Глава 2 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Черт, кто бы это выдержал!

Бай Лин потеряла дар речи!

Вэнь Шань тоже уговаривал Бай Лин: — Можешь попробовать. Если совсем не получится, режиссер, скорее всего, тебя заменит. Но такие возможности не появляются каждый день.

Бай Лин: — Я подумаю, все-таки это так неожиданно.

Сюй И: — Хорошо. Надеюсь, после раздумий будут хорошие новости.

Бай Лин беспомощно: — Ладно! Уже поздно, пойдемте.

Сюй И: — Где ты живешь? Я тебя провожу.

Бай Лин: — Не нужно, вон тот дом, через две улицы, я дойду пешком.

Сюй И: — Хорошо, тогда мы пошли. Если что-то решишь, дай знать.

— Хорошо.

По дороге домой Бай Лин все еще была в оцепенении, не понимая, чем она могла так приглянуться великому режиссеру.

Из-за рассеянности она врезалась в мужчину на скейтборде у входа в свой жилой комплекс.

Бай Лин поспешно извинилась и, подняв голову, обнаружила…

Черт!

Да это же Джефф!

Джефф, звезда Таиланда, универсальный артист, умеющий петь, танцевать и играть. У него были слегка длинные, вьющиеся волосы, глубокие глаза, словно у метиса, серебряная серьга в левом ухе и хип-хоп наряд. Его популярность не уступала популярности Сюй И и Вэнь Шаня.

Бай Лин притворилась спокойной: — Вы Джефф, верно? Я смотрела ваши дорамы, вы очень крутой.

Джефф улыбнулся: — Спасибо.

Бай Лин: — Извините, я только что не смотрела под ноги, не ударилась ли я о вас?

— Ничего страшного. В следующий раз будьте осторожнее, — Джефф вежливо кивнул Бай Лин и, взяв скейтборд, ушел.

Вернувшись домой, Бай Лин не могла не вздохнуть: похоже, в будущем ей стоит чаще выходить из дома, возможности всегда ждут снаружи! Мало того, что она случайно встретила звезду, так еще и непонятным образом получила шанс сниматься в кино.

Бай Лин несколько дней раздумывала, стоит ли ей сниматься в кино, но так и не пришла к решению. Она отложила этот вопрос в сторону, взяла телефон и отправилась на прогулку.

Она была здесь уже больше месяца, но ни разу не выходила погулять, как же это грустно.

Бай Лин неспешно шла, разглядывая все вокруг, пока не дошла до торгового центра. Ей хотелось всего, но она ничего не покупала.

Устав от прогулки, она нашла кондитерскую, заказала напиток и уткнулась в телефон.

Честно говоря, вот это жизнь! Когда она работала в Китае, ей приходилось унижаться перед клиентами и выслушивать ругань от начальника, и все это ради жалких грошей. Ее характер был полностью испорчен, зачем все это было?

Посидев немного, она собиралась выйти и продолжить прогулку, как вдруг увидела Джеффа, который только что открыл дверь и вошел.

Вот это судьба!

Бай Лин подошла поздороваться: — Джефф. Вы меня помните? В прошлый раз, когда вы катались на скейтборде, я врезалась в вас.

— О, это вы, — Джефф всегда улыбался, создавая очень дружелюбное впечатление.

Бай Лин: — Да. Что вы будете пить? Я угощаю.

Джефф не стал отказываться и сразу согласился: — Хорошо.

Заказав напитки, они сели за стол и продолжили непринужденную беседу.

Бай Лин: — Вы в последнее время не снимаетесь? Или у вас какие-то мероприятия?

Джефф: — Нет, сейчас отдыхаю.

Бай Лин: — Вот почему я дважды подряд вас встретила.

Джефф: — Вы живете где-то поблизости?

Бай Лин: — Да, в том самом жилом комплексе, где я вас в прошлый раз встретила. Я там живу.

Джефф: — Правда? А я живу в доме напротив.

Бай Лин изумленно: — Правда? Вот это совпадение! Судьба, она такая, приходит, когда ее не ждешь!

Джефф беспомощно улыбнулся.

Бай Лин: — Тогда, если у вас будет свободное время и захочется погулять, можете позвать меня, составим друг другу компанию.

Джефф: — Хорошо.

Бай Лин: — Это не доставит вам проблем? Вы же большая звезда, вдруг вас сфотографируют…

Джефф: — Ничего страшного. Как вас зовут?

— Бай Лин. — Раз уж большая звезда не беспокоится, то и Бай Лин нечего было волноваться. — Тогда, давайте обменяемся контактами, чтобы было удобно договариваться о встречах.

— Хорошо, — сказал он, достал телефон и добавил контакт Бай Лин.

Такая быстрота заставила Бай Лин усомниться, звезда ли он вообще.

Выпив напитки, они вместе немного прогулялись по торговому центру. В обед Бай Лин угостила Джеффа едой, и они снова неспешно отправились домой.

В эти дни Сюй И постоянно отправлял Бай Лин сообщения, спрашивая, как она решила. Бай Лин отвечала, что еще не определилась, а он продолжал уговаривать, рассказывая о всевозможных преимуществах работы с великим режиссером, так что Бай Лин даже начала склоняться к этому.

В конце концов, Бай Лин все же решила попробовать и позвонила режиссеру Ду Вэю, согласившись сняться в фильме.

Сюй И тоже был очень рад, что наконец-то удалось связаться с режиссером Ду Вэем.

В тот вечер Сюй И и Вэнь Шань, вернувшись со съемок из другого города, позвали Бай Лин на ужин.

Они снова пошли в тот же ресторан.

Сюй И: — Нелегко было, столько уговаривал тебя, и наконец-то ты согласилась.

Бай Лин ела рыбу с квашеной капустой и ответила: — Ничего не поделаешь, невозможно отказаться от щедрого предложения.

Сюй И: — Тц! Серьезно, как ты все-таки решилась?

Бай Лин: — Я просто вдруг подумала, что если стану актрисой, то будет очень удобно следить за звездами.

Сюй И: — И это все?!

Бай Лин безразлично сказала: — Ага!

Сюй И и Вэнь Шань оцепенели на мгновение, а затем Сюй И сказал: — Ты крута. Но неважно, по какой причине, главное, что ты согласилась. Давай, выпьем, за будущую большую звезду.

От этих слов Сюй И Бай Лин чуть не подавилась и поспешно ответила: — Нет, это еще неизвестно, что будет! Вы же на машине приехали, можете пить?

Сюй И: — Ничего, Вэнь Шань за рулем, он не пьет.

Бай Лин только подняла бокал, еще не успев выпить, как Сюй И поздоровался с кем-то у входа: — Эй, Джефф.

Бай Лин обернулась и, черт, снова встретила его!

Джефф был немного удивлен: — Вы тоже здесь? Вы… все знакомы?

Сюй И тоже удивился: — А! Что, ты тоже знаком с Бай Лин?

Джефф: — Виделись.

Сюй И поспешно пригласил Джеффа сесть: — Давай-давай, присоединяйся. Расскажи, как вы познакомились?

Бай Лин: — Братец! Ты такой любопытный!

Джефф улыбнулся: — Я тоже живу поблизости, случайно встречались несколько раз.

Сюй И: — А, и сразу познакомились?

Бай Лин: — А иначе как? А вы как с Джеффом познакомились?

Сюй И: — Мы работаем в одной сфере, это нормально, что мы знакомы.

Джефф сказал Бай Лин: — Да, я знаком с ними гораздо дольше, чем с тобой.

Бай Лин улыбнулась, ничего не ответила и сосредоточилась на своей рыбе с квашеной капустой.

Сюй И, Вэнь Шань и Джефф еще немного поболтали. Во время разговора они упомянули о предстоящих съемках Бай Лин, и Джефф, немного удивленный, спросил Бай Лин: — Ты тоже актриса?

Бай Лин только что сделала глоток вина, еще не проглотила, чуть не выплюнула и поспешно замахала руками: — Нет-нет, еще не снималась, так что не считается.

Сюй И: — Режиссер Ду Вэй утвердил ее, но фильм еще не начали снимать, поэтому никто не знает.

Джефф: — А ты раньше снималась в других фильмах?

Бай Лин: — Нет. Никогда.

Джефф: — Тогда почему режиссер Ду нашел тебя для съемок?

Бай Лин: — Я тоже удивляюсь. Ты знаком с режиссером Ду Вэем? Если знаком, спроси у него за меня, почему он выбрал меня.

Сюй И: — Эй-эй-эй, не нужно, не нужно. Раз уж он тебя пригласил, просто хорошо снимайся, зачем столько думать?

Джефф: — Я слышал, что режиссер Ду сейчас проводит кастинг для своего фильма, это тот, в котором ты будешь сниматься?

Бай Лин: — Наверное, да. Один режиссер ведь не будет одновременно снимать два фильма.

Джефф: — Я тоже проходил прослушивание для этого фильма.

Бай Лин: — А? Правда?

Джефф: — Угу! Но не знаю, возьмет ли меня режиссер.

Бай Лин улыбнулась: — Чего бояться, главное, что ты попробовал.

Несколько человек еще некоторое время болтали, а после сытного ужина Сюй И и Вэнь Шань уехали на машине.

Бай Лин и Джефф неспешно шли к жилому комплексу. По дороге Джефф спросил Бай Лин: — Ты ведь не из Таиланда, верно?

Бай Лин улыбнулась и сказала: — Я столько раз с тобой разговаривала, и ты только сейчас это понял?

Джефф: — Я понял это с первой встречи. Хотя ты очень свободно говоришь по-тайски, акцент у тебя не местный.

Бай Лин: — Тогда почему ты не спросил меня при первой встрече?

Джефф: — Мы не были так хорошо знакомы, не было необходимости спрашивать.

Бай Лин настаивала: — А почему сейчас спросил?

Джефф взглянул на Бай Лин и улыбнулся: — Захотел спросить, вот и спросил.

Бай Лин, глядя на улыбку Джеффа, невольно тоже улыбнулась.

И ответила: — Я из Китая. Приехала сюда чуть меньше двух месяцев назад. Приехала как-то непонятно, и не собираюсь возвращаться.

Джефф: — У вас в Китае ведь есть поговорка: «Пришел – оставайся»?

Бай Лин кивнула: — Угу! Да!

На улицах зажглись неоновые огни, и шумный город затих.

Они неспешно шли, болтая по дороге.

Дорога была недлинной, конец ее был виден сразу.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение