Глава 13

Глава 13

Услышав это, Черная кунжутная паста рассмеялся до упаду. Махнув рукой, он направился к кулеру и, стоя спиной к Вэй Хань Чжоу, сказал: — Я правда не понимаю, из-за чего вы, парочка, ссоритесь? Я стар, не буду вмешиваться…

Сказав это, он не удержался и пробормотал про себя: «Хорошо еще, что его Рыбка пишет не слишком приторные любовные истории. Иначе смотреть на это в сети, а потом еще и в реальности — кто бы такое выдержал?»

— Парочка? — Вэй Хань Чжоу фыркнул, и его голос внезапно понизился. — Редактор Ху, у вас нет проблем с самовосприятием?

Ого?!

Черная кунжутная паста обернулся, его глаза расширились.

Это он что, не может выместить злость на ком нужно и решил отыграться на нем?

В этот момент Вэй Хань Чжоу тоже понял, что сболтнул лишнего. Поджав губы, он немного неестественно произнес: — Прости, я не нарочно…

Черная кунжутная паста вздохнул, закрутил крышку бутылки, подошел к Вэй Хань Чжоу и, оглянувшись на других редакторов, убедился, что все заняты. Понизив голос, он сказал: — Я же говорил тебе недавно, что подготовка к ежегодной писательской конференции нашего сайта уже началась. Цинь Цинь Цзы Цзинь точно приедет. Так что все свои обиды, всю свою злость — копи! Копи до того дня, а там и выплеснешь!

Поссорились — поцеловались, подрались — оказались в постели… Столько же способов решения есть!

Этот не сработает — попробуй другой, какой-нибудь да подойдет для Цинь Цинь Цзы Цзинь!

При этой мысли Черная кунжутная паста застенчиво стукнул Вэй Хань Чжоу кулаком в грудь, подмигнул ему и весьма похабно улыбнулся: — Все мы мужчины, ты понимаешь!

Вэй Хань Чжоу: «…»

Помолчав немного, Вэй Хань Чжоу, не в силах больше на это смотреть, отвел взгляд от лица коллеги и спросил: — Редактор Ху, что у вас вообще в голове? Я похож на человека, который бьет женщин?

— Конечно, нет! — Черная кунжутная паста с негодованием цыкнул. Он же так ясно выразился, этот паршивец притворяется дурачком или действительно не понимает?

Зря столько любовных романов прочитал, не умеет применять знания на практике… Заслуженно его девушка бросила!

— Я имею в виду… — Черная кунжутная паста замялся, а потом вдруг с отвращением отвернулся и ушел.

Уходя, он не забыл съязвить Вэй Хань Чжоу: — Заслуженно тебя девушка бросила, ну почему ты такой тупой!

Вэй Хань Чжоу: «…»

Сказал только половину. Он же не аскарида в животе редактора Ху, откуда ему знать вторую половину?

Вэй Хань Чжоу покачал головой и, словно смирившись с судьбой, снова отправил запрос на добавление Цинь Цинь Цзы Цзинь в друзья. Он мысленно дал себе установку: если такое повторится, он не отступит!

-

Помолившись и пожертвовав деньги на благовония, Чжао Хань Цзинь вышла из храма с чувством возрождения. Казалось, все прошлые неудачи и невезение покинули ее, и впереди ее ждет невероятная удача и будущее, настолько светлое, что слепит глаза!

Было уже около часа дня, Чжао Хань Цзинь и Шэнь Чжиянь еще не обедали. Они нашли случайную лапшичную, выбрали относительно чистое место и заказали две порции лапши Янчунь.

— Ах… Прошу прощения, лапша Янчунь закончилась. Может быть, яичную лапшу?

Как только прозвучали эти слова, Шэнь Чжиянь отчетливо увидел, как у сидящей напротив девушки дернулся уголок рта. Кажется, она даже что-то пробормотала, но он не расслышал.

«Да ладно…» Она же так искренне молилась, так щедро пожертвовала деньги на благовония, почему все еще кажется, будто Вэй Хань Чжоу преследует ее как тень?!

Шэнь Чжиянь увидел, что официантка ждет, а Чжао Хань Цзинь, похоже, попала в какой-то замкнутый круг. Он кивнул официантке: — Тогда две порции яичной лапши, спасибо.

Когда официантка ушла, Шэнь Чжиянь взял салфетку и еще раз протер стол. Затем он протянул другую руку и коснулся лба Чжао Хань Цзинь. Смеясь и плача одновременно, он сказал: — Пора прийти в себя.

Чжао Хань Цзинь, потирая лоб, взглянула на Шэнь Чжияня. Еще секунду назад она сияла, а теперь выглядела так, словно пережила тяжелый удар, — подавленно вздыхала.

Внезапно Чжао Хань Цзинь ни с того ни с сего сказала: — Я так тебе завидую.

— Чему ты завидуешь? — Шэнь Чжиянь не сразу понял.

Чжао Хань Цзинь надула губы и, услышав его вопрос, шмыгнула носом. — …Завидую, что к тебе пристает старшеклассница.

Шэнь Чжиянь: «…»

Какое-то время Шэнь Чжияню не хотелось разговаривать с этой глупой девушкой.

Только когда официантка принесла две миски яичной лапши и поставила их на стол, Шэнь Чжиянь взял из подставки палочки и протянул их Чжао Хань Цзинь. Когда она взяла их, он взял палочки и себе. Он уже собирался начать есть, как вдруг увидел, что с противоположной стороны к нему тянется желток. Но когда палочки уже были готовы его выпустить, их обладательница словно что-то осознала, резко остановилась и молниеносно убрала руку.

Шэнь Чжиянь медленно поднял голову и увидел, что Чжао Хань Цзинь почти уткнулась лицом в миску с лапшой. Из-под прядей волос виднелись уши, красные так, будто вот-вот закапает кровь.

Шэнь Чжиянь заговорил тоном понимающего старшего брата: — Не любишь желток?

Чжао Хань Цзинь не знала, кивать или качать головой.

Только что ей показалось, будто время сместилось. Она сидела в старой лапшичной, хозяин принес две миски яичной лапши, и она по привычке выловила желток и бросила его в миску Вэй Хань Чжоу, а потом съела белок. Но только что, когда она уже собиралась бросить желток в миску Шэнь Чжияня, подул кондиционер, она вздрогнула и внезапно очнулась. Вокруг был не назойливый стрекот цикад, а шум голосов…

Шэнь Чжиянь пододвинул свою миску вперед. — Не любишь — клади сюда, нечего еду переводить.

Чжао Хань Цзинь дрожащими руками неуклюже пыталась подцепить желток. Шэнь Чжиянь подождал немного, но, видя, как желток теряет форму, не выдержал. Он сам протянул палочки, подцепил желток, обмакнул его в бульон и съел.

— Что, приступ был?

— Что? — Чжао Хань Цзинь опешила, но, поняв, о чем он, тут же взъерошилась. — У тебя приступ!

Шэнь Чжиянь проигнорировал ее слова и снова спросил: — Из-за меня вспомнила своего бывшего?

Чжао Хань Цзинь покраснела и, помолчав, выдавила: — Ты… так и напрашиваешься!

Шэнь Чжиянь рассмеялся. — Привыкай, нам ведь еще месяц быть союзниками.

Чжао Хань Цзинь вспомнила их первую встречу. Он казался таким скромным и вежливым мужчиной. Кто бы мог подумать, что всего через несколько дней этот скромный мужчина покажет свое истинное лицо — прямолинейный тип с острым языком!

Та старшеклассница, наверное, просто обманулась его внешностью. Если бы она знала его сущность… Ха! Какая там симпатия? Бежала бы без оглядки!

Шэнь Чжиянь ел быстро. Когда Чжао Хань Цзинь съела только треть, он уже опустошил свою миску. Почувствовав, что не наелся, он заказал еще одну порцию.

— Что случилось только что?

У Чжао Хань Цзинь не было особого аппетита. Она ковыряла лапшу палочками и молчала минуту или две, прежде чем тихо заговорить: — Вспомнила университетские времена…

— Того, о ком нельзя говорить? — Видя подавленное состояние Чжао Хань Цзинь, Шэнь Чжиянь почувствовал укол совести и решил больше ее не дразнить.

— Угу… — Чжао Хань Цзинь кивнула и вздохнула. — Вспомнила, что было в начале отношений, это так ужасно…

Слушая Чжао Хань Цзинь, Шэнь Чжиянь заинтересовался тем, о ком нельзя говорить. Кем же был этот человек, если смог так напугать Чжао Хань Цзинь…

Но интерес интересом, а привычки копаться в чужом прошлом у него не было.

Они уехали и вернулись в тот же день.

Когда они добрались до дома, уже стемнело. Шэнь Чжиянь проводил ее до подъезда и, убедившись, что она вошла, собрался уходить.

В этот момент позади раздался автомобильный гудок: «Би-и-ип!»

Шэнь Чжиянь остановился и обернулся. Вдалеке внезапно вспыхнули фары. Он инстинктивно прищурился и прикрыл глаза рукой.

Глядя на слепящий свет, он увидел, как из машины вышла высокая фигура и направилась к нему против света.

Затем раздался низкий мужской голос:

— Ты… в каких с ней отношениях?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение