Никто не пришел на помощь

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Шэнь Цунсинь поджала губы. Она больше ничего не сказала. Она тоже была сильной, на этот раз слез не было.

Она повернулась и вышла из палаты.

Была уже середина октября, темнело рано, и температура упала. Шэнь Цунсинь была одета лишь в тонкую школьную куртку. Ветер дул, и Шэнь Цунсинь дрожала от холода.

Шэнь Цунсинь ждала очень долго, вышла из автобуса только после десяти вечера, а остановка была еще на некотором расстоянии от ее дома.

Дома ее тоже никто не ждал. Она шла не спеша. Уличные фонари по обеим сторонам дороги светили не очень ярко, но в сочетании с холодным лунным светом было видно дорогу впереди.

Она шла, опустив голову, и в ее голове невольно всплывало желчное лицо Чжан Юйся, а в ушах звучали ее слова.

Она была ошибкой, ее рождение было ошибкой с самого начала. Ее рождение принесло родной матери лишь бесконечные страдания, а этой семье — лишь тяжелое бремя.

Она думала, что Чжан Юйся предпочитает мальчиков, но оказалось, что это бабушка, которую она почти не видела с рождения, предпочитала мальчиков. А Чжан Юйся просто не любила ее.

Будь она мальчиком или девочкой, просто потому, что она Шэнь Цунсинь, она ей не нравилась.

— Шэнь Цунсинь, Шэнь Цунсинь.

Шэнь Цунсинь почувствовала, что кто-то зовет ее сзади. Она обернулась и увидела Фэн Юаня, бегущего к ней с лапшой быстрого приготовления и водой.

— Я звал тебя несколько раз, а ты не отвечала, — сказал Фэн Юань, в его голосе слышалась едва заметная обида.

— О чем думаешь? Почему такая задумчивая?

— Ни о чем. Почему ты здесь?

— Я здесь живу. Проголодался, спустился купить лапши.

— О, я пошла, — сказала Шэнь Цунсинь.

— Ты себя плохо чувствуешь?

— внезапно спросил Фэн Юань.

Шэнь Цунсинь не поняла, почему он так спрашивает. — М?

— Сегодня не выходной, а ты вернулась домой в школьной форме, — ответил Фэн Юань.

— Нет, я в порядке.

— А?

Тогда ты вернулась домой, потому что... не сбежала ли ты с уроков?

— Фэн Юань притворился удивленным. — Неожиданно, ты, оказывается, можешь сбегать с уроков.

Шэнь Цунсинь не стала объяснять. Ей было немного интересно, какой образ у нее сложился в глазах Фэн Юаня.

— "Оказывается", почему "оказывается"? Разве прогулы не обязательный предмет в старшей школе?

Фэн Юань поднял бровь и тихо рассмеялся: — Не ожидал услышать такое от хорошей ученицы.

— Кажется, у тебя большая враждебность к хорошим ученикам, — сказала Шэнь Цунсинь.

— Да?

У меня к тебе большая враждебность?

Шэнь Цунсинь покачала головой.

— Так почему ты вернулась домой?

Фэн Юань знал, что Шэнь Цунсинь не могла сбежать с уроков. Хотя у них не было особого общения, у Фэн Юаня было какое-то предчувствие.

Шэнь Цунсинь молчала. Она не хотела говорить с Фэн Юанем.

Фэн Юань усмехнулся: — Если неудобно говорить, не говори. Я провожу тебя домой.

Шэнь Цунсинь не отказалась. Они шли в тишине.

На углу квартала Шэнь Цунсинь внезапно сказала: — Меня отстранили от занятий на три дня.

Она смотрела на спину Фэн Юаня, в которой чувствовалась юношеская незрелость, переходящая во взрослую надежность.

Фэн Юань обернулся и, не задумываясь, выпалил: — Почему тебя отстранили?

Это было нетрудно понять. Связав причину и следствие, ответ становился очевидным.

— Это из-за того случая с твоей подругой?

— спросил он.

Он продолжил: — Но какое это имеет к тебе отношение?

— Как это не имеет отношения?

Шэнь Цунсинь подняла голову, посмотрела Фэн Юаню в глаза и спросила в ответ, затем опустила голову: — Если бы я тогда удержала Чжуан Юэ, и мы бы не пошли в бар, она бы не перевелась, и всего этого не случилось бы.

И Шэнь Чжэнго не попал бы в больницу из-за ее звонка.

— Шэнь Цунсинь, это не ваша вина.

— Фэн Юань, это моя вина, — всхлипывая ответила Шэнь Цунсинь.

Порыв ветра пронесся, подняв и снова опустив опавшие листья.

— Шэнь Цунсинь, нет, — Фэн Юань снял свою куртку и накинул ее на Шэнь Цунсинь. Шэнь Цунсинь почувствовала тепло и подняла голову. — Фэн Юань, почему ты так хорошо ко мне относишься?

Она все-таки спросила.

Фэн Юань посмотрел на покрасневшие глаза Шэнь Цунсинь, и его сердце внезапно сжалось от боли: — Потому что мне кажется, что ты очень похожа на меня.

Шэнь Цунсинь вздохнула с облегчением. Хорошо, что не любит. Осознав это, она мысленно отругала себя. С чего это она решила, что Фэн Юань может ее любить?

Шэнь Цунсинь тихо пробормотала: — Похожи?

Фэн Юань проводил Шэнь Цунсинь до подъезда и сказал: — Я здесь постою, ты иди домой.

— Угу, будь осторожен.

— Хорошо.

Фэн Юань подождал, пока Шэнь Цунсинь вернется домой, и долго стоял внизу один. Он тоже думал, почему он так хорошо относится к Шэнь Цунсинь. Изначально он хотел просто завести с ней отношения на время, но прошло уже больше двух месяцев, а ничего не вышло. Это было не в его стиле.

— Похожи? — повторил Фэн Юань слова Шэнь Цунсинь, коротко усмехнувшись. — Как же не похожи? Такой же несчастный, как и я.

Он больше не стал думать об этом, повернулся и ушел, завернувшись в тонкую толстовку.

Шэнь Цунсинь вставила ключ в замок и открыла дверь. Было темно. Она включила свет и наклонилась, чтобы переобуться.

Переобувшись, она обернулась и увидела Шэнь Цунъяня, сидящего на диване. Шэнь Цунсинь вздрогнула от испуга. Придя в себя, она сделала вид, что не заметила его, и направилась прямо в свою спальню.

— Эй, ты что, слепая? Не видишь, что здесь сидит человек?

— сердито сказал Шэнь Цунъянь.

Шэнь Цунсинь остановилась, повернулась и посмотрела на Шэнь Цунъяня: — Видела. И что?

Шэнь Цунъянь был взбешен спокойным тоном Шэнь Цунсинь: — Какого черта у тебя такое отношение?!

"Придурок", — только эта мысль была в голове Шэнь Цунсинь.

Она больше не стала разговаривать с Шэнь Цунъянем и пошла дальше.

Шэнь Цунъянь встал и крикнул: — Шэнь Цунсинь, ты мерзкая! Твой отец сейчас лежит в больнице, а ты что делаешь? Ты обнимаешься с парнями!

— Шэнь Цунъянь, ты с ума сошел?! Как это я обнималась с парнями? А вот ты, когда другие говорят, прячешься, как крыса в канализации, не видишь света, можешь только подглядывать в темноте. Кто из нас мерзкий?!

Шэнь Цунсинь не выдержала и закричала в ответ.

Шэнь Цунъянь быстро шагнул вперед. В сердце Шэнь Цунсинь зазвонил тревожный звонок. Она отступила назад, повернулась, желая войти в комнату и держаться подальше от Шэнь Цунъяня.

Неожиданно Шэнь Цунъянь схватил Шэнь Цунсинь сзади за волосы. Кожа головы Шэнь Цунсинь сильно заболела. Она попыталась вырваться из хватки Шэнь Цунъяня, но сил у нее было слишком мало, она никак не могла с ним справиться.

Шэнь Цунъянь дернул Шэнь Цунсинь за волосы, заставляя ее поднять голову. Он поднял другую руку и со всей силы ударил Шэнь Цунсинь по лицу. На ее нежной белой коже мгновенно появились пять четких, опухших следов пальцев.

— Шэнь Цунсинь, ты просто шлюха.

Если бы не ты, с Чжуан Юэ ничего бы не случилось, и Шэнь Чжэнго не попал бы в больницу. Ты просто неудачница!

Шэнь Цунъянь отпустил волосы Шэнь Цунсинь и сильно толкнул ее. Шэнь Цунсинь пошатнулась и упала на пол.

На руке Шэнь Цунъяня остались волосы Шэнь Цунсинь. Он раздраженно стряхнул их, отшвырнул мешающую куртку и вернулся в комнату, с грохотом захлопнув дверь.

Шэнь Цунсинь сидела на полу, ошеломленная. Лицо горело от боли, волосы были растрепаны.

Она думала, так ли Шэнь Цунъянь ударил ту девушку в прошлый раз? Ту девушку спас Фэн Юань. А ее?

Через мгновение, придя в себя, она встала, подняла одежду и отряхнула с нее грязные следы от ног.

Она взяла телефон и отправила сообщение.

— Дзинь-дзинь, — раздался звук уведомления. Фэн Юань потер покрасневший от холода нос и открыл WeChat.

Шэнь Цунсинь: Постираю куртку и верну тебе.

Фэн Юань: Хорошо.

Шэнь Цунсинь: Когда доберешься до дома, напиши мне.

Фэн Юань увидел сообщение и немного усмехнулся. Чего ему бояться, он же парень. Но он все равно быстро ответил: — Хорошо.

Увидев "Хорошо" от Фэн Юаня, Шэнь Цунсинь повернулась и пошла в ванную умываться.

Она намеренно избегала смотреть в зеркало, умылась, опустив голову, и собиралась постирать одежду. Она нащупала что-то в кармане, достала — это было изящное маленькое письмо, сразу видно, что любовное. Розовое, с надписью "Для Фэн Юаня", написано красивым почерком.

Шэнь Цунсинь отложила его и начала стирать одежду.

Шэнь Цунсинь повесила одежду на балконе, вернулась в комнату, включила телефон и увидела, что уже больше одиннадцати вечера. Завтра не нужно идти в школу, и ей не нужно было беспокоиться о том, что она не встанет. Она открыла чат. Фэн Юань прислал ей "Безопасно добрался". За этим следовал эмодзи с котенком, отдающим честь.

Шэнь Цунсинь: Угу.

Фэн Юань: Еще не спишь?

Фэн Юань потягивал лапшу, не отрываясь от переписки.

Шэнь Цунсинь: Собираюсь спать.

Шэнь Цунсинь: Когда тебе вернуть куртку?

Фэн Юань: Ничего, не спеши.

Шэнь Цунсинь: Хорошо.

Хорошо, что не спешит, иначе ей было бы трудно объяснить свое лицо.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение