Глава 7: Там, где есть женщины, будет война (2)

— Слышала, что принцесса Юэ Сиянь из Государства Иллюзорной Луны владеет всеми Четырьмя Искусствами. Не желает ли младшая сестра развлечь нас?

— Четыре Искусства? — Юэ Сиянь скривила губы и посмотрела на стоявшую рядом Юэ Ваньвань.

— У младшей сестры какие-то проблемы? — снова спросила Наложница Цзин.

— Конечно, нет, просто сегодня я хочу попробовать что-то новенькое. — Юэ Сиянь медленно встала со своего места. "Четыре Искусства" — такие изящные слова, но для Юэ Сиянь это был настоящий кошмар.

Цинь (музыка): она уже забыла, сколько струн гучжэна порвала. Ци (игра): единственное, что она умела, это, пожалуй, китайские шашки. Шу (каллиграфия): если бы могла, она бы изобрела новую безумную скоропись.

Что касается хуа (живописи)... Эх, каракули, наверное, не в счёт.

К счастью, она была не совсем бесполезна, ведь она умела показывать фокусы.

Три года назад она стала последним учеником знаменитого фокусника Чэн Цзе и училась у него два года.

— Старшая сестра Наложница Лю, Сиянь хотела бы одолжить ваш шёлковый платок.

— Хорошо! — Юань Сюйлю кивнула Цзяинь, и та передала шёлковый платок Юэ Сиянь.

— А теперь настало время чудес. — Юэ Сиянь перевернула платок с одной стороны на другую, а затем медленно спрятала его в ладони.

Когда она снова раскрыла ладони, платок чудесным образом исчез.

Все присутствующие были поражены.

Затем Юэ Сиянь легонько дунула на ладонь, и когда снова раскрыла руки, первоначальный платок волшебным образом появился вновь, а в руке Юэ Сиянь появилось ещё кое-что — четыре сверкающих, прозрачных рубина.

— Ого, как красиво! — воскликнула Наложница Вэнь, и в её глазах читалась зависть.

Даже Наложница Цзин, которая постоянно искала повод придраться, теперь чувствовала любопытство и удивление.

— Это самые ценные рубины нашего Государства Иллюзорной Луны. Сиянь дарит их всем старшим сёстрам.

— Благодарим, младшая сестра! — Благодарим, младшая сестра! — Наложница Шу и Наложница Вэнь обе выразили свою радость.

Только Наложница Цзин, чтобы не потерять лицо, даже взяв рубин, не забыла скорчить недовольное лицо и съязвить в адрес Юэ Сиянь.

— Такой маленький рубин... Похоже, я смогу сделать из него только пару серёжек. Спасибо, младшая сестра Сиянь.

— Старшая сестра слишком вежлива, — Юэ Сиянь лишь слегка улыбнулась, не позволив словам Наложницы Цзин испортить ей настроение.

Когда они покидали Дворец Чжаоян, было уже почти полночь. Хотя Юэ Сиянь была слегка навеселе, её разум оставался совершенно ясным.

— Юэ Ваньвань, ты знаешь, Наложница Цзин весь вечер искала повод придраться ко мне. Как думаешь, все женщины в этом дворце такие? Ой, нет, старшая сестра Наложница Лю точно не такая.

Небрежный взмах руки Юэ Сиянь, однако, привёл Юэ Ваньвань в панику.

— Эй, принцесса. Куда делся ваш нефритовый браслет?

— Браслет? О, я сняла его, чтобы показать Наложнице Вэнь, и, кажется, оставила во Дворце Чжаоян.

— Принцесса, это же единственная вещь, которую оставила вам ваша мать! Нет, я пойду во Дворец Чжаоян и заберу его для вас.

— О!

— Тогда, принцесса. Пожалуйста, не бродите без дела, ждите меня здесь. — Уходя, Юэ Ваньвань не забыла напомнить Юэ Сиянь, насколько строго охраняется этот дворец.

— Угу!

Но Юэ Ваньвань долго не возвращалась, и в этот момент Юэ Сиянь смутно увидела группу людей, несущих паланкин, приближающихся издалека. Чтобы её не заметили, Юэ Сиянь поспешно убежала.

Что касается направления её бегства, то, вероятно, даже она сама не знала, куда бежит!

Подробнее