Следуя за светом (Часть 5)

26.

[2012, Префектура Мияги, Япония]

Предварительные Весеннего турнира. Амано, как обычно, пошла на матч вместе с толпой.

За три года старшей школы она, кажется, привыкла в моменты растерянности сидеть в спортивном зале, смотреть, как юные спортсмены проливают пот, и постепенно успокаиваться.

В глазах людей из Аоба Джосай Ойкава Тоору по-прежнему был самым ярким парнем на площадке.

От подач, пасов до ударов — его блестящая техника делала его Стратегом Аоба Джосай, позволяя каждому нападающему выкладываться на 100%.

Среди шума она все еще слышала высокомерные, но полные решимости слова юноши:

— Талант может расцвести, а чувство мяча можно отточить.

Она перевела взгляд на свои руки и, к удивлению окружающих, рассмеялась сквозь слезы.

Если думаешь, что у тебя нет таланта, то, вероятно, его никогда и не будет.

Эти слова должны были врезаться ей в память.

Наверное, это она была слишком труслива, всегда приписывая чужие успехи исключительно таланту.

27.

[2013, Префектура Мияги, Япония]

Близился выпуск, и в классах третьего года старшей школы витало легкое чувство расставания. Близкие друзья обменивались прощальными словами и обещаниями обязательно поддерживать связь после выпуска.

Вскоре после того, как Амано Мидори посмотрела матч между Аоба Джосай и Карасуно, она прошла прослушивание в Венский Оркестр Святого Лаврентия и успешно получила приглашение от бывшего концертмейстера оркестра, всемирно известного скрипача. Это подтвердило ее решение отправиться в Вену после выпуска для продолжения обучения.

Она знала, что юноша, за которым она наблюдала, после выпуска тоже отправится в другой уголок мира, чтобы продолжать преследовать свою мечту.

И их жизни, возможно, больше никогда не пересекутся.

Ойкава Тоору, вероятно, до конца жизни не узнает, что когда-то была девушка по имени Амано Мидори, которая тихо наблюдала за ним, считая его своим маяком на пути вперед.

Амано Мидори закончила заниматься на скрипке в школьной музыкальной комнате, когда уже стемнело. Члены спортивных клубов давно разошлись по домам, и кампус был пуст.

Она на мгновение остановилась на развилке, но в итоге решила вернуться к учебному корпусу.

Одна, следуя за светом коридорных ламп, она дошла до двери класса 3-6, нашла шкафчик с надписью "Ойкава Тоору" и просунула в щель записку, тихо завершая свой трехлетний путь следования за светом в старшей школе.

— Мир увидит тебя, Ойкава Тоору.

28.

[2021, Токио, Япония]

Хотя она по-прежнему возвращалась в Японию во время отпуска каждый год, на этот раз все было по-другому.

На Церемонии закрытия Олимпийских игр Ойкава Тоору, одетый в форму основного игрока сборной Аргентины, стоял в рядах аргентинской команды.

На летних Олимпийских играх 2021 года сборная Аргентины завоевала бронзовую медаль в мужском волейболе.

В старшей школе он ни разу не смог пройти квалификацию на национальные соревнования, каждый раз проигрывая в префектурных отборочных играх.

А 27-летний Ойкава Тоору уже мог спокойно смотреть в прошлое.

Будь то Ушиджима Вакатоши или Кагеяма Тобио.

Они никогда не стояли на его пути вперед.

Единственное, что когда-либо мешало ему двигаться, — это оковы, которые он сам на себя надевал, когда колебался.

Но на этот раз он наконец мог стоять по разные стороны одной площадки с теми гениальными юношами, которые, как он когда-то думал, преграждали ему путь, и победить их самым захватывающим образом.

Команды разных стран рассаживались на трибунах, и он сидел как раз на границе между сборными Аргентины и Японии.

Церемония закрытия была больше посвящена передаче эстафеты между Токио и Парижем, и выступлений было немного.

Грандиозное спортивное событие завершилось, спортсмены расслабленно болтали, изредка поглядывая на сцену, пока не зазвучал знакомый музыкальный пролог.

Спортсмены японской команды первыми отреагировали и начали объяснять окружающим командам.

Это была главная тема из аниме про волейбол, которое наконец-то было экранизировано в этом году. Говорили, что автор оригинала Удай Тенма когда-то тоже был волейболистом и участвовал в Весеннем турнире.

Это аниме было очень популярно в последние два года, можно сказать, оно захватило весь этот остров. Даже в разных командах нашлось несколько человек, которые выразили радостное узнавание.

Как выступление на Церемонии закрытия, главная тема из горячего местного спортивного аниме, прославляющая спортивный дух, подходила как нельзя лучше.

На большом экране сцены постепенно сменялись кадры из лучших моментов Олимпийских игр.

После пролога, под внезапно включившиеся прожекторы, медленно поднялась центральная платформа сцены, и страстные и насыщенные звуки ведущей скрипки разнеслись по всему залу.

Длинные темно-синие волосы скрипачки ниспадали, выделяясь среди оркестра.

Ойкава Тоору, который в последнее время стал реже общаться с девушкой из-за Олимпиады и даже тихонько капризничал, жалуясь, что она, наверное, что-то от него скрывает, удивленно распахнул глаза, глядя на увеличенный профиль скрипачки на боковом экране.

Яркий сценический макияж подчеркивал ее красивые черты лица, делая Амано Мидори сегодня особенно яркой и привлекательной.

Она играла с закрытыми глазами, словно не нуждаясь в размышлениях, погруженная в свой музыкальный мир, мастерски и виртуозно исполняя каждую ноту.

Хотя ее лицо выглядело холодным и отстраненным, музыка, которую она исполняла, была полна страсти, заставляя всех зрителей на трибунах затаить дыхание и повернуться к сцене.

Закончив произведение, она высоко подняла смычок и медленно открыла глаза, обратив к одному из уголков зрительного зала улыбку, словно растаявший лед и снег.

29.

Мир увидит тебя, Ойкава Тоору.

Мир увидит и меня.

Поэтому мы обязательно встретимся на вершине.

【КОНЕЦ】

30. Дополнительная глава, не совсем эпилог

[2021, Twitter]

Под постом с трансляцией Церемонии закрытия Олимпиады, после завершения выступления, количество комментариев росло.

— Черт, когда зазвучала тема из волейбольного аниме, это было так круто и до слез!

— Кто знает, кто эта скрипачка? Я совершенно очарован ею! Красивая и талантливая, сестра, дай шанс!

— Это молодая скрипачка Амано Мидори, нынешний концертмейстер Венского Оркестра Святого Лаврентия.

— Помимо этого, мне интересно, почему после выступления вся японская волейбольная команда, кажется, ринулась к команде Аргентины.

— Я тоже видел! Кажется, связующий мужской сборной Аргентины тоже японец, и говорят, что он был соперником многих игроков нашей сборной еще в средней школе.

— Ах, да-да, я помню, связующий мужской сборной Кагеяма-сэнсю даже говорил, что Ойкава-сэнсю из сборной Аргентины — это сэмпай, которого он больше всего хочет победить.

— Я смотрел крупным планом, вау, почему каждый из японской команды подошел и ударил Ойкаву-сэнсю?

— Люди из аргентинской команды, кажется, тоже... смеясь, ударили Ойкаву-сэнсю.

— А, даже спокойный Ушиджима-сэнсю и Кагеяма-сэнсю, который говорил, что очень восхищается Ойкавой-сэнсю, присоединились и тоже ударили его!

— Хм? Неужели он объект для издевательств в команде? Как жаль...

— А, я видел, что спортивный физиотерапевт японской волейбольной команды тоже ударил его ногой! Неужели это такой способ выражения дружбы...

— Нет, разве главное не в том, что Ойкава-сэнсю стоял и с маньячной улыбкой принимал удары от всех?

— Вау, живой мазохист, как страшно!

Пост набирал все большую популярность, пока наконец не привлек знающих людей.

Эта сцена до сих пор вызывает оживленные обсуждения.

Группа действующих игроков Японской V.Лиги, включая нескольких членов национальной сборной, дружно ретвитнули этот пост, оставив свои комментарии.

— Черт бы тебя побрал, счастливчик в реале! @Oikawa Tooru

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение