Одноклассник (Часть 1)

В Южной Третьей Школе Города Наньчэн, что в Городе Цинхэ, давно прозвенел звонок на урок.

По коридору четвертого этажа Башни Знаний и Деяний крались две подозрительные фигуры, пригнувшись. В первый же день официальных занятий во втором классе старшей школы они открыто нарушали дисциплину.

Классы, мимо которых они проходили, были полны новых лиц. Учителя на трибунах энергично представлялись, попутно рассказывая большую часть урока посторонние истории.

— Это всё из-за тебя, зачем нужно было идти смотреть на этих малышей, поступивших в старшую школу?

Девушка, идущая чуть позади, потянула впереди идущую за край одежды и сплетническим тоном спросила: — Приглянулся какой-нибудь красавчик?

— Я же не для себя смотрела.

Впереди идущая девушка небрежно обернулась.

— Тогда зачем ты взяла меня с собой, чтобы посмотреть на людей?

Она надула губы, её глаза сияли: — Ты перехватила меня на полпути к классу и заставила опоздать, дай мне разумное объяснение!

Впереди идущая, не выдержав её приставаний, наконец объяснила: — Меня попросил один старшеклассник из третьего года, посмотреть, как выглядит самая красивая девушка из первого года.

— Ох.

Она безразлично ответила: — И какое отношение это имеет ко мне?

Табличка с номером класса 11 была совсем рядом, и опоздавшая парочка наконец смогла выпрямиться.

— Ну, можно сказать, имеет.

Вэнь Ли немного подумала, повернулась и повторила дословно: — Старшеклассник сказал, если она будет уродливее тебя, то он откажется.

— Умри!

Тун Шэн тут же протянула руку и схватила её за горло.

В классе 11 второго года старшей школы учительница с серьезным лицом перечисляла новые школьные правила, как раз дойдя до раздела о дисциплине, когда у двери, препираясь, появились два примера нарушения правил.

Услышав шум, Чжан Синь метнула гневный взгляд в сторону двери, указывая указкой: — Посмотрите, посмотрите, только что говорила о дисциплине, а уже кто-то идет против ветра! Где вы были, почему решили вернуться именно сейчас, чтобы стать моими "подсадными утками"?

В классе раздался дружный смех. Две "подсадные утки" с каменными лицами застыли в дверях, их уши заметно покраснели.

— Доклад, учитель, мы больше так не будем.

Тун Шэн подняла руку в знак обещания, а другой рукой ткнула в притворяющуюся мертвой Вэнь Ли. Вэнь Ли с выражением лица, будто она еще не совсем умерла, тоже подняла руку.

Чжан Синь была очень довольна их раскаянием и великодушно разрешила войти: — Ладно, не стойте столбом, идите на места, я скоро начну урок.

Две девушки только что получили помилование снаружи, а слова "скоро начну урок" ошеломили учеников внутри, которые наслаждались представлением.

Секунду назад они были едины против внешнего врага, а теперь начали молчаливо возмущаться: где же внеклассные разговоры, которые каждый предметный учитель обязательно рассказывает в первый день учебного года?

Они стремились к яркости и разнообразию жизни, а не к тому, чтобы любые, даже самые интересные истории и переживания, превращались в скучные слова, будучи запихнутыми в учебник!

Ученики внизу осознали серьезность проблемы и начали мысленно атаковать, выражая недовольство. Самые смелые даже осмелились спросить: — Мы уже будем учиться в первый день?

— Да-да, — тут же согласились все "подданные", а некоторые даже начали торговаться: — Мы не жадные, вам достаточно рассказать всего двадцать минут.

— ...

Сидевший рядом парень в ужасе посмотрел на него, медленно подняв большой палец в знак уважения.

— Если совсем никак, мы и пять минут послушаем.

В шуме один человек резко снизил "цену", но вскоре его заглушили презрительные "пф" со всех сторон.

Вскоре восставшие с болью обнаружили, что возмущались не тому.

Их противником был "учитель-демон" с прозвищем "Медная стена". Это звучало немного по-детски, но на самом деле так и было.

— Я знаю, вы завидуете учителям других классов, которые всё еще делятся жизненным опытом, не связанным с уроком, — холодно усмехнулась Чжан Синь, бросила указку и беспристрастно объявила контрмеру: — Слушать, как я делюсь опытом преподавания, можно, но после уроков все перепишут древние стихи из учебника по китайскому языку десять раз и принесут мне в кабинет.

— ...

Восставшие в гробовой тишине подняли белый флаг.

— Всё еще хотите слушать?

Победительница Чжан Синь заняла высоту и, пользуясь преимуществом, продолжила наступление: — Если хотите слушать, то перепишите и сдайте...

Не успела она договорить слова "исполняющему обязанности старосты класса", как восставшие начали стонать и умолять остановиться: — Не хотим, не хотим!

Одержав первую победу, Чжан Синь не дала проигравшим восставшим ни секунды передышки, помахала учебником по китайскому языку в руке: — Отбросьте свою легкомысленность и откройте учебники на первом уроке.

Шелест переворачиваемых страниц возвестил об окончании этой невидимой, но масштабной войны между учителем и учениками.

Тун Шэн, воспользовавшись моментом, подвинула стул, наклонила голову к уху Вэнь Ли, сидящей впереди, и тихо сказала: — Двадцать минут жизненного опыта в обмен на час с лишним переписывания древних стихов, цок-цок, не зря её прозвали Демоном Чжан, она полностью оправдывает это прозвище!

Сказав это, она показала Вэнь Ли два больших пальца.

Каждый раз, когда менялся состав учеников, в школьных чатах снова всплывали некоторые легенды о Демоне Чжан.

Наказания за опоздания, штрафы за неполное выполнение домашнего задания, переделка работ с плохим почерком и прочие слухи множились, так что эти "цыплята", только что поступившие в старшую школу, еще не видя её, уже старались держаться подальше, учуяв запах. Страшно то, что сам демон не только не опровергал это лично, но и позволял этому прозвищу бродить в тени каждого ученика Третьей Школы.

Тун Шэн не была исключением, ведь она искренне молилась более тридцати дней и ночей, мечтая, чтобы после поступления в старшую школу её классным руководителем не оказалась Чжан Синь.

После начала учебного года она взглянула на доску объявлений и... о, как прекрасно, молитва дала обратный эффект.

— Мне немного любопытно...

Вэнь Ли естественно оглянулась назад: — Откуда взялось прозвище моей тети?

— Вот это ты по адресу!

Глаза Тун Шэн загорелись, и, ухватившись за слова "откуда прозвище", она начала отвечать: — Говорят, его придумал один из учеников, которого вела старая классная. Из-за частых наказаний переписыванием текстов он был недоволен и в гневе написал "Биографию Чжан Синь", которая широко разошлась по школьным чатам. Я тебе сейчас прочту...

Она многозначительно прочистила горло, понизила голос и начала декламировать: — Синь, учитель мой. Вид её обычен, но нрав спокоен. К учению усердна, почитаю её. Однако речи её остры весьма, не снисходительна к ученикам, оттого боятся её ученики. Особенно дисциплины, опоздание — штраф два урока, стой проси. Недосдача одного задания — десять раз переписать...

— У меня плохо с классическим китайским, говори по-русски.

Вэнь Ли, покачивая головой, произнесла суровое замечание.

Тун Шэн в волнении хлопнула себя по бедру: — Айя! Смысл в том, что внешность у нее обычная, но речь острая, требования высокие, дисциплина строгая, ученики все боятся, не сдашь одно задание — штраф десять раз переписать!

— О?

— ...Штраф десять раз переписать?

— Ну да! Вот такая она неразумная!

Тун Шэн с осуждением произнесла фразу на каком-то корявом тяньцзиньском диалекте, который она где-то подхватила, и краем глаза взглянула на источник звука, вскрикнув: — Ай-ма!

Чжан Синь наклонилась вперед, её доброжелательная улыбка увеличилась рядом с ней. Она ничего не говорила, но в этом было тонкое ощущение, что все её атакующие способности уже на максимуме.

— Учитель, я виновата!

Тун Шэн, покрывшись потом, молила о пощаде. Сказав это, она тут же открыла учебник, выпрямила спину и, как ни в чем не бывало, снова стала прилежной ученицей.

— Не отвлекайся.

Чжан Синь предупредила и выпрямилась, проходя мимо неё. Книгой в руке она постучала по парте Вэнь Ли: — И ты тоже.

Вэнь Ли, которую втянули в это и которая не смогла избежать наказания: — ...Угу.

Наконец, проплыв по скучному морю знаний до конца первого урока, воспользовавшись моментом, когда Демон Чжан ушла, ученики расслабились и, пригнувшись над партами, начали жаловаться, что классный руководитель не считает учеников за людей.

Чу Сяо откинулся на спинку стула, достал телефон и показал переписку с одноклассником из соседнего класса, тяжело вздохнув: — Посмотрите на учителей в других классах, они всё еще делятся жизненным опытом, не связанным с уроком!

— Что?

— Ты хочешь послушать, как старушка Чжан делится своей первой половиной жизни учителя-демона?

Сидящая перед ним Чжао Сюэ повернулась и поддразнила его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение