Дополнительная глава 1: Взгляд Тун Шэн «Подруги детства» (Часть 1)

Дополнительная глава 1: Взгляд Тун Шэн «Подруги детства»

С чего начать рассказ?

Наверное, с тех пор, как я себя помню, мы с Сянли уже были одноклассницами, которые ходили в школу вместе.

По воспоминаниям моих родителей, в нашем жилом комплексе было всего несколько детей, которые играли вместе, и только она часто подходила ко мне поговорить.

Я не любила новую обстановку и, естественно, избегала всех, кто здесь жил.

Я не хотела участвовать в шумных играх толпы, но родители любили выталкивать меня вниз, чтобы я заводила новых друзей.

Я стояла в стороне, как чужая, и смотрела, как они глупо бегают и дерутся.

Но у нее всегда находился способ привлечь мое внимание, словно она разделяла те странные мысли, что были у меня в голове. Она находила уголок или ступеньку, махала маленькой ручкой, подзывала меня и сидела со мной, пока родители не звали меня домой обедать.

Позже, когда мы подружились с ребятами из комплекса, мы играли в саду: прыгали через резинку, играли в бадминтон, в "орла и цыплят"...

Постепенно наши отношения становились всё лучше и ближе.

Что бы мы ни ели, мы всегда в первую очередь думали друг о друге. Особенно на Новый год, я составляла список самых вкусных сладостей, которые были у нас дома каждый год, и оставляла ей порцию каждого вида.

Она оставляла мне деревенские гостинцы: сухофрукты, сладкие пирожные и маленьких животных из бамбука.

Однажды на Новый год у них дома купили много груш "сянли". Каждый день, идя в школу, я видела, как она берет одну.

Тогда я сказала: — Смотри, Вэнь Ли, сянли, у тебя есть омофон с фруктом.

Она откусила кусочек, нахмурилась и недоуменно посмотрела на меня.

Независимо от того, согласилась она или нет, с тех пор я стала называть её Сянли.

После средней школы моих родителей перевели по работе, и им пришлось забрать меня учиться в другую провинцию.

Я плакала и скандалила три дня. Я говорила, что ни за что не поеду, что если уеду, то больше никогда не увижу Сянли.

Родители были ужасны. Они не только не успокаивали меня, но и записали те сцены моих истерик, и каждый Новый год включали этот "великий позор", чтобы напомнить мне.

После моего отъезда Сянли стала менее жизнерадостной.

Сначала я думала, что это из-за моего ухода, и долго радовалась. Я даже верила, что я для нее так же важна, как она для меня.

Каждый раз, когда я возвращалась навестить ее, она всегда молчала. В её маленькой голове, казалось, было бесконечное количество мыслей и забот.

Позже я узнала, что её отец заболел.

Раньше мы всегда играли в бадминтон в саду комплекса. После моего отъезда она полностью прекратила всякую активность в комплексе.

Она сказала, что должна ухаживать за отцом.

Потом папа Вэнь внезапно ушел. Это совпало с концом семестра, я была занята подготовкой к экзаменам и не вернулась в Цинхэ на выходные.

Вернувшись на летние каникулы, я узнала эту новость о рухнувшем небе...

Она стала еще более замкнутой.

Однажды на длинных каникулах в середине осени я вернулась в Город Цинхэ и заметила, что вокруг нее постоянно крутится какая-то девушка.

В тот момент мне тоже показалось, что мое небо рухнуло. В другой провинции я считала ее единственной хорошей подругой, но у моей хорошей подруги уже появилась новая хорошая подруга.

Я помнила ту девушку, ее звали Нин Сяо. В начальной школе мы учились в одной школе, и я несколько раз встречала ее по дороге домой, но тогда мы не были особо знакомы, и я не обращала на нее внимания.

Я просто расстроилась, у меня не было привычки ограничивать ее в выборе друзей.

Что меня разозлило, так это то, что эта девушка бесстыдно украла мое прозвище "Сянли".

Я слышала, что Сянли даже дралась из-за нее с парнями. Я должна была это терпеть?

В ту ночь середины осени мы сидели на крыше, обдуваемые ветром. Я терпела весь вечер, но в итоге так и не сказала Сянли: "Мне не нравится, что она называет тебя так же, как я".

Я завидовала и обижалась, и Нин Сяо мне очень не нравилась. Не могу сказать, почему именно, но у меня было смутное ощущение, что этот человек ненадежен.

Позже, как я и предполагала, когда я вернулась в Цинхэ в старшую школу, я больше не видела ее, преследующую Сянли.

В тот год, когда я вернулась учиться в Цинхэ, я радовалась целый месяц.

Мои родители говорили, что никогда не видели меня такой жизнерадостной, как в тот период. Я стала послушной и разумной, и они приписали все заслуги себе.

Поступив в старшую школу, наша жизнь снова изменилась.

Возможно, такова жизнь: на каждом этапе есть свой рост, который нужно пережить.

В конце первого семестра старшей школы я неожиданно получила признание от одноклассника.

Хорошо, что тогда были каникулы, и в школе оставалось немного учеников, иначе девушки, тайно влюбленные в этого парня, разорвали бы меня на куски.

За год мы не так уж много общались в классе. Не могу сказать, что любила его, но симпатия, конечно, была.

Но моя мама в то время очень строго контролировала мои мысли, поэтому я в замешательстве отказала ему.

Честно говоря, потом я пожалела. В конце концов, это был школьный краш! Мое тщеславие просто взлетело до максимального уровня, ясно?!

Но я же не могла вернуться и сказать ему: "Эй, я беру свои слова обратно, я согласна".

Это было бы слишком глупо, я на такое не пойду.

Позже я рассказала об этом Сянли, но у нее фантазия была еще богаче моей. В ее словах, казалось, был намек, что я должна была согласиться.

Хотя это совпадало с моими мыслями, время прошло, и даже если я немного жалела, я не могла набраться смелости, чтобы вернуть всё назад. Чаще всего я просто плыла по течению.

В этот момент я обнаружила, что странность Сянли достигла нового уровня.

Она каким-то образом связалась с этим новеньким школьным хулиганом. Честно говоря, я не понимаю, какая у нее была причина с ним дружить. Неужели только потому, что они сидели рядом?

В любом случае, я не одобряла.

Цзян Фэн в моих глазах тогда был просто забиякой, который каждые три дня попадал в список позора школы. Чем больше Сянли обращала на него внимания, тем больше мне казалось, что ее жизнь катится к чертям.

Я ее отговаривала, но без толку.

Я поняла: человек не оглянется, пока сам не врежется в южную стену.

Возможно, это подтвердило мои мысли, но какое-то время она действительно успокоилась.

Она сказала мне, что сдалась, что Цзян Фэн постоянно смотрел на нее с недовольством. Она сердито заявила, что больше никогда не будет с ним общаться.

Я думала, что это поспешное заявление и есть конец их истории.

Но не прошло и двух месяцев, как их "сбитые с толку" нервы соединились, и они снова сошлись.

Мне казалось, что, будучи в том же классе, я не упустила ни одной мелочи, но как они так внезапно начали общаться?

Пока я ломала голову, произошло нечто еще более возмутительное. Сянли вызвали в учительскую, и я узнала, что ее критика как-то связана с Нин Сяо.

Как этот человек может даже "воскресать" так свежо и необычно?

В средней школе она использовала Сянли как опору, тайно подталкивая ее к дракам с другими. Ей было мало вреда, который она ей причинила, и она добралась до старшей школы?!

Когда я услышала об этом, мое и без того небольшое терпение готово было взорваться.

Я схватила стул и хотела пойти разобраться с ней.

Сянли остановила меня. Она сказала, что не стоит, что она сама не безвинна.

Если решаешься действовать, будь готов к тому, что получишь раны.

Либо нести риск помощи, либо с самого начала держаться в стороне.

Раз уж ввязалась, то просто подожди, пока этот шум утихнет.

Я послушалась и не осмелилась искать проблем с Нин Сяо.

Пока она не пришла извиняться. Я не выдержала и выплеснула на нее свой гнев, но обнаружила, что она не такая уж и ужасная. Я задумалась: хотя я хотела выразить обиду за Вэнь Ли, не слишком ли я строга к людям?

Дальнейшие события стали еще более сюрреалистичными.

Видео, где Сянли дралась с парнями, попало в школьный чат. Все ученики в школе, у кого был телефон, увидели ее прежнюю "славу".

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение