан стал нападать на Се Чжэна, обвиняя его во всех грехах.

Кланов, уничтоженных им, было бесчисленное множество, и Сун Жун'эр не понимала, почему он так жаждал убийств.

Подумать только, этот человек был невероятно холоден, безжалостен и жесток.

Главарь бандитов, выругавшись, ушел со своими людьми, оставив избитого юношу лежать на земле. Толпа постепенно рассеялась, никто не осмелился подойти и помочь ему, боясь навлечь на себя беду.

Людей, избитых Кланом Сянь, обычно оставляли умирать на месте. Они знали, что никто не посмеет бросить вызов их власти. Именно поэтому они часто даже не вспоминали о тех, кого избили.

Юноша слабо дышал. Он не потерял сознание, наоборот, казалось, что он даже взбодрился. Точнее, он изо всех сил старался не отключиться.

В этот момент он чувствовал, будто все кости в его теле сломаны, перепутаны и переплетены. Именно поэтому ему было так больно, он не мог пошевелиться, а в голове стоял непрерывный гул.

Он чувствовал, что умирает, но он не мог умереть, у него еще остались незаконченные дела. Но он ничего не мог сделать, только лежал с открытыми глазами.

— Эй, ты еще жив?

Над ним раздался тихий и нежный голос.

Даже не взглянув на говорившего, он резко бросил:

— Убирайся.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение