Глава 9 (Часть 1)

Выйдя из столовой, Линь Кэ предложила показать Сун Цинъюэ кампус, и та с радостью согласилась.

— Вот здесь стадион, а там спортзал. Хотя наш университет и небольшой, но оснащение вполне приличное, — с энтузиазмом рассказывала Линь Кэ, показывая Сун Цинъюэ окрестности. — А там библиотека. В конце семестра там трудно найти свободное место, все толпятся, готовясь к экзаменам. Это здание — главный учебный корпус, почти все мои занятия проходят здесь, так что не нужно бегать туда-сюда, как студентам других специальностей, очень удобно...

Сун Цинъюэ внимательно слушала, позволяя Линь Кэ вести себя по кампусу. Она словно вернулась в студенческие годы, рядом раздавался веселый смех девушки, о которой она постоянно думала, и на душе становилось легко.

— Сестра! А это Озеро Влюбленных! Ха-ха-ха, наверное, в каждом университете есть такое место для свиданий, — подойдя к небольшому искусственному саду, Линь Кэ взволнованно потянула ее за собой по каменной дорожке. — Пойдем, я тебе покажу, это довольно известная достопримечательность нашего университета.

— Хорошо, — Сун Цинъюэ ускорила шаг, чтобы не отставать.

У озера прогуливалось несколько парочек, держась за руки и прижимаясь друг к другу. Один или два студента усердно зубрили конспекты. Сун Цинъюэ и Линь Кэ шли рядом, слушая ее рассказы о забавных случаях из университетской жизни.

— Это Цинъюэ? Ай-яй, давно не виделись! — издалека окликнул их пожилой мужчина в очках с черной оправой.

— Профессор Ли! Здравствуйте, профессор Ли! Действительно, давно не виделись! Вы все так же бодры! — Сун Цинъюэ поспешила поздороваться. Линь Кэ, которая как раз оживленно рассказывала что-то, повиснув у нее на руке, была вынуждена ускорить шаг вместе с ней.

— Постарел я, не сравнить с вами, молодыми, — вздохнул профессор Ли. — Мгновение — и вы уже пять-шесть лет как выпустились. Ты тогда была лучшей на своем факультете, и сейчас из всего вашего выпуска ты добилась больше всех! Так молода, а уже топ-менеджер в крупной компании. Я не ошибся в тебе, настоящий талант, безграничные перспективы.

— Профессор Ли, вы меня перехваливаете. В нашем выпуске было много отличных студентов, просто мы выбрали разные пути, — скромно ответила Сун Цинъюэ, с большим уважением относясь к старому профессору. — Профессор Ли, вы все еще преподаете?

— Да, читаю бакалаврам микроэкономику и финансовый менеджмент. Еще пару лет, и на пенсию, — профессор Ли посмотрел на Линь Кэ и дружелюбно спросил: — А это кто?

Линь Кэ с недоумением наблюдала за их разговором. Внезапно обратившись к ней, она уже собиралась ответить, но Сун Цинъюэ с улыбкой представила ее профессору Ли:

— Это стажер из нашей компании, тоже студентка вашего университета, изучает рекламу, на четвертом курсе.

— Отлично, отлично, девушка выглядит такой энергичной, тоже станет опорой государства в будущем. Будущее за вами, молодыми, старайтесь, — профессор Ли с отеческой добротой посмотрел на Линь Кэ и похвалил ее.

— Спасибо, профессор! Я буду стараться, — Линь Кэ взглянула на Сун Цинъюэ и поспешно улыбнулась профессору.

— Цинъюэ, карьера у тебя складывается отлично, а как насчет личной жизни? Есть кто-нибудь? — старшее поколение всегда любит задавать такие вопросы, от них никуда не деться.

Сун Цинъюэ неловко улыбнулась:

— Не тороплюсь, сейчас главное — карьера.

— Ты же девушка, надо поторопиться, ты же не мужчина, не взваливай на себя слишком много. Не будь слишком разборчивой, если кто-то понравится, хватайся за возможность.

— Да, хорошо, профессор Ли, не волнуйтесь, я ухвачусь, — Сун Цинъюэ с улыбкой на губах взглянула на Линь Кэ и быстро согласилась.

— Ладно, тогда продолжайте, а мне еще к занятиям готовиться, я пойду. Заходи как-нибудь в гости, — профессор Ли удовлетворенно кивнул.

— Хорошо, профессор, идите осторожно. Как будет время, я обязательно вас навещу. Берегите себя, — Сун Цинъюэ с милой улыбкой проводила профессора взглядом.

Как только профессор Ли ушел, Сун Цинъюэ собралась снова посетовать Линь Кэ на быстротечность времени, но та тут же нахмурилась и с обиженным видом воскликнула:

— Сестра! Ты меня обманула! Оказывается, ты сама окончила наш университет, а я тут, как дурочка, водила тебя на экскурсию и все рассказывала!

— Я тебя не обманывала, ты же не спрашивала, — Сун Цинъюэ улыбнулась, поджав губы.

— Мне все равно! Ты обманула мои чувства! Наверняка про себя смеялась надо мной, какой позор! — Линь Кэ притворилась сердитой, надула губы, развернулась и пошла прочь, мысленно ругая себя за глупость — вечно она попадает в неловкие ситуации перед Сун Цинъюэ.

Сун Цинъюэ, увидев это, подумала, что Линь Кэ действительно рассердилась. Она тут же перестала улыбаться, догнала ее и обняла за плечи. Заметив, что та не сопротивляется, она тихонько вздохнула с облегчением и серьезно принялась ее успокаивать:

— Я не смеялась над тобой, как я могла над тобой смеяться? Я хотела слушать тебя, поэтому и не перебила, чтобы сказать, что я тоже здесь училась. Правда. Слушать, как ты рассказываешь историю университета, забавные случаи из студенческой жизни, водишь меня по кампусу... Я словно заново все пережила, причем пережила студенческую жизнь, в которой есть ты. Я была очень рада. Слушать твой рассказ — это совсем не то же самое, что самой смотреть или вспоминать. Поэтому, пожалуйста, не сердись на меня, хорошо? Я правда не нарочно.

Видя, как серьезно она говорит, Линь Кэ стало немного неловко. Она повернулась к Сун Цинъюэ и скорчила рожицу:

— Я пошутила! Как я могу сердиться из-за такой мелочи? Сестра, ты попалась!

С этими словами она рассмеялась и побежала вперед. Сун Цинъюэ бросилась за ней, и они, как дети, затеяли игру в догонялки прямо на кампусе.

С каждым днем становилось все холоднее, приближались вступительные экзамены в аспирантуру. Две другие девушки в комнате ужасно нервничали, но Линь Кэ это нисколько не затрагивало. Она ходила на работу, а по выходным иногда встречалась с Сун Цинъюэ, чтобы поесть хого или сходить в кино. То, что Цяо Цяо пропадала по выходным, стало уже обычным делом.

— За нас! Поздравляем Юйтин и Маньмань с окончанием экзаменов! — четыре девушки весело чокнулись стаканами с напитками, взволнованно воскликнула Линь Кэ.

Двухдневные экзамены в аспирантуру наконец закончились, и вся четверка, собравшись вместе, что бывало редко, отправилась вечером в ресторан.

— Это был только первый бой. Неизвестно, какими будут результаты. А если пройдешь предварительный экзамен, то еще собеседование впереди. Ответственность велика, а путь долог! — Ван Юйтин отпила апельсинового сока и вздохнула.

— Чего бояться? С вашими-то оценками вы не поступите? Да за такими студентками вузы в очередь выстроятся! — Линь Кэ с улыбкой подбодрила подруг.

— Тоже верно, — Ван Юйтин кивнула, без ложной скромности принимая похвалу.

— Ха-ха-ха, ну ты даешь! — все четверо рассмеялись.

Затем девушки принялись сплетничать о Цяо Цяо и Ли Му. Особенно усердствовали Ван Юйтин и Ли Мань — слушать чужие любовные истории им нравилось больше, чем заводить свои. Они то и дело кивали, временами вскрикивая от удивления, так что соседи по столику косились на них, думая, что те не в себе. Линь Кэ не удержалась и поддразнила их:

— Вам двоим тоже пора найти парней! Тогда и мы послушаем ваши истории, наверняка будет очень интересно.

— Точно-точно, — Цяо Цяо, смущенная их расспросами, поспешно согласилась.

— Мы бы и рады, да только никто не нравится. А те красавчики, что нравятся нам, на нас и не смотрят. А остальные... эх, — Ли Мань причмокнула губами с брезгливым выражением лица, но тут же, словно что-то вспомнив, подмигнула Линь Кэ и, хихикая, продолжила: — Кажется, Ду Ваньюй к тебе неравнодушен.

— Кто? — Линь Кэ пожала плечами, не сразу вспомнив, кто это такой.

— Бывший председатель студсовета, с экономического факультета, — вставила Цяо Цяо.

— Ого, правда?! — Ван Юйтин вскрикнула от удивления. — А он симпатичный! Линь Кэ, как он тебе?

— А, он... Да никак. Я сама об этом впервые слышу, так что не распускайте слухи. Мы с ним пересекались только по работе в студсовете, лично почти не общались. Будете болтать, еще его девушка придет с вами разбираться.

— Это правда, — Ли Мань таинственно продолжила. — Перед экзаменами он расспрашивал меня о тебе: собираешься ли ты поступать в аспирантуру или ищешь работу. А потом спросил, есть ли у тебя парень, и попросил твой WeChat. Он так смущался... Но я не дала без твоего согласия, решила сначала спросить тебя. Я давно хотела тебе сказать, но из-за подготовки к экзаменам совсем замоталась и забыла.

— Ух ты, а он ничего! Красивый, и в баскетбол играет, — поддразнивали ее две другие девушки.

— А я не считаю, что он «ничего». И вообще, я тоже не промах, — Линь Кэ сказала это с нарочито гордым видом. — Если он действительно спрашивал, скажи ему, что мне неинтересно.

Видя, что она не хочет продолжать этот разговор, остальные замолчали и вернулись к шумному ужину.

— Отпусти! Если не отпустишь, я вызову полицию! — Девушки весело болтали и смеялись, как вдруг неподалеку раздался гневный окрик. Услышав этот голос, Линь Кэ подумала, что он ужасно знакомый. Она быстро посмотрела в ту сторону и в следующую секунду увидела Сун Цинъюэ, которую пьяный мужчина схватил за руку и приставал к ней. Официантка пыталась его оттащить, но он накричал на нее, и та испуганно отступила.

— А я не отпущу, красотка, и что ты мне сделаешь?

Сун Цинъюэ, будучи на каблуках, точно наступила мужчине на ногу. Тот от боли тут же отпустил ее руку. Она попыталась быстро уйти, но мужчина снова схватил ее и грубо притянул к себе, похабно ухмыляясь и грязно ругаясь:

— Смеешь нападать на меня исподтишка? Сегодня я тебя не отпущу! Такая фигурка, нельзя зря пропадать. Хочешь вызвать полицию — вызывай! Я не боюсь. Посмотрим, останешься ли ты чистенькой до их приезда.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение