Глава 4 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

В машине они сидели на заднем сиденье, и в закрытом салоне витал запах алкоголя.

— Джефф, ты собираешься давать концерт? — спросила Бай Лин.

— Да, через месяц. Придешь посмотреть? — ответил Джефф.

— Хорошо.

— Я думал, ты не спросишь.

— Если бы я не спросила, ты бы сам мне не сказал?

— Я просто хотел, чтобы ты обратила на меня внимание.

Бай Лин улыбнулась и промолчала.

Джефф взял Бай Лин за подбородок, заставив ее посмотреть на себя, и сказал: — Бай Лин, будь моей девушкой.

Бай Лин посмотрела на него и спросила: — Ты решил, почему я тебе нравлюсь?

Джефф серьезно ответил: — Ты спрашиваешь, почему? Я не могу объяснить. Но мне нравится каждая твоя сторона: как ты ешь, как играешь, как гуляешь, даже как получаешь травмы, как пьешь. Мне все нравится, без всякой причины. Бай Лин, я действительно хочу быть с тобой, будь моей девушкой, хорошо?

Бай Лин посмотрела в глаза Джеффа, и они были полны чувств и ожидания.

Бай Лин призналась, что на мгновение ей действительно захотелось согласиться.

Все это время Бай Лин испытывала к Джеффу некоторую симпатию, но этой симпатии, казалось, было недостаточно для развития романтических отношений.

Ей казалось, что чего-то не хватает, и Бай Лин не могла понять, чего именно.

Но в этот момент чувства в глазах Джеффа почти заставили Бай Лин сдаться. Бай Лин подумала: «Может, стоит просто согласиться? Вдруг это будут прекрасные отношения, и не стоит позволять своим неясным, неосязаемым мыслям все испортить!»

Бай Лин немного подумала, а Джефф не торопился, спокойно ожидая.

Через мгновение Бай Лин улыбнулась и сказала: — Хорошо.

Джефф мгновенно выдохнул с облегчением, взволнованно улыбнулся и крепко обнял Бай Лин.

Через некоторое время Джефф спросил: — Можно я буду называть тебя А-Лин?

Бай Лин нахмурилась с отвращением: — Нет, это по-детски.

— Тогда, если СМИ спросят о нас, я могу объявить об этом? — спросил Джефф.

— Если хочешь, объявляй, — ответила Бай Лин.

Джефф улыбнулся и продолжил: — Тогда… могу я тебя поцеловать?

Бай Лин отвернулась и ответила: — Нет, от тебя пахнет алкоголем.

Джефф не обратил внимания, взял Бай Лин за подбородок и прямо поцеловал.

Когда они вернулись домой, было уже за десять вечера. Бай Лин быстро приняла душ и легла на кровать, просматривая телефон.

С тех пор как она начала сниматься, Бай Лин редко вела прямые трансляции. Звездные сплетни и «сладости» от CP-пар, о которых она раньше узнавала по телефону, стали привычными после того, как она столкнулась с ними в реальной жизни. Она больше не видела смысла в их обсуждении, поэтому просто перестала вести трансляции.

Вечером она выпила много вина, и после просмотра телефона ее стало клонить ко сну. Пожелав Джеффу спокойной ночи, она уснула.

На следующий день Сюй И, Вэнь Шань, Бай Лин и Джефф вчетвером договорились пойти в кино. Их собственный фильм вышел на экраны, и его нужно было активно поддерживать.

Опасаясь, что днем будет слишком много людей, они выбрали утренний сеанс, но все равно были узнаны многими фанатами.

Четверо терпеливо поприветствовали фанатов и сфотографировались с ними, а затем прошли по билетам в зал.

После просмотра фильма было уже около полудня. Рядом с кинотеатром находился торговый центр, и они решили прогуляться там.

Джефф и Бай Лин уже несколько раз ходили по магазинам и Джефф заметил, что Бай Лин всегда интересовалась только едой. Она охотно пробовала различные закуски и напитки, но никогда не покупала одежду или сумки.

Они шли и осматривались. Проходя мимо магазинов одежды и сумок, Бай Лин даже не взглянула на них.

Джефф не удержался и спросил Бай Лин: — Ты не хочешь купить что-нибудь еще? Например, сумку?

Бай Лин пила молочный чай и покачала головой: — Нет, мне не нужно.

— А одежда? Обувь? — спросил Джефф.

Бай Лин покачала головой.

Джефф уговаривал: — Купи что-нибудь, я тебе куплю.

— Нет, мне не нужно, — ответила Бай Лин.

Сюй И, держа Вэнь Шаня за руку, тоже сказал: — Ты ведь теперь актриса, у тебя будет много возможностей появляться на публике. Можешь купить побольше красивой одежды, чтобы быть готовой. Не ходи каждый раз в рубашке и джинсах.

Бай Лин опустила взгляд на свою одежду и спросила Сюй И: — Моя нынешняя одежда некрасивая?

— Нет, просто нужно иметь больше вариантов, не носить все время старую одежду, — ответил Сюй И.

Бай Лин небрежно ответила: — Старая удобнее.

— А на мероприятия ты тоже будешь носить старую одежду? — спросил Сюй И.

— Тогда спонсоры предоставят, — ответила Бай Лин.

Сюй И закатил глаза: — Ладно! Пей свой молочный чай! Я пойду куплю сумочку для нашего Сяо Шаньшаня! — С этими словами он потянул Вэнь Шаня в соседний магазин сумок.

Услышав это «Сяо Шаньшань», Бай Лин тут же покрылась мурашками, и молочный чай в ее руке перестал лезть в горло.

После того как Сюй И и Вэнь Шань вошли в магазин, Джефф тоже взял Бай Лин за руку и усадил ее на стул у входа в магазин, ожидая, пока они выйдут.

— Почти нет девушек, которые, как ты, не интересуются одеждой и сумками, — сказал Джефф.

— Предпочтения разные, — ответила Бай Лин.

Джефф поддразнил Бай Лин: — Ну, а вчерашний поцелуй… тебе понравился?

Сердце Бай Лин на мгновение пропустило удар, но она притворилась спокойной и беззаботно ответила: — Мм, было неплохо!

Джефф, будто все ему было ясно, улыбнулся и промолчал.

Сюй И и Вэнь Шань вышли из магазина, увидели Бай Лин и Джеффа, держащихся за руки, и поддразнили: — Влюбленная парочка, совсем другие, такие приторно-нежные!

— Ты тоже держишься за руку, чего завидовать! — ответила Бай Лин.

— Так быстро купили? — спросил Джефф.

— Не купили! Моему сокровищу ничего не понравилось, — ответил Сюй И.

Вэнь Шань ущипнул Сюй И, предупреждая: — Хватит! Говори нормально!

— Хорошо, хорошо! Слушаю тебя, все слушаю тебя! — ответил Сюй И.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение