Глава 5 (Часть 2)

Линь Кэ ударила ногой, попав татуированному по колену. Тот пошатнулся, и Линь Кэ, воспользовавшись моментом, ударила его кулаком по носу. Мужчина в майке снова попытался напасть, но Линь Кэ ударила его локтем, оттолкнула обоих и бросилась бежать к выходу из переулка. Татуированный и мужчина в майке не собирались сдаваться и, ругаясь, погнались за ней.

Цяо Цяо как раз шла обратно в переулок. Она вызвала полицию, но та все не приезжала. Она пыталась остановить прохожих и попросить о помощи, но никто не хотел вмешиваться. Прождав какое-то время и беспокоясь, что с Линь Кэ могло что-то случиться, она все же решила вернуться и посмотреть. Тут-то она и столкнулась с выбегающей Линь Кэ. Та, увидев подругу, даже не сбавила скорость и крикнула:

— Быстрее беги, они гонятся за нами!

— Стоять! Решила помешать нам?! — ругался мужчина позади.

Цяо Цяо испугалась и сломя голову побежала за Линь Кэ. Они выбежали на главную улицу, но прохожие не решались вмешаться, боясь навлечь на себя неприятности, ведь у татуированного в руке был нож.

Обе девушки бежали, задыхаясь. Рука Линь Кэ все еще кровоточила, но она уже не обращала внимания на рану, боль притупилась.

Сун Цинъюэ только что закончила ужинать с клиентом в ресторане на улице гурманов и собиралась идти к машине, чтобы поехать домой. Вдруг она увидела две знакомые фигуры, стремительно бегущие по тротуару. Цяо Цяо, заметив ее первой, громко закричала:

— Госпожа Сун! Помогите нам!

Сун Цинъюэ увидела, что за ними гонятся двое мужчин, и, не успев спросить, что случилось, быстро махнула им рукой, показывая бежать к ее машине. Сама она тут же села за руль. Линь Кэ и Цяо Цяо одна за другой открыли двери переднего и заднего сидений и забрались внутрь.

Не успела Линь Кэ пристегнуть ремень безопасности, как Сун Цинъюэ нажала на газ и увезла их.

Увидев в зеркале заднего вида, что преследователи отстали, Линь Кэ с облегчением выдохнула.

— Пристегни ремень, — сказала Сун Цинъюэ, слегка повернув голову.

Линь Кэ, тяжело дыша, пристегнула ремень. Дыхание еще не выровнялось.

— Госпожа Сун, спасибо вам.

Сун Цинъюэ как раз собиралась спросить, что произошло и почему за ними гнались, как вдруг заметила кровоточащую левую руку Линь Кэ. Она тут же повернула руль в сторону больницы. Ее голос стал холодным, она нахмурилась и недовольно спросила:

— У тебя рука ранена. Что случилось?

От быстрого бега лицо Линь Кэ раскраснелось, она вся вспотела. Прижав руку к ране, она зашипела от боли и быстро сказала:

— Ничего страшного, небольшая царапина. Я дома пластырем заклею, и все.

— Столько крови, и это небольшая царапина? Как ты ее получила? — недовольно спросила Сун Цинъюэ, ускоряя ход.

Дыхание Цяо Цяо постепенно выровнялось, и она поспешила объяснить, что у кого-то возник конфликт, а Линь Кэ решила вмешаться и помочь.

— Я поступила по справедливости! Ты не видела, что того парня уже до крови избили?

— Ну и что, что били? Какое тебе до этого дело? Обязательно было лезть? Сама поранилась, теперь довольна? — возразила Цяо Цяо, все еще напуганная.

— А полиция на что? Зачем тебе было проявлять героизм? Даже себя защитить не можешь, — очень сердито сказала Сун Цинъюэ, глядя на руку Линь Кэ. Она подумала о том, что могло бы случиться, если бы она их не встретила, если бы им никто не помог, и те двое их догнали. Последствия были бы ужасны.

— Почему это я не могу себя защитить? У меня черный пояс по тхэквондо и немало практического опыта. Не надо меня недооценивать! Я полезла помогать, потому что была уверена в своих силах. Я бы не стала лезть на рожон. К тому же, со мной же все в порядке? Не беспокойтесь, — возразила Линь Кэ.

— Поранилась, и это называется «все в порядке»? — с недовольным видом сказала Сун Цинъюэ.

Увидев, что Линь Кэ замолчала, нахмурившись и прижимая руку к ране, Сун Цинъюэ почувствовала жалость и смягчила тон:

— Я знаю, что ты хотела сделать доброе дело, но нужно думать о своей безопасности. Ты рискуешь собой, помогая другим, но знай, что есть люди, которые за тебя волнуются. Впредь в таких ситуациях сразу звони в полицию. Не будь такой импульсивной, — она помолчала и добавила примирительным тоном: — Хорошо?

— Госпожа Сун права, — тут же поддакнула Цяо Цяо.

Линь Кэ понимала, что доставила неприятности другим и чуть не втянула в них Цяо Цяо. Она также знала, что Сун Цинъюэ беспокоится о ней, поэтому тихо промычала в знак согласия.

Она посмотрела в окно и заметила, что они едут не в сторону университета.

— Куда мы едем?

— А куда еще? В больницу, — отрезала Сун Цинъюэ.

Срезав путь, они добрались до больницы. Линь Кэ наложили на руку два шва и сделали прививку от столбняка. Врач выписал противовоспалительные лекарства. Сун Цинъюэ попросила девушек посидеть и отдохнуть, а сама оплатила счет и забрала лекарства, после чего отвезла их обратно в университет.

— Эту коробку — по одной таблетке три раза в день: утром, днем и вечером. Эту — мазь для наружного применения. Постарайся не мочить руку несколько дней. Запомнила? — у ворот университета Сун Цинъюэ протянула лекарства и заботливо проинструктировала.

— Запомнила, спасибо, госпожа Сун! — Линь Кэ моргнула и игриво улыбнулась, доставая телефон. — Кстати, госпожа Сун, давайте добавим друг друга в WeChat? Я переведу вам деньги за лечение.

— Хорошо, — Сун Цинъюэ достала телефон и добавила ее в контакты. — Но деньги переводить не нужно, там немного. Лучше в следующий раз угостишь меня ужином.

— Одно дело — одно, другое — другое. Я вам и так должна, обязательно угощу ужином в другой раз. Но за лечение я все равно должна вам перевести, — сказала Линь Кэ и перевела несколько сотен юаней. — Мы пойдем. Спокойной ночи, и спасибо вам за сегодня, госпожа Сун! — помахав рукой, она вместе с Цяо Цяо пошла на территорию университета.

Дождавшись, пока они войдут в кампус, Сун Цинъюэ все еще стояла у ворот. Она посмотрела на чат с Линь Кэ в WeChat. Приветственное сообщение гласило: «Линь Кэ, спасибо, госпожа Сун!» — и смайлик. Ниже был перевод денег, который Сун Цинъюэ не приняла. Затем она нажала на ее аватарку — маленького котенка — и перешла на страницу с подробной информацией. Она изменила имя контакта на «Белый кролик», и уголки ее губ невольно поползли вверх в легкой улыбке. Похоже, сегодняшний день прошел не зря, она стала еще немного ближе к ней. Убрав телефон, она завела машину и уехала.

Вернувшись домой и приняв душ, Сун Цинъюэ отправила Линь Кэ сообщение в WeChat: «Лекарство выпила?»

Через некоторое время Линь Кэ ответила: «Да, выпила».

Сразу же пришло еще одно сообщение: «Госпожа Сун, отдыхайте пораньше. Спокойной ночи».

Сун Цинъюэ быстро ответила: «Хорошо». Затем с улыбкой легла в постель, но в ту ночь от радости так и не смогла уснуть.

На следующий день, как только Линь Кэ пришла на работу, Ли Му заметил повязку на ее руке и спросил, что случилось, как она умудрилась пораниться за одну ночь. Линь Кэ рассказала об их с Цяо Цяо опасном приключении. Ли Му тут же взволнованно спросил, все ли в порядке с Цяо Цяо. Услышав, что с ней все хорошо, он с облегчением вздохнул, а затем с энтузиазмом, приукрашивая детали, начал рассказывать коллегам вокруг о «славном подвиге» Линь Кэ. К утру вся команда уже была в курсе. Все подходили и расспрашивали ее. Сун Цинъюэ тоже подошла подшутить над ней, отчего Линь Кэ стало очень неловко.

Однако, несмотря на все расспросы и сочувствие, работы ей меньше не стало.

В обед они втроем пошли есть. Ли Му снова и снова спрашивал Цяо Цяо, точно ли она не пострадала и не испугалась ли. Линь Кэ почувствовала себя лишней и подумала, что хорошо, что Цяо Цяо не пострадала, иначе Ли Му, возможно, съел бы ее.

После обеда, вернувшись на рабочее место, Линь Кэ почувствовала некоторое облегчение и душевное равновесие, когда Сун Цинъюэ специально подошла напомнить ей принять лекарство.

Дни шли за днями. Каждый день — вовремя на работу, вовремя с работы. Жизнь была насыщенной и напряженной. По выходным Линь Кэ и Цяо Цяо отдыхали в общежитии, иногда выбираясь из кампуса в поисках вкусной еды. В университете уже начались летние каникулы, Ван Юйтин и Ли Мань уехали домой. Кампус опустел, нигде не было толп: не нужно было ждать лифта, в столовой не было очередей — очень комфортно.

Линь Кэ освоилась в компании и подружилась с коллегами. В свободное от работы время они шутили друг с другом, атмосфера была очень легкой и дружелюбной. Ее отношения с Сун Цинъюэ тоже стали намного ближе. Иногда они переписывались в WeChat в нерабочее время. Хотя Сун Цинъюэ не была ее непосредственным руководителем, Линь Кэ часто помогала ей с мелкими поручениями и整理整理资料. Ежедневно наблюдая за ее работой, за ее манерой общения, Линь Кэ в глубине души восхищалась этой женщиной-руководителем и все больше хотела сблизиться с ней.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение