Глава 1

Глава 1

Вэнь Нин родилась в самый холодный период года. В тот день обильный снег падал, покрывая весь город Наньшань.

Семья Вэнь была одной из самых состоятельных в городе. Старшие в семье жили в любви и согласии, поэтому Вэнь Нин росла беззаботно.

Лето 2012 года подходило к концу, праздничная атмосфера постепенно угасала. Вэнь Нин перешла во второй класс старшей школы. Тяжелая учебная нагрузка немного утомляла её. Хотя финансовое положение семьи давало ей больше возможностей, она всё же хотела добиться желаемого собственными усилиями.

Прозвенел звонок с урока. Она быстро взглянула на Чэн Юя, а затем снова склонилась над сегодняшними упражнениями. Только она знала, какая радость трепетала в её сердце.

Чэн Юй был сыном домработницы, нанятой семьёй Вэнь.

В ту зиму, когда родилась Вэнь Нин, отчаявшаяся Тётя Чэн с Чэн Юем на руках искала помощи повсюду. Снег слой за слоем заметал только что оставленные следы. Лицо Чэн Юя горело от жара. Когда она позвонила в дверь дома Вэнь, мать и сын были так слабы, что едва не потеряли сознание.

Семья Вэнь всё ещё пребывала в радости от рождения Вэнь Нин и не смогла остаться равнодушной к страданиям женщины с младенцем на руках. Они приютили мать и сына.

Вэнь Нин с детства росла вместе с Чэн Юем, но никогда не видела его отца. Мать однажды отвела Вэнь Нин в сторону и попросила не упоминать об этом при Чэн Юе. Девочка кивнула своей маленькой головкой и пообещала. Позже, когда она подросла и стала лучше понимать жизнь, она узнала, что отец Чэн Юя после неудачных инвестиций стал пить и сделался совершенно непредсказуемым.

Мать Чэн Юя давно уволилась с работы и стала домохозяйкой. Столкнувшись с такими переменами, она не знала, что делать – она слишком долго была вне профессиональной среды. Всё продолжалось, пока однажды он снова не сдержал эмоций и не поднял руку, после чего они сбежали.

Прошло ещё несколько уроков, и вот уже половина шестого. Учитель у доски всё ещё объяснял математическую задачу, и ученики молчаливо смирились с задержкой.

Когда задача была разобрана, несколько учеников бросились к учителю с другими вопросами. Остальные же либо взяли миски и направились в столовую, либо пошли ужинать в кафе за пределами школы.

К тому времени, как Вэнь Нин разобралась с задачей и собралась поесть, Чэн Юй уже ждал её у двери класса. Он просто прислонился к стене коридора и слушал песню по радио. Увидев её, он сказал:

— Пойдём.

Он шёл небыстро, и Вэнь Нин поравнялась с ним.

Сентябрьский ветер нёс лёгкую, но приятную прохладу. От их класса до лестницы нужно было пройти небольшой отрезок пути. Она посмотрела на классы напротив, через двор: там ярко горел свет, и лишь немногие люди быстро проходили по коридору. Она повернулась к Чэн Юю:

— В следующем году и у нас будет такая же напряжённая пора.

Чэн Юй проследил за её взглядом и улыбнулся:

— Да. Наша отличница Вэнь Нин, не забывай отдыхать, не подорви здоровье учёбой.

— И ты тоже, Сяо Чэн, — рассмеялась Вэнь Нин и похлопала Чэн Юя по плечу. — Если что-то не будет получаться, спрашивай у меня.

На самом деле, оценки Чэн Юя были немного лучше и стабильнее, чем у неё. Она всегда была прилежной ученицей, добивавшейся всего упорным трудом.

Чэн Юй улыбнулся и поспешно закивал, притворяясь жалким:

— Надеюсь, госпожа Вэнь сможет выкроить время, чтобы уделить внимание такому маленькому человеку, как я. — Он знал её даже лучше, чем она сама себя.

После разделения на гуманитарный и естественнонаучный потоки они оба попали в лучший гуманитарный класс. Весь первый год старшей школы Вэнь Нин была в числе лучших учеников. Иногда на переменах он слышал, как одноклассники восхищались тем, какая Вэнь Нин идеальная. Только он знал, что она возвращалась в свою комнату поздно ночью, чтобы продолжить заниматься, и ставила будильник на полшестого утра, чтобы учить материал.

Учебный корпус стоял на склоне. Вэнь Нин ускорила шаг и побежала вниз, к школьным воротам. Ветер обтекал её, подхватывая края одежды. Чэн Юй смотрел ей вслед на её худенькую спину.

Они быстро перекусили в магазинчике у школьных ворот и вернулись в класс. До начала вечернего чтения оставалось всего тридцать минут. Ученики постепенно собирались. Классный руководитель вошёл в класс и напомнил: «В классе — тишина, за партой — учёба». В классе снова зазвучали голоса читающих вслух учеников, а затем официально началась вечерняя самоподготовка. Слышны были только ответы дежурного учителя на вопросы учеников и шуршание ручек по бумаге.

Жизнь в старшей школе была однообразной и скучной: сидение над толстыми учебниками, путь домой под луной по одной и той же дороге. Но если в сердце жила надежда, дни всё же не были лишены красок, словно птенец, расправляющий крылья и обретающий своё небо. Вэнь Нин неустанно трудилась именно с такой надеждой. К тому же, рядом с Чэн Юем она никогда не чувствовала себя одинокой.

Она закончила сегодняшнее домашнее задание и дополнительные упражнения, заполнив ими всё время самоподготовки. Когда в десять сорок прозвенел звонок, Вэнь Нин встряхнула руками и начала собирать учебники. Подняв голову, она увидела, что Чэн Юй уже собрался и идёт к ней.

Вэнь Нин надела куртку, закинула рюкзак на спину, и они вместе вышли из класса.

Свет в учебном корпусе постепенно гас. На улице было много учеников выпускного класса — для остальных продлённая самоподготовка была добровольной. У школьных ворот всё ещё стояло несколько лоточников, окружённых двумя-тремя учениками.

Дом семьи Вэнь находился недалеко от школы. Вэнь Нин отказалась от машины, предпочитая ходить пешком, чтобы развеяться.

Выйдя за ворота, Вэнь Нин тяжело опёрлась на плечо Чэн Юя и пробормотала:

— Ужасно устала.

Чэн Юй стоял неподвижно и гладил Вэнь Нин по макушке. Фраза «Ты хорошо потрудилась» ещё не сорвалась с его губ, как Вэнь Нин отскочила в сторону, прикрывая голову руками:

— А! Я три дня голову не мыла, она наверняка ужасно жирная!

Чэн Юй на мгновение замер, потом притянул её обратно к себе и рассмеялся:

— Кажется, немного есть. Быстро дай мне руку вытереть, — сказал он и шутливо потёрся своей рукой о её.

Вэнь Нин подняла голову и сердито посмотрела на него:

— Чэн Юй, какой же ты надоедливый!

За шутками пятнадцатиминутная дорога показалась особенно короткой. Когда они вошли в дом, их встретила Тётя Чэн.

Её рабочий день уже закончился, но она привыкла дожидаться возвращения детей и иногда готовила для них поздний ужин.

Поднявшись наверх, они разошлись по своим комнатам умываться. От дня оставалось совсем немного времени.

Приняв душ, Вэнь Нин услышала стук в дверь. Открыв, она увидела Чэн Юя с бутылкой тёплого молока. Заметив её всё ещё влажные волосы, он напомнил ей высушить их перед сном и не засиживаться за учёбой слишком поздно.

— Нудишь и нудишь, — прокомментировала Вэнь Нин, принимая молоко. — Поняла. Тебе тоже пора отдыхать.

— Спокойной ночи, — тихонько рассмеялся Чэн Юй и вернулся в свою комнату.

Вэнь Нин села за стол и ещё раз прорешала математическую задачу, которую разбирали сегодня на уроке. Затем залпом выпила молоко и принялась учить историю — это всегда было её слабым местом.

Ровно в полночь будильник пискнул — «Дии…». День закончился. Она легла спать.

Примерно так проходил каждый их день.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1

Настройки


Сообщение