Глава 12 (Часть 2)

Кабинка была оформлена в розовых тонах, очень по-девичьи. Ци Тин искала подходящий свет и ракурс, и, найдя идеальное место, позвала всех фотографироваться.

— Ты просто фотоманьячка! — пробормотала Чжоу Си.

Хотя на словах она выражала недовольство, но когда Ци Тин скомандовала «три, два, один», тут же расплылась в улыбке, да ещё и слаще всех.

Фотоманьячка Ци Тин, сделав снимки, тут же потащила Чжоу Си выбирать лучшие кадры. Нань Бо спросила Ши Хань, как продвигается подготовка к соревнованиям.

— Пока тренируюсь сама, до этапа командных симуляций ещё не дошли, но проблем быть не должно, — ответила Ши Хань.

Она была очень уверена в их команде.

Нань Бо помешала апельсиновый сок и сделала глоток.

— А что у вас с Е Шань? Слышала, у вас там небольшие трения возникли.

Вспоминая события позавчерашнего дня, Ши Хань замялась, не зная, с чего начать.

В тот день было много пар, и Ши Хань не пошла в лабораторию в обед, а сразу после занятий вернулась в общежитие.

У Чжоу Си и Ци Тин было собрание, так что они должны были вернуться не скоро. В комнате остались только Ши Хань и Е Шань.

Обе девушки были немногословны, каждая занималась своими делами, не разговаривая друг с другом.

Да и говорить особо было не о чем.

В полпервого Ши Хань как раз собиралась лечь отдохнуть, когда Дуань Мин прислал ей задачу, спрашивая, как её решить.

Ши Хань открыла ноутбук, чтобы записать шаги решения и отправить Дуань Мину.

Задачи такого типа Ши Хань уже решала, поэтому справилась быстро, не успев увлечься.

Когда Ши Хань была на полпути к решению, Е Шань ткнула её ручкой в локоть. Её тон был одновременно умоляющим и приказным:

— Ты можешь потише? Так шумно, что я даже ручку удержать не могу.

— …

Ши Хань объективно проанализировала ситуацию и подумала, что Е Шань, возможно, чем-то больна. Иначе с чего бы ей вдруг не мочь удержать ручку?

— Ты чем-то заболела? — осторожно спросила Ши Хань.

Е Шань: «…»

— К врачу ходила? — продолжала Ши Хань.

Е Шань: «…»

— Мне с тобой сходить?

Е Шань просто смотрела на неё, не говоря ни слова.

Ши Хань закрыла ноутбук и встала, собираясь идти.

— Я схожу с тобой в больницу.

— Не нужно! — громко сказала Е Шань. — Это ты больная!

Ши Хань опешила от её выкрика.

Е Шань не сдержалась и высказала всё, что думала:

— Ши Хань, это ты больная.

Выражение лица и тон Е Шань дали Ши Хань понять, что она сказала что-то не то. Она тут же извинилась:

— Прости, я…

— Не разговаривай со мной! — прервала её Е Шань.

В этот момент вернулась Чжоу Си и, услышав последнюю фразу, спросила Ши Хань, что случилось.

Е Шань посмотрела на Чжоу Си и указала на Ши Хань:

— Она просто святоша, а вы все её поддерживаете.

Чжоу Си это не понравилось.

— Ты как разговариваешь?

— Как я разговариваю? — парировала Е Шань. — А ты почему не спросишь её, как она подлизывалась к Чан Чжэну?

— Хех, — усмехнулась Чжоу Си, словно услышала шутку. — И как же она подлизывалась?

— Команде старшекурсника Си Тинъяня не хватало одного человека, и Чан Чжэн тут же порекомендовал её, — объяснила Е Шань. — Я ведь тоже подавала заявку, почему нельзя было провести честный отбор?

— Когда я подавала заявку, я спрашивала тебя, ты сказала, что не будешь участвовать, — тихо вставила Ши Хань.

Увидев объявление о соревновании, она первым делом спросила соседок. Ци Тин и Чжоу Си не хотели напрягать мозги, а Е Шань сказала, что ей неинтересно.

Раз уж разговор зашёл об этом, Е Шань перестала скрывать:

— Я не хотела быть с тобой в одной команде. Я хотела попасть в команду со старшекурсниками. Я говорила старшекурснику Чан Чжэну, чтобы он в первую очередь подумал обо мне, если какой-нибудь команде понадобится человек. — Её голос задрожал от слёз. — Он уже пообещал мне, но всё равно отдал место тебе.

В тот день, когда Чан Чжэн звонил Си Тинъяню, она была в кабинете. Он не только не спросил её мнения, но и при ней порекомендовал Си Тинъяню Ши Хань.

— Почему?!

— Значит, ты не подходишь для их команды, — холодно ответила Чжоу Си.

— Он даже не проверил меня, откуда ему знать, что я не подхожу?! — возмутилась Е Шань.

Её обиды и обвинения разозлили Чжоу Си.

— А ты почему не спросишь, хотел ли тебя Си Тинъянь? Рекомендация — это ведь не только решение Чан Чжэна. Думаешь, если Чан Чжэн тебя порекомендовал, ты бы точно попала в их команду?

— Ты себя переоцениваешь или Си Тинъяня недооцениваешь?

Е Шань громко плакала, её голос становился всё громче.

— Почему ты так грубо разговариваешь?

— Кто грубо разговаривает? — вскипела Чжоу Си. — Ши Хань спросила тебя, будешь ли ты участвовать, ты сказала «нет». Ты действовала за спиной у соседок, а теперь винишь других? Даже если бы Чан Чжэн тебя порекомендовал, что с того? Если бы Си Тинъянь тебя не принял, ты бы ещё обвинила его в том, что он слеп и не разглядел такую жемчужину, как ты?

Грудь Е Шань тяжело вздымалась — то ли от слёз, то ли от гнева. Ши Хань потянула Чжоу Си за рукав, показывая, чтобы та замолчала.

— Почему я должна вам всё рассказывать? — кричала Е Шань во всё горло. — Я что, не могу иметь собственное мнение?

Чжоу Си, вздрогнув от её крика, тоже закричала в ответ:

— Имей своё мнение сама! Но не надо винить всех вокруг, если что-то идёт не по-твоему! Ты что, маленькая?

— Я маленькая? — Е Шань сменила тему крика. — Вы гуляете и никогда меня не зовёте, игнорируете меня, а вы не маленькие?!

От этих слов Чжоу Си разозлилась и начала закатывать рукава.

— Положа руку на сердце скажи, когда мы выходили гулять и не звали тебя? Мы всегда тебя зовём, а ты вечно отказываешься, не участвуешь. А теперь ты нас обвиняешь?!

— В то время, когда вы выбирали, я должна была идти в библиотеку! — возразила Е Шань. — Вы специально выбирали время, когда я учусь, чтобы пойти гулять! Вы просто не хотите брать меня с собой!

Чжоу Си зло рассмеялась.

— Значит, мы должны подстраивать наши прогулки под твоё расписание? Кто ты такая? Что ты о себе возомнила?

Е Шань хотела что-то ещё сказать, но дверь в комнату внезапно распахнулась. На пороге стояла Ци Тин с совершенно растерянным видом, её лицо выражало немой вопрос: «Что здесь происходит?»

Е Шань поняла, что трое на одного ей не одолеть, яростно вытерла слёзы и проглотила слова.

— Что случилось? — спросила Ци Тин. Чжоу Си потянула её за дверь, сказав, что объяснит снаружи.

В комнате снова остались только Ши Хань и Е Шань.

Ши Хань знала, что ей от природы не хватает клепки в общении с людьми, и именно поэтому за все эти годы у неё была только одна подруга — Нань Бо.

Приехав в этот университет, встретив таких хороших соседок и одногруппников, она была по-настоящему счастлива. Настолько счастлива, что забыла о том, что на самом деле она чудачка.

— Е Шань, если я сказала что-то не то или сделала что-то не так, я прошу прощения, — Ши Хань протянула Е Шань новую пачку салфеток. — Я говорю это не для того, чтобы вымолить твоё прощение. Я просто хочу, чтобы, если я сделала что-то не так, ты мне сказала.

— Ты права, со мной что-то не так. Если какое-то моё слово тебя задело или какой-то поступок был неправильным, просто скажи мне, и я обязательно исправлюсь.

— Я знаю, что эта ситуация сильно тебя задела, поэтому мы можем устроить честное соревнование. Если ты…

— Хватит! — Е Шань резко бросила ручку. — Не нужна мне твоя фальшивая доброта! Ты уже столько времени в команде старшекурсника Си Тинъяня, они наверняка будут на твоей стороне. Даже если ты проиграешь, они скажут, что ты выиграла. Какой смысл тебе сейчас говорить это?!

После этих слов Ши Хань всё поняла.

Е Шань была твёрдо уверена, что и Чан Чжэн, и Си Тинъянь попали под её «чары» и полностью на её стороне.

В тот день, когда Чан Чжэн сказал, что отдал место ей, она и сама задумалась, почему ей так повезло.

В первый день в лаборатории, после их поединка, Дуань Мин сказал: «Я снова обрёл уверенность». Тогда она не поняла, что это значит, но теперь подумала, что это было признание её способностей.

Она не считала, что попала в команду по блату.

— Раз ты не хочешь быть со мной в одной команде и не хочешь со мной соревноваться, то, пожалуйста, перестань говорить, что старшекурсник Чан Чжэн и старшекурсник Си Тинъянь делают мне поблажки.

Ши Хань сама не знала, откуда в ней взялся гнев.

— Старшекурсник Си смотрит на способности, а не на то, кто кого рекомендует.

— Твои мысли действительно очень детские.

***

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение