Болезнь

Зазвонил телефон. Лу И отложил палочки для еды, посмотрел на экран, а затем поднял взгляд на Цзян Сюэ.

— Мама звонит, — сказал он и нажал кнопку ответа. Цзян Сюэ кивнула и взяла стакан с соевым молоком.

— Сяо И, ты где? — раздался из телефона голос госпожи Лу.

— Мам, что ты сказала? Я не слышу, — шум в закусочной заглушал голос матери. Лу И прижал телефон к уху. Цзян Сюэ беззвучно произнесла: — Здесь шумно, выйди на улицу, — и указала пальцем на дверь. Лу И улыбнулся и беззвучно ответил: — Не нужно.

— Я говорю, я у твоего университета, хочу пообедать с тобой, — госпожа Лу, слыша шум в телефоне, невольно повысила голос.

— Мам, здесь слишком шумно, я тебе перезвоню, — Лу И решительно повесил трубку и, указывая на сяолунбао, сказал: — Давай продолжим.

Раздался короткий гудок. Госпожа Лу сердито посмотрела на телефон: — Этот мальчишка несносный, опять бросил трубку, — затем, повернувшись к Линь Синь Я, она снова мягко улыбнулась: — Синь Я, тогда мы пообедаем вдвоем.

— Лу И, наверное, не в Хайчэне? Я уже несколько дней его не видела, — Линь Синь Я опустила голову, ее голос был приглушенным.

— Не может быть, после тринадцати лет он ни разу не уезжал из Хайчэня, — госпожа Лу с недоумением посмотрела на Линь Синь Я, не понимая, почему она так решила, и уверенно добавила.

— Не выдумывай. Завтра он вернется, как раз к твоему дню рождения, — видя бледность Линь Синь Я, госпожа Лу взяла ее за руку и успокоила.

— Я пойду в общежитие, — Цзян Сюэ доела и встала, собираясь уходить.

— Цзян Сюэ, я еще не все купил для квартиры, а здесь я плохо ориентируюсь. Ты не могла бы пойти со мной? — увидев, что Цзян Сюэ встает, Лу И тут же поднялся.

— Супермаркет рядом, ты и сам справишься, — Цзян Сюэ нахмурилась, глядя на Лу И.

— Кажется, у меня температура, — тихо пробормотал Лу И.

Цзян Сюэ подошла к нему, подняла руку, чтобы потрогать его лоб, но, не дотянувшись, постучала его по плечу: — Наклонись.

Лу И слегка наклонился, чтобы Цзян Сюэ могла до него дотянуться. Ее прохладная рука коснулась его лба, и он невольно вздрогнул.

— Действительно, температура, — Цзян Сюэ убрала руку, потрогала свой лоб, подняла взгляд на Лу И и, сердито потянув его за собой, сказала: — Пошли, купим лекарства.

Обида на лице Лу И исчезла, он довольно пошел за Цзян Сюэ.

Цзян Сюэ направилась к аптеке, время от времени подгоняя медленно идущего Лу И: — Тебе плохо?

— Цзян Сюэ! — Пэй Жань, шедший им навстречу, сразу увидел ее. Цзян Сюэ, услышав свое имя, обернулась и замерла, глядя на Пэй Жаня, открыв рот, чтобы поздороваться.

— Пэй Жань, — Лу И, шедший сзади, подошел к Цзян Сюэ и перестал улыбаться.

Улыбка на лице Пэй Жаня мгновенно исчезла. Лу И быстро подошел к нему и остановился в полуметре.

Пэй Жань понизил голос и, глядя на Лу И, сквозь зубы спросил: — Лу И, почему?

— Нравится. Очень нравится, — спокойно ответил Лу И, глядя на Пэй Жаня.

— Нравится? Что ты говорил мне в Хайчэне? — Пэй Жань саркастически посмотрел на Лу И и сжал кулаки.

— Будем соревноваться честно, — Лу И посмотрел на сжатые кулаки Пэй Жаня, похлопал его по плечу, поднял взгляд, слегка улыбнулся и лениво сказал: — Дружище, я сейчас больной, ты же не будешь меня бить?

Пэй Жань рассмеялся, отмахнулся от руки Лу И. Тот пошатнулся и отступил на два шага назад. Обернувшись, он увидел, что Цзян Сюэ уже стоит у него за спиной.

— Ты что, стоять не можешь? — Цзян Сюэ подошла и взяла Лу И за руку.

— Кхм, кхм, кхм, я в порядке, — Лу И только открыл рот, чтобы что-то сказать, как подул холодный ветер, и он закашлялся, прикрывая рот кулаком. Его лицо покраснело.

Цзян Сюэ похлопала его по спине: — Давай купим лекарства и пойдем домой. Не стой на ветру. Ты на машине?

Лу И, кашляя, кивнул и указал на южные ворота: — Там.

— Ключи, — Цзян Сюэ протянула руку.

Лу И с недоумением посмотрел на нее, а затем, увидев, что она хмурится и вот-вот рассердится, быстро достал ключи из кармана и положил ей в руку.

— Пэй Жань, у Лу И температура, отвези, пожалуйста, машину, а я пока куплю лекарства, — Цзян Сюэ сунула ключи Пэй Жаню, с беспокойством глядя то на Лу И, то на него.

Пэй Жань, глядя на ключи в своей руке, почувствовал горечь в сердце. Он посмотрел на машину, припаркованную у южных ворот: — Я сейчас.

Цзян Сюэ расслабилась и, улыбнувшись Пэй Жаню, показала ямочки на щеках: — Тогда пойдем купим лекарства.

Пэй Жань посмотрел на удаляющихся Цзян Сюэ и Лу И, разжал сжатые кулаки и, дождавшись, пока они войдут в аптеку, направился к южным воротам.

Когда Цзян Сюэ вышла из аптеки с лекарствами, Пэй Жань уже ждал их у входа. Они сели в машину, Лу И назвал адрес, и вскоре они приехали.

Пэй Жань припарковал машину и, увидев, что Цзян Сюэ помогает Лу И дойти до лифта, поспешил подойти и поддержать его с другой стороны.

У Лу И кружилась голова от температуры. Он посмотрел на руку Пэй Жаня, лежащую на его плече, и понял, что даже веки поднять не может, не говоря уже о том, чтобы оттолкнуть его.

— Дружище, держи крепче, — раз уж не может оттолкнуть, Лу И решил расслабиться и полностью опереться на Пэй Жаня, повернув к нему голову и дав наставление.

— Заткнись, — сквозь зубы прошипел Пэй Жань. Почувствовав на себе чей-то взгляд, он поднял голову и, натянуто улыбаясь, сказал: — Цзян Сюэ, он тяжелый, как свинья, я понесу.

Как только он это сказал, Лу И словно стал еще тяжелее, настолько, что Пэй Жаню стало трудно сохранять улыбку.

Открыв дверь, Лу И, шатаясь, прошел в комнату и упал на кровать.

Цзян Сюэ и Пэй Жань посмотрели на розовые тапочки с белыми заячьими ушками, валяющиеся на полу. Лица обоих изменились. Они переглянулись и, ничего не говоря, вошли.

— Ой, ой, — Лу И, не слыша никаких звуков, решил, что голова болит еще сильнее, и застонал.

Цзян Сюэ поспешила взять лекарства, налила стакан воды и вошла в комнату: — Выпей таблетки.

— Почему ты не надела тапочки, которые я тебе купил? Я специально для тебя выбирал. Они тебе не нравятся? — Лу И сел, посмотрел на Цзян Сюэ, которая была в его тапочках, и слабым голосом спросил.

Пэй Жань, стоявший в дверях, тут же пнул дверь ногой, но так сильно, что скривился от боли.

Цзян Сюэ посмотрела на Пэй Жаня, затем на Лу И, достала таблетки и положила их ему в руку: — Пей давай, хватит болтать.

Пэй Жань, оправившись от боли, еще больше разозлился. Он, хромая, вошел в комнату, повернулся к Цзян Сюэ и, указывая на Лу И, спросил: — Вы живете вместе?

— Ой, ой… — Цзян Сюэ только открыла рот, чтобы ответить, как Лу И, проглотив таблетки, снова застонал.

— Лу И, ты теперь такой неженка? — Пэй Жань, не услышав отрицания от Цзян Сюэ, повернулся к Лу И. Тот валялся на кровати с покрасневшим от температуры лицом и потрескавшимися губами. Пэй Жань не мог его ударить и от злости начал издеваться.

— Отвали, — без сил ответил Лу И.

— Ладно, хватит. Лу И, отдыхай.

— Пэй Жань, мне нужно с тобой поговорить.

Цзян Сюэ укрыла Лу И одеялом и вышла в гостиную.

— Мне нужна помощь Лу И, но он заболел, и я должна за ним присмотреть, — Цзян Сюэ, увидев, что Пэй Жань вышел из комнаты, закрыла за ним дверь.

Цзян Сюэ сама все объяснила, и сердце Пэй Жаня наполнилось теплом, неприятное чувство, грызшее его изнутри, исчезло.

— К тому же, я сейчас не хочу отношений, — Цзян Сюэ помолчала и серьезно посмотрела на Пэй Жаня.

Сердце Пэй Жаня сжалось, тепло сменилось горечью: — Тогда я останусь с тобой.

Цзян Сюэ не ожидала, что Пэй Жань предложит свою помощь: — Если ты останешься, это будет очень кстати. Пожалуйста, следи за его температурой. У него бывают фебрильные судороги, если температура не спадет, нужно срочно везти его в больницу.

Пэй Жань боялся, что, если будет задавать слишком много вопросов, ему станет еще хуже, поэтому лишь про себя подумал: «Откуда ты так хорошо его знаешь?» — Хорошо.

Пэй Жань сразу согласился, и Цзян Сюэ больше ничего не сказала: — Я пойду вскипячу воду.

Она оглядела однокомнатную квартиру Лу И. В прошлой жизни, когда Лу И окончил университет и начал работать, он купил квартиру недалеко от университета. Иногда он возвращался с работы почти в девять вечера, но как бы поздно ни было, Цзян Сюэ всегда ждала его, чтобы поужинать вместе.

Хотя Цзян Сюэ там не жила, квартира была обставлена в ее любимом стиле. Каждую зиму, по выходным, она сидела в подвесном кресле с Кани на руках и грелась на солнышке.

Внезапно порыв ветра взметнул занавески, и шум дождя прервал ее воспоминания.

Цзян Сюэ посмотрела на балкон, где стояло новое подвесное кресло.

— Мяу, мяу, — Цзян Сюэ широко раскрыла глаза и с недоверием посмотрела на балкон. Из подвесного кресла выпрыгнула белоснежная персидская кошка и медленно направилась к ней. На ее круглой голове торчали маленькие ушки.

Ее глаза, похожие на сверкающие драгоценные камни, смотрели на Цзян Сюэ ярко и выразительно.

— Кани? — неуверенно позвала Цзян Сюэ. Кошка прошла мимо нее, грациозно подошла к обувной полке и улеглась на женские тапочки.

Цзян Сюэ проводила взглядом гордую кошку, дотронулась до уголков глаз, которые неожиданно увлажнились, тихо подошла к кошке и присела рядом: — Тебя зовут Кани, да?

— Мяу, — кошка прищурилась, ее пушистый хвост слегка покачивался.

— Я скучала по тебе, Кани, — Цзян Сюэ, опершись подбородком на скрещенные на коленях руки, смотрела на ленивую белую кошку, ее глаза покраснели.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение